Description
Une immersion avec les chevaux ! Le gîte est sur une propriété close de 11 hectares avec un étang non clos (non dédié à la pêche) et un bois d'un hectare avec des obstacles de Mountain trail. Laurence, instructeur diplômée d'équitation, vous propose une approche éthologique « Cheval sensitive » qui n'est pas réservée aux seuls cavaliers. Vous serez plongés dans l'univers des chevaux et vous pourrez participer aux soins quotidiens, apprendre à les observer, à communiquer avec eux, à les travailler en main et en liberté, sous forme d'Equicoaching. Vous pourrez assister à quelques démonstrations mettant en avant la relation Homme-Cheval, et tout cela, dans un cadre bucolique, au milieu de la nature.
Maison de plain pied, mitoyenne aux propriétaires au sein d'une structure équestre : séjour avec cuisine équipée (four combiné micro-ondes) et coin salon (TV), 1 chambre (2 lits faits 80 cm x 190 jumelables), 1 chambre (2 lits faits 80 cm x 190 jumelables), salle d'eau avec wc et lave linge. Chauffage central. Jardin privatif 70 m² non clos et sans vis à vis avec terrasse. Potager.
English
An immersion with the horses! The cottage is on an enclosed property of 11 hectares with an unfenced pond (not dedicated to fishing) and a one hectare wood with mountain trail obstacles. Laurence, a qualified riding instructor, offers you a “sensitive horse” ethological approach which is not reserved for riders only. You will be immersed in the world of horses and you will be able to participate in daily care, learn to observe them, to communicate with them, to work them in hand and in freedom, in the form of Equicoaching. You will be able to attend some demonstrations highlighting the Man-Horse relationship, and all this, in a bucolic setting, in the middle of nature.
Single storey house, adjoining the owners within an equestrian structure: living room with equipped kitchen (combined microwave oven) and lounge area (TV), 1 bedroom (2 beds made 80 cm x 190 can be twinned), 1 bedroom ( 2 beds made 80 cm x 190 can be twinned), bathroom with toilet and washing machine. Central heating. Private garden 70 m² not closed and not overlooked with terrace. Vegetable garden.
Deutsch
Ein Eintauchen in die Welt der Pferde! Die Unterkunft befindet sich auf einem 11 Hektar großen, eingezäunten Grundstück mit einem nicht eingezäunten Teich (nicht zum Angeln bestimmt) und einem 1 Hektar großen Wald mit Mountain-Trail-Hindernissen. Laurence, eine diplomierte Reitlehrerin, bietet Ihnen einen ethologischen Ansatz "Cheval sensitive", der nicht nur Reitern vorbehalten ist. Sie werden in die Welt der Pferde eintauchen und können an der täglichen Pflege teilnehmen, lernen, sie zu beobachten, mit ihnen zu kommunizieren und mit ihnen an der Hand und in Freiheit zu arbeiten, in Form von Equicoaching. Sie können an einigen Vorführungen teilnehmen, bei denen die Beziehung zwischen Mensch und Pferd im Vordergrund steht, und das alles in einer bukolischen Umgebung, mitten in der Natur.
Ebenerdiges Haus, das an die Eigentümer in einer Reitanlage angrenzt: Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Mikrowellenherd) und Sitzecke (TV), 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Betten 80 cm x 190 cm), 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Betten 80 cm x 190 cm), Badezimmer mit WC und Waschmaschine. Zentralheizung. Privater Garten 70 m², nicht eingezäunt und nicht einsehbar, mit Terrasse. Gemüsegarten.
Dutch
Dompel je onder in paarden! De gîte ligt op een omheind terrein van 11 hectare met een niet omheinde vijver (niet om te vissen) en een hectare bos met hindernissen voor bergpaden. Laurence, een gediplomeerd instructeur paardrijden, biedt een ethologische "gevoelige paarden"-benadering die niet alleen voor ruiters is. Je wordt ondergedompeld in de wereld van paarden en kunt deelnemen aan hun dagelijkse verzorging, leren ze te observeren, met ze te communiceren en met ze te werken in de hand en in vrijheid, in de vorm van equicoaching. Je kunt enkele demonstraties bijwonen waarin de relatie tussen mens en paard wordt belicht, dit alles in een bucolische omgeving midden in de natuur.
Gelijkvloerse woning, aangrenzend aan het huis van de eigenaren in het hart van een hippische structuur: woonkamer met ingerichte keuken (combimagnetron) en zithoek (tv), 1 slaapkamer (2 bedden van 80 cm x 190), 1 slaapkamer (2 bedden van 80 cm x 190), doucheruimte met toilet en wasmachine. Centrale verwarming. Besloten tuin zonder inkijk van 70 m² met terras. Moestuin.
Español
¡Sumérjase entre caballos! La casa rural está situada en un terreno cerrado de 11 hectáreas con un estanque no cerrado (no se puede pescar) y una hectárea de bosque con obstáculos de senderos de montaña. Laurence, monitora de equitación titulada, le propone un enfoque etológico "caballo sensible" que no es sólo para jinetes. Te sumergirás en el mundo de los caballos y podrás participar en sus cuidados diarios, aprendiendo a observarlos, a comunicarte con ellos y a trabajar con ellos en mano y en libertad, en forma de equicoaching. Podrá asistir a algunas demostraciones que ponen de relieve la relación hombre-caballo, todo ello en un entorno bucólico rodeado de naturaleza.
Casa de una sola planta, contigua a la vivienda de los propietarios en el corazón de una estructura ecuestre: salón con cocina equipada (horno microondas combinado) y zona de estar (TV), 1 dormitorio (2 camas individuales de 80 cm x 190), 1 dormitorio (2 camas individuales de 80 cm x 190), cuarto de ducha con WC y lavadora. Calefacción central. Jardín privado, no cerrado, sin vistas, de 70 m² con terraza. Cocina jardín.
Italiano
Immergetevi nei cavalli! L'alloggio è situato in 11 ettari di terreno recintato con uno stagno non recintato (non per la pesca) e un ettaro di bosco con ostacoli per i sentieri di montagna. Laurence, istruttore qualificato di equitazione, propone un approccio etologico "cavallo sensibile" che non è solo per i cavalieri. Sarete immersi nel mondo dei cavalli e potrete partecipare alla loro cura quotidiana, imparando a osservarli, a comunicare con loro e a lavorare con loro in mano e in libertà, sotto forma di equicaching. Potrete assistere ad alcune dimostrazioni che evidenziano il rapporto uomo-cavallo, il tutto in un contesto bucolico immerso nella natura.
Casa a un piano, adiacente alla casa dei proprietari nel cuore di una struttura equestre: soggiorno con cucina attrezzata (forno a microonde combinato) e zona salotto (TV), 1 camera da letto (2 letti singoli 80 cm x 190), 1 camera da letto (2 letti singoli 80 cm x 190), bagno con doccia e lavatrice. Riscaldamento centrale. Giardino privato non recintato e non affacciato di 70 m² con terrazza. Orto cucina.