Gîte L'étoile – BREEL – Athis-Val de Rouvre

Au coeur de la Suisse Normande, la maison est située au centre du bourg de Bréel, au pied de multiples départs de chemins de randonnée à pied, à VTT, à proximité du site exceptionnel de la Roche d'Oëtre. Grand air, nature préservée, botanique et découverte vous attendent. Maison de pays semi-indépendante. En rez-de-jardin : entrée (laverie), 1 chambre (2 lits 1 personne en 80 cm jumelables, lavabo). 1er demi-étage : salle d'eau avec wc, 1 chambre (2 lits 1 personne en 80 cm jumelables). 1er étage : séjour avec coin cuisine (insert). 2ème demi-étage : 1 chambre (1 lit 1 personne). Chauffage électrique, accès à jardin commun de 800 m². DRAPS FOURNIS.

In the heart of Normandy Switzerland, the house is located in the center of the village of Bréel, at the foot of multiple hiking and mountain bike trail departures, near the exceptional site of Roche d'Oëtre. The great outdoors, preserved nature, botany and discovery await you. Semi-independent country house. On the garden level: entrance (laundry), 1 bedroom (2 twin 80 cm single beds, sink). 1st half-floor: bathroom with toilet, 1 bedroom (2 single beds 80 cm which can be twinned). 1st floor: living room with kitchen area (insert). 2nd half-floor: 1 bedroom (1 single bed). Electric heating, access to shared garden of 800 m². LINENS PROVIDED.

Im Herzen der Normannischen Schweiz befindet sich das Haus im Zentrum des Dorfes Bréel, am Fuße zahlreicher Wander- und Mountainbikewege und in der Nähe des außergewöhnlichen Ortes Roche d'Oëtre. Frische Luft, unberührte Natur, Botanik und Entdeckungen erwarten Sie. Halb freistehendes Landhaus. Gartengeschoss: Eingang (Waschküche), 1 Schlafzimmer (2 zusammenstellbare Einzelbetten 80 cm, Waschbecken). 1. Halbgeschoss: Badezimmer mit WC, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 80 cm, zusammenstellbar). 1. Stock: Wohnzimmer mit Kochecke (Kaminofen). 2. Halbstock: 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett). Elektroheizung, Zugang zum 800 m² großen Gemeinschaftsgarten. DRAPS WERDEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.

In het hart van de regio Suisse Normande ligt het huis in het centrum van het dorp Bréel, aan de voet van talrijke wandelpaden en mountainbikeroutes, vlakbij de uitzonderlijke site van La Roche d'Oëtre. Frisse lucht, ongerepte natuur, plantkunde en ontdekkingen wachten op je. Semi-onafhankelijk landhuis. Tuinniveau: entree (wasruimte), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden van 80 cm, wastafel). 1e halve verdieping: badkamer met douche en wc, 1 slaapkamer (2 bedden van 80 cm, wastafel). 1ste verdieping: woonkamer met keukenhoek (houtkachel). 2e halve verdieping: 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed). Elektrische verwarming, toegang tot 800 m² gemeenschappelijke tuin. RUGS BESCHIKT.

En el corazón de la región de Suisse Normande, la casa está situada en el centro del pueblo de Bréel, al pie de numerosos senderos y rutas de bicicleta de montaña, cerca del excepcional paraje de La Roche d'Oëtre. Aire puro, naturaleza intacta, botánica y descubrimientos le esperan. Casa de campo semi-independiente. Planta jardín: entrada (lavandería), 1 habitación (2 camas individuales de 80 cm, lavabo). 1er semisótano: cuarto de ducha con wc, 1 habitación (2 camas individuales de 80 cm). 1er piso: salón con cocina (estufa de leña). planta baja: 1 habitación (1 cama individual). Calefacción eléctrica, acceso a un jardín común de 800 m². ALFOMBRAS A DISPOSICIÓN.

Nel cuore della regione Suisse Normande, la casa si trova nel centro del villaggio di Bréel, ai piedi di numerosi sentieri e percorsi per mountain bike, vicino al sito eccezionale di La Roche d'Oëtre. Aria fresca, natura incontaminata, botanica e scoperta vi aspettano. Casa di campagna semi-indipendente. Piano giardino: ingresso (lavanderia), 1 camera (2 letti singoli da 80 cm, lavabo). 1° semipiano: bagno con doccia e WC, 1 camera da letto (2 letti singoli da 80 cm). 1° piano: soggiorno con angolo cottura (forno a legna). 2° semipiano: 1 camera da letto (1 letto singolo). Riscaldamento elettrico, accesso al giardino in comune di 800 m². TAPPETI FORNITI.