Meublé de tourisme > Le Haut de Gry – Port-Bail-sur-Mer

Entièrement rénové en 2019, ce gîte vous propose dépaysement à la campagne, tout en bénéficiant du bord de mer à 5 min. Port-Bail sur Mer, est reconnue comme une petite station touristique familiale, connue pour son havre naturel bordé de dunes côté sud et d'herbus côté nord. Le logement est composé au rez-de-chaussée d'une grande pièce à vivre avec salle à manger/ salon, cuisine ouverte aménagée et équipée, une chambre avec lit double, une salle d'eau avec douche et un WC séparé. A l'étage, 2 autres chambres et un espace détente sur le palier. Côté extérieur, un grand jardin et une terrasse pour apprécier les journées ensoleillées.

Entirely renovated in 2019, this gîte offers you a change of scenery in the countryside, while benefiting from the seaside 5 minutes away. Port-Bail sur Mer, is recognized as a small family tourist resort, known for its natural harbour bordered by dunes on the south side and herbus on the north side. The accommodation is composed on the ground floor of a large living room with dining room/living room, an open plan fitted and equipped kitchen, a bedroom with double bed, a shower room with shower and a separate toilet. Upstairs, 2 other bedrooms and a relaxation area on the landing. Outside, a large garden and a terrace to enjoy the sunny days.

Dieses 2019 komplett renovierte Ferienhaus bietet Ihnen Abwechslung auf dem Land, während Sie gleichzeitig von der nur 5 Minuten entfernten Küste profitieren. Port-Bail sur Mer, ist als kleiner, familienfreundlicher Urlaubsort bekannt, der für seine natürliche Oase bekannt ist, die von Dünen auf der Südseite und Grasland auf der Nordseite gesäumt wird. Die Unterkunft besteht im Erdgeschoss aus einem großen Wohnraum mit Ess-/Wohnzimmer, offener Einbauküche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 weitere Schlafzimmer und ein Entspannungsbereich auf dem Treppenabsatz. Ein großer Garten und eine Terrasse laden zum Genießen der sonnigen Tage ein.

Volledig gerenoveerd in 2019, biedt deze gîte een verandering van omgeving op het platteland, terwijl het profiteert van de zee op 5 minuten afstand. Port-Bail sur Mer, staat bekend als een kleine toeristische familiebadplaats, bekend om zijn natuurlijke haven omzoomd door duinen aan de zuidkant en herbus aan de noordkant. De accommodatie bestaat op de begane grond uit een grote woonkamer met eet/woonkamer, open ingerichte en uitgeruste keuken, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een doucheruimte en een apart toilet. Op de eerste verdieping, 2 andere slaapkamers en een ontspanningsruimte op de overloop. Buiten, een grote tuin en een terras om van de zonnige dagen te genieten.

Completamente renovada en 2019, esta casa rural ofrece un cambio de escenario en el campo, mientras se beneficia de la costa a 5 minutos. Port-Bail sur Mer, es conocido como un pequeño centro turístico familiar, conocido por su puerto natural bordeado por dunas en el lado sur y herbus en el lado norte. El alojamiento consta en la planta baja de un gran salón con comedor/sala de estar, cocina abierta amueblada y equipada, un dormitorio con cama doble, un cuarto de ducha y un aseo separado. En la primera planta, otros 2 dormitorios y una zona de descanso en el rellano. En el exterior, un amplio jardín y una terraza para disfrutar de los días soleados.

Interamente ristrutturato nel 2019, questo gîte offre un cambiamento di scenario in campagna, pur beneficiando del mare a 5 minuti di distanza. Port-Bail sur Mer è conosciuta come una piccola località turistica familiare, nota per il suo porto naturale delimitato da dune sul lato sud e da erbari sul lato nord. L'alloggio è composto al piano terra da un ampio soggiorno con sala da pranzo/salotto, cucina a pianta aperta arredata e attrezzata, una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con doccia e una toilette separata. Al primo piano, altre 2 camere da letto e una zona relax sul pianerottolo. All'esterno, un ampio giardino e una terrazza per godersi le giornate di sole.