Maison Adeli – Dozulé

Vous souhaitez passer un moment d'exception entre amis ou en famille, vous détendre dans un lieu spacieux et unique entre terre et mer. Idéalement située dans le bocage du Pays d’Auge, à 15 minutes des plages et 5 minutes de l’A13. À la fois au cœur de la ville avec les commodités accessibles à pied, et dans un écrin de verdure avec vue sur les pommiers et les collines, vous serez séduits par la Maison Adeli, une maison de maître modernisée dans un ancien corps de ferme au style Normand. Chaleureuse et élégante, la Maison Adeli est dotée d’équipements haut de gamme, pour votre plus grand confort : – 7 chambres – dont 2 suites parentales avec salle de bain privatives 4 lits doubles 180 cm modulable en lits séparés, 3 lits doubles 160 cm, 2 lits parapluie, – 5 Salles de douche et 1 salle de bain – Un salon, avec un canapé cosy, de quoi partager des moments de convivialité ou même jouer du piano. – Une cuisine équipée : piano de cuisson 5 foyers induction, four et micro-onde pour jouer les chefs étoilés et savourer la gastronomie Normande. – Appareils à raclette et fondu, cafetière, thé et les biscuits préférés des propriétaires pour se sentir comme à la maison. – Une salle de jeux pour s’exercer au billard, aux fléchettes ou à la Wii. Le must est le SPA équipé d’une salle de bain pour vous relaxer après vos activités. Vous pouvez totalement profiter de l’espace extérieur arboré de 3 200 m2 clos et sans vis à vis en vous prélassant sur la terrasse*, vous adonner aux jeux extérieurs avec vos enfants ou jouer à la pétanque. Un espace feu de camp pourra même réchauffer vos soirées. *Terrasse avec Brasero et table à manger, pour déguster vos grillades dans la convivialité Nous proposons également des services* en supplément: _ préparation des courses pour l’arrivée, _ navette depuis la gare de Deauville / Trouville, _ ménage durant votre séjour, _ massage au spa, _ prestation d'onglerie, _ location de vélo, _ dégustation de vin par un caviste a domicile, *Demandes à formuler dès la réservation, sous réserve de disponibilité. En semaine ou en "Last Minute" si disponibilités, il est possible de louer la maison avec uniquement : 1 chambre double pour 2 personnes. A savoir aussi : – Wifi internet haut débit pour consulter Internet gratuitement et rapidement, – TV HD pour se divertir avec plus de 160 chaînes TV, – Accès gratuit à NETFLIX et DISNEY +, – Chromecast pour regarder, écouter sur le téléviseur HD le contenu de votre tablette ou smartphone, – Kit de repassage pour éviter les robes ou chemises froissés, – Machine à laver, Sèche-linge et étendoir pour avoir des vêtements propres et secs en toutes circonstances, Vous avez une voiture électrique : des bornes de recharge sont à votre disposition sur le parking du supermarché face à la propriété.

You want to spend a special moment with friends or family, relaxing in a spacious and unique place between land and sea. Ideally located in the Pays d?Auge bocage, 15 minutes from the beaches and 5 minutes from the A13 motorway. Both in the heart of town, with all amenities within walking distance, and in a verdant setting overlooking apple trees and rolling hills, you'll be seduced by Maison Adeli, a modernized maison de maître in an old Normandy-style farmhouse. Warm and elegant, Maison Adeli boasts top-of-the-range amenities for your utmost comfort: – 7 bedrooms ? including 2 master suites with private bathrooms 4 double beds 180 cm, convertible into separate beds, 3 double beds 160 cm, 2 foldaway beds, – 5 shower rooms and 1 bathroom – A living room with a cosy sofa, perfect for sharing convivial moments or even playing the piano. – A fully-equipped kitchen: 5-burner induction hob, oven and microwave for star chefs and Normandy gastronomy. – Raclette and fondue machines, coffeemaker, tea and the owners? favorite cookies make you feel right at home. – A games room for playing billiards, darts or Wii. The must is the SPA with its own bathroom for relaxing after your activities. You can take full advantage of the 3,200 m2 enclosed outdoor space, lounging on the terrace*, playing outdoor games with your children or playing pétanque. A campfire area will even warm up your evenings. *Terrace with brazier and dining table, where you can enjoy your grilled meats in a convivial atmosphere We also offer additional services*: _ preparation of groceries for arrival, _ shuttle service from Deauville / Trouville train station, _ housekeeping during your stay, _ spa massage, _ nail service, _ bike rental, _ in-home wine tasting, *Requests to be made upon reservation, subject to availability. During the week or "Last Minute" if available, it is possible to rent the house with only: 1 double bedroom for 2 people. Also worth knowing: – High-speed Wifi internet access for fast, free Internet access, – HD TV for entertainment with over 160 TV channels, – Free access to NETFLIX and DISNEY +, – Chromecast to watch and listen to content from your tablet or smartphone on your HDTV, – Ironing kit to avoid wrinkled dresses or shirts, – Washing machine, tumble dryer and drying rack to keep your clothes clean and dry at all times, If you have an electric car, charging stations are available in the supermarket parking lot opposite the property.

Sie möchten einen außergewöhnlichen Moment mit Freunden oder der Familie verbringen und sich an einem geräumigen und einzigartigen Ort zwischen Land und Meer entspannen. Ideale Lage in der Bocage des Pays d'Auge, 15 Minuten von den Stränden und 5 Minuten von der A13 entfernt. Das Maison Adeli, ein modernisiertes Herrenhaus in einem ehemaligen Bauernhaus im normannischen Stil, wird Sie begeistern. Das Haus Adeli ist warm und elegant und verfügt über eine hochwertige Ausstattung, um Ihnen den größtmöglichen Komfort zu bieten: – 7 Schlafzimmer ? davon 2 Master-Suiten mit eigenem Badezimmer 4 Doppelbetten 180 cm, die zu getrennten Betten umgebaut werden können, 3 Doppelbetten 160 cm, 2 Umbrella-Betten, – 5 Duschräume und 1 Badezimmer – Ein Wohnzimmer mit einem gemütlichen Sofa, auf dem man gesellige Momente verbringen oder sogar Klavier spielen kann. – Ausgestattete Küche: 5 Induktionskochfelder, Backofen und Mikrowelle, damit Sie sich wie ein Sternekoch fühlen und die Gastronomie der Normandie genießen können. – Raclette- und Fondue-Geräte, Kaffeemaschine, Tee und die Lieblingskekse der Eigentümer, um sich wie zu Hause zu fühlen. – Ein Spielzimmer, in dem Sie Billard, Darts oder Wii spielen können. Ein Muss ist das SPA, das mit einem Badezimmer ausgestattet ist, damit Sie sich nach Ihren Aktivitäten entspannen können. Sie können den 3.200 m2 großen, eingezäunten und uneinsehbaren Außenbereich mit Bäumen genießen und sich auf der Terrasse* entspannen, mit Ihren Kindern draußen spielen oder Boule spielen. Ein Lagerfeuerplatz kann Ihre Abende sogar aufwärmen. *Terrasse mit Feuerkorb und Esstisch, um Ihre Grillgerichte in geselliger Runde zu genießen Wir bieten auch Dienstleistungen* gegen Aufpreis an: _ Vorbereitung der Einkäufe für die Ankunft, shuttle vom Bahnhof Deauville / Trouville, reinigung während Ihres Aufenthalts, _ Massage im Spa, _ Nagelstudio, _ Fahrradverleih, _ Weinverkostung durch einen Weinhändler zu Hause, *Diese Wünsche sind bei der Buchung anzugeben und unterliegen der Verfügbarkeit. In der Woche oder in "Last Minute", wenn verfügbar, ist es möglich, das Haus nur zu mieten mit: 1 Doppelzimmer für 2 Personen. Auch zu wissen: – Wifi Highspeed-Internet, um das Internet kostenlos und schnell zu konsultieren, – HD-TV zur Unterhaltung mit über 160 TV-Kanälen, – Kostenloser Zugang zu NETFLIX und DISNEY +, – Chromecast, um die Inhalte Ihres Tablets oder Smartphones auf dem HD-Fernseher anzusehen, anzuhören und zu genießen, – Bügelset, um zerknitterte Kleider oder Hemden zu vermeiden, – Waschmaschine, Trockner und Wäscheständer, um immer saubere und trockene Kleidung zu haben, Sie haben ein Elektroauto: Auf dem Parkplatz des Supermarkts gegenüber dem Anwesen stehen Ihnen Ladestationen zur Verfügung.

Je wilt een uitzonderlijk moment doorbrengen met vrienden of familie, ontspannen op een ruime en unieke plek tussen land en zee. Ideaal gelegen in de Pays d'Auge bocage, op 15 minuten van de stranden en 5 minuten van de snelweg A13. Zowel in het hart van de stad, met alle voorzieningen op loopafstand, als in een groene omgeving met uitzicht op appelbomen en heuvels, zult u genieten van Maison Adeli, een gemoderniseerd maison de maître in een oude boerderij in Normandische stijl. Maison Adeli is warm en elegant en beschikt over eersteklas faciliteiten voor uw comfort: – 7 slaapkamers waarvan 2 master suites met eigen badkamer 4 tweepersoonsbedden van 180 cm die in aparte bedden kunnen worden veranderd, 3 tweepersoonsbedden van 160 cm, 2 opklapbedden, – 5 doucheruimtes en 1 badkamer – Een lounge met een gezellige bank, perfect om te socializen of piano te spelen. – Een volledig uitgeruste keuken met een 5-pits inductiekookplaat, oven en magnetron, zodat je sterrenchef kunt spelen en kunt genieten van de Normandische keuken. – Raclette en fondue apparaten, koffiezetapparaat, thee en de favoriete koekjes van de eigenaren zorgen ervoor dat je je meteen thuis voelt. – Een speelkamer om te biljarten, darten of de Wii te spelen. Een must is de SPA met eigen badkamer om te ontspannen na je activiteiten. Je kunt optimaal genieten van de 3.200 m2 omheinde, boomrijke buitenruimte door te loungen op het terras*, buitenspelletjes te spelen met je kinderen of jeu de boules te spelen. Er is zelfs een kampvuurplaats om je avonden op te warmen. *Terras met vuurkorf en eettafel, waar je gezellig kunt barbecueën We bieden ook extra diensten*: _ voorbereiding van boodschappen voor uw aankomst, pendeldienst vanaf het station van Deauville / Trouville, _ schoonmaak tijdens uw verblijf, massage in de spa nagelservice, fietsverhuur, wijnproeverij door een wijnhandelaar aan huis, *Aanvragen te doen bij boeking, afhankelijk van beschikbaarheid. Tijdens de week of "Last Minute" indien beschikbaar, is het mogelijk om het huis te huren met alleen: 1 tweepersoonskamer voor 2 personen. Ook het weten waard: – High-speed Wifi internettoegang voor gratis en snel internet, – HD-tv voor entertainment met meer dan 160 tv-zenders, – Gratis toegang tot NETFLIX en DISNEY +, – Chromecast om content van je tablet of smartphone te bekijken en beluisteren op je HD TV, – Strijkset om gekreukte jurken of overhemden te voorkomen, – Wasmachine, wasdroger en droogrek om je kleding altijd schoon en droog te houden, Als je een elektrische auto hebt, zijn er oplaadpunten op de parkeerplaats van de supermarkt tegenover het pand.

Quiere pasar un momento excepcional con amigos o familia, relajándose en un lugar espacioso y único entre la tierra y el mar. Idealmente situado en el bocage del Pays d'Auge, a 15 minutos de las playas y a 5 minutos de la autopista A13. Tanto en el corazón de la ciudad, con todos los servicios a un paso, como en un entorno verde con vistas a los manzanos y las colinas, le encantará la Maison Adeli, una maison de maître modernizada en una antigua granja de estilo normando. Cálida y elegante, la Maison Adeli cuenta con instalaciones de alta gama para su mayor comodidad: – 7 habitaciones, 2 de ellas suites con baño privado 4 camas dobles de 180 cm convertibles en camas separadas, 3 camas dobles de 160 cm, 2 camas plegables, – 5 cuartos de ducha y 1 cuarto de baño – Un salón con un acogedor sofá, perfecto para socializar o tocar el piano. – Una cocina totalmente equipada con placa de inducción de 5 fuegos, horno y microondas para que juegue a ser el chef estrella y saboree la cocina normanda. – Máquinas de raclette y fondue, cafetera, té y las galletas preferidas de los propietarios para sentirse como en casa. – Una sala de juegos para jugar al billar, a los dardos o a la Wii. No se pierda el SPA con su propio cuarto de baño para relajarse después de sus actividades. Podrá disfrutar al máximo de los 3.200 m2 de espacio exterior cerrado y arbolado descansando en la terraza*, jugando al aire libre con sus hijos o jugando a la petanca. Incluso hay una zona de hogueras para calentar las veladas. *Terraza con brasero y mesa de comedor, donde podrá disfrutar de sus barbacoas en un ambiente cordial También ofrecemos servicios adicionales*: _ preparación de víveres para su llegada, _ servicio de transporte desde la estación de Deauville / Trouville, limpieza durante su estancia, _ masaje en el spa, servicio de uñas, _ alquiler de bicicletas, _ degustación de vinos por un enólogo a domicilio, *Las solicitudes deben hacerse al hacer la reserva, sujeto a disponibilidad. Durante la semana o "Last Minute" si hay disponibilidad, es posible alquilar la casa con sólo: 1 habitación doble para 2 personas. También vale la pena saber: – Acceso a Internet Wifi de alta velocidad para un acceso a Internet rápido y gratuito, – TV HD para entretenimiento con más de 160 canales de TV, – Acceso gratuito a NETFLIX y DISNEY +, – Chromecast para ver y escuchar contenidos desde tu tablet o smartphone en tu TV HD, – Kit de planchado para evitar vestidos o camisas arrugados, – Lavadora, secadora y tendedero para mantener tu ropa limpia y seca en todo momento, Si tienes un coche eléctrico, hay puntos de carga en el aparcamiento del supermercado frente a la propiedad.

Volete trascorrere un momento eccezionale con gli amici o la famiglia, rilassandovi in un luogo spazioso e unico tra terra e mare. Situato in posizione ideale nel bocage del Pays d'Auge, a 15 minuti dalle spiagge e a 5 minuti dall'autostrada A13. Sia nel cuore della città, con tutti i servizi a portata di mano, sia in un ambiente verde con vista su meli e colline, amerete la Maison Adeli, una maison de maître modernizzata in un'antica casa colonica in stile normanno. Calda ed elegante, la Maison Adeli vanta servizi di alta gamma per il vostro massimo comfort: – 7 camere da letto, di cui 2 suite padronali con bagno privato 4 letti matrimoniali da 180 cm che possono essere trasformati in letti separati, 3 letti matrimoniali da 160 cm, 2 letti a scomparsa, – 5 bagni con doccia e 1 bagno – Un salone con un accogliente divano, perfetto per socializzare o suonare il pianoforte. – Una cucina completamente attrezzata con piano cottura a induzione a 5 fuochi, forno e microonde per giocare a fare gli chef stellati e assaporare la cucina della Normandia. – Macchine per la raclette e la fonduta, macchina per il caffè, tè e i biscotti preferiti dai proprietari vi faranno sentire come a casa. – Una sala giochi per giocare a biliardo, freccette o Wii. Il must è la SPA con bagno privato per rilassarsi dopo le attività. Potrete sfruttare al meglio i 3.200 m2 di spazio esterno recintato e alberato per rilassarvi sulla terrazza*, giocare all'aperto con i vostri bambini o giocare a pétanque. C'è anche una zona falò per riscaldare le vostre serate. *Terrazza con braciere e tavolo da pranzo, dove potrete gustare i vostri barbecue in un'atmosfera conviviale Offriamo anche servizi aggiuntivi*: _ preparazione della spesa per il vostro arrivo, servizio navetta dalla stazione di Deauville / Trouville, pulizia durante il soggiorno, _ massaggio alla spa, servizio unghie, noleggio biciclette, degustazione di vini da parte di un commerciante di vini in casa, *Richieste da effettuare al momento della prenotazione, soggette a disponibilità. Durante la settimana o "Last Minute" se disponibile, è possibile affittare la casa con solo: 1 camera matrimoniale per 2 persone. Da sapere anche: – Accesso a Internet Wifi ad alta velocità per un accesso gratuito e veloce a Internet, – TV HD per l'intrattenimento con oltre 160 canali TV, – Accesso gratuito a NETFLIX e DISNEY +, – Chromecast per guardare e ascoltare contenuti dal tablet o dallo smartphone sulla TV HD, – Kit da stiro per evitare abiti o camicie stropicciate, – Lavatrice, asciugatrice e stendino per mantenere i vostri abiti sempre puliti e asciutti, Se avete un'auto elettrica, ci sono punti di ricarica nel parcheggio del supermercato di fronte alla proprietà.