Description
Les vestiges d'une abbaye rappellent l'origine de ce charmant village. Aux alentours, c'est au musée du Prieuré de Sainte Gauburge que le visiteur pourra s'imprégner des arts et traditions populaires du Perche et à Bellême arpenter la forêt ou travailler son swing au golf.
Maison percheronne indépendante au cœur du village. Rez de chaussée : grand salon, séjour avec coin cuisine, salle d'eau WC, buanderie. Étage : 3 chambres (1 lit 2 personnes 140 cm, 4 lits 1 personne 90 cm, 2 lits enfant). Salle de bains, salle d'eau, WC. Chauffage électrique inclus Jardin non clos (75 m²) avec table de pique nique. Tout à côté : grand parc communal de détente. Pas d'arrivée le dimanche. Permanence mairie : vendredi 9h00 – 17h00
English
The remains of an abbey recall the origins of this charming village. In the surrounding area, it is at the Prieuré de Sainte Gauburge museum that visitors can immerse themselves in the popular arts and traditions of Perche and in Bellême wander the forest or work on their golf swing.
Independent Percheron house in the heart of the village. Ground floor: large living room, living room with kitchen area, bathroom WC, laundry room. Floor: 3 bedrooms (1 double bed, 4 single beds, 2 child beds). Bathroom, shower room, WC. Electric heating included Unfenced garden (75 m²) with picnic table. Right next door: large communal relaxation park. No arrival on Sunday. Town hall hours: Friday 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Deutsch
Die Überreste einer Abtei erinnern an den Ursprung dieses charmanten Dorfes. In der Umgebung können Besucher im Museum des Priorats von Sainte Gauburge die Volkskunst und Traditionen des Perche kennenlernen und in Bellême den Wald durchstreifen oder auf dem Golfplatz ihren Schwung trainieren.
Unabhängiges Percheron-Haus im Herzen des Dorfes. Erdgeschoss: großer Salon, Wohnzimmer mit Küchenzeile, Badezimmer mit WC, Waschküche. Etage: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm, 4 Einzelbetten 90 cm, 2 Kinderbetten). Badezimmer, Duschbad, WC. Elektroheizung inklusive Nicht eingezäunter Garten (75 m²) mit Picknicktisch. Ganz in der Nähe: großer Gemeinschaftspark zum Entspannen. Keine Anreise am Sonntag. Permanenz Rathaus: Freitag 9.00 – 17.00 Uhr
Dutch
De overblijfselen van een abdij herinneren aan de oorsprong van dit charmante dorp. Vlakbij kunnen bezoekers van het Prieuré de Sainte Gauburge museum zich onderdompelen in de volkskunsten en tradities van de Perche streek, terwijl je in Bellême het bos kunt verkennen of je golfswing kunt oefenen.
Vrijstaand huis in de Perche in het hart van het dorp. Begane grond: grote woonkamer, woonkamer met keukenhoek, doucheruimte, WC, bijkeuken. Eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140 cm, 4 eenpersoonsbedden 90 cm, 2 kinderbedden). Badkamer, doucheruimte, WC. Elektrische verwarming inbegrepen Omheinde tuin (75 m²) met picknicktafel. Vlakbij: groot gemeenschappelijk park voor ontspanning. Geen aankomst op zondag. Openingstijden gemeentehuis: vrijdag 9.00 – 17.00 uur
Español
Los restos de una abadía recuerdan los orígenes de este encantador pueblo. Cerca de allí, los visitantes del museo Prieuré de Sainte Gauburge pueden sumergirse en las artes y tradiciones populares de la región de Perche, mientras que en Bellême puede explorar el bosque o practicar su swing de golf.
Casa independiente de Perche en el corazón del pueblo. Planta baja: gran salón, sala de estar con zona de cocina, cuarto de ducha, WC, lavadero. Primera planta: 3 habitaciones (1 cama doble 140 cm, 4 camas individuales 90 cm, 2 camas para niños). Cuarto de baño, cuarto de ducha, WC. Calefacción eléctrica incluida Jardín no cerrado (75 m²) con mesa de picnic. Cerca: gran parque comunitario para relajarse. No se admiten llegadas los domingos. Horario de apertura del ayuntamiento: viernes de 9h a 17h
Italiano
I resti di un'abbazia ricordano le origini di questo affascinante villaggio. Nelle vicinanze, i visitatori del museo Prieuré de Sainte Gauburge possono immergersi nelle arti e nelle tradizioni popolari della regione del Perche, mentre a Bellême è possibile esplorare la foresta o praticare il golf.
Casa indipendente del Perche nel cuore del villaggio. Piano terra: ampio salone, soggiorno con angolo cottura, bagno con doccia, WC, ripostiglio. Primo piano: 3 camere da letto (1 letto matrimoniale da 140 cm, 4 letti singoli da 90 cm, 2 letti per bambini). Bagno, doccia, WC. Riscaldamento elettrico incluso Giardino recintato (75 m²) con tavolo da picnic. Nelle vicinanze: grande parco comune per il relax. Non si può arrivare la domenica. Orari di apertura del municipio: venerdì 9.00 – 17.00