Description
Nous vous ouvrons les portes de l'ancienne maison d'un artisan charpentier, entièrement restaurée, à Compiègne dans l'Oise, à 5 minutes à pied de la forêt domaniale et du Château. La maison comprend 4 suites meublées pour 2 à 4 personnes, spacieuses, indépendantes, équipées et décorées. Il est tout à fait possible de louer les 4 suites à la fois si vous êtes nombreux ! Situé à l'étage, Mont Saint Pierre, comprend une cuisine, une chambre et une salle d'eau.
La cuisine est indépendante de la chambre et comporte outre le coin repas tous les éléments et ustensiles nécessaires à la confection de bon petits plats:four traditionnel, four micro-ondes, réfrigérateur, plaques vitrocéramiques, vaisselle…
La chambre est dotée d'un lit double (160×200), d'une armoire et d'un espace bureau / TV. Conseils de l'hôte : Profitez de la ville toute proche, de la forêts et des bords de l'Oise tout en profitant du calme du gîte et de son jardin !
English
We open you the doors of the old house of a carpenter, entirely restored, in Compiègne in Oise, 5 minutes on foot from the state forest and the Castle. The house includes 4 furnished suites for 2 to 4 persons, spacious, independent, equipped and decorated. It is quite possible to rent the 4 suites at the same time if you are numerous! Located on the first floor, Mont Saint Pierre, includes a kitchen, a bedroom and a bathroom
The kitchen is independent from the bedroom and includes all the elements and utensils necessary to prepare good meals: traditional oven, microwave oven, refrigerator, ceramic hob, dishes…
The bedroom has a double bed (160×200), a wardrobe and a desk/TV area. The host's advice : Enjoy the nearby city, the forest and the banks of the Oise while taking advantage of the calm of the gite and its garden !
Deutsch
Wir öffnen Ihnen die Türen des alten, vollständig restaurierten Hauses eines Zimmermanns in Compiègne im Departement Oise, nur 5 Gehminuten vom Staatswald und dem Schloss entfernt. Das Haus umfasst 4 möblierte Suiten für 2 bis 4 Personen, die geräumig, unabhängig, ausgestattet und dekoriert sind. Es ist durchaus möglich, alle 4 Suiten auf einmal zu mieten, wenn Sie viele Personen sind! Mont Saint Pierre befindet sich im Obergeschoss und besteht aus einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer
Die Küche ist vom Schlafzimmer getrennt und verfügt neben der Essecke über alle notwendigen Elemente und Utensilien für die Zubereitung guter Gerichte: traditioneller Ofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Glaskeramikkochfeld, Geschirr…
Das Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett (160×200), einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch/TV ausgestattet. Tipps des Gastgebers: Genießen Sie die nahegelegene Stadt, die Wälder und das Ufer der Oise, während Sie die Ruhe des Ferienhauses und seines Gartens genießen!
Dutch
We openen de deuren van het oude huis van een timmerman, volledig gerestaureerd, in Compiègne in de Oise, op 5 minuten lopen van het nationale bos en het kasteel. Het huis bevat 4 gemeubileerde suites voor 2 tot 4 personen, ruim, onafhankelijk, uitgerust en ingericht. Het is heel goed mogelijk om alle 4 de suites tegelijk te huren als u talrijk bent! De Mont Saint Pierre, gelegen op de eerste verdieping, omvat een keuken, een slaapkamer en een doucheruimte
De keuken is gescheiden van de slaapkamer en beschikt over alle elementen en keukengerei die nodig zijn om heerlijke maaltijden te bereiden: traditionele oven, magnetron, koelkast, keramische kookplaat, serviesgoed, enz.
De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (160×200), een kledingkast en een bureau/tv-hoek. Advies van de gastheer: Geniet van de nabijgelegen stad, het bos en de oevers van de Oise terwijl u geniet van de rust van de gîte en zijn tuin!
Español
Le abrimos las puertas de la antigua casa de un carpintero, totalmente restaurada, en Compiègne, en la región de Oise, a 5 minutos a pie del bosque nacional y del castillo. La casa incluye 4 suites amuebladas para 2 a 4 personas, amplias, independientes, equipadas y decoradas. Es posible alquilar las 4 suites a la vez si sois numerosos Situado en la primera planta, Mont Saint Pierre, incluye una cocina, un dormitorio y un cuarto de ducha
La cocina está separada del dormitorio y cuenta con todos los elementos y utensilios necesarios para preparar deliciosas comidas: horno tradicional, microondas, nevera, vitrocerámica, vajilla, etc.
El dormitorio tiene una cama doble (160×200), un armario y una zona de escritorio/televisión. El consejo del anfitrión: ¡aproveche el pueblo cercano, el bosque y las orillas del Oise mientras disfruta de la tranquilidad de la casa rural y su jardín!
Italiano
Vi apriamo le porte dell'antica casa di un falegname, interamente restaurata, a Compiègne nella regione dell'Oise, a 5 minuti a piedi dalla foresta nazionale e dal castello. La casa comprende 4 suite arredate per 2-4 persone, spaziose, indipendenti, attrezzate e decorate. È possibile affittare tutte e 4 le suite contemporaneamente se siete numerosi! Situato al primo piano, il Mont Saint Pierre comprende una cucina, una camera da letto e un bagno con doccia
La cucina è separata dalla camera da letto e dispone di tutti gli elementi e gli utensili necessari per preparare pasti deliziosi: forno tradizionale, forno a microonde, frigorifero, piano cottura in vetroceramica, stoviglie, ecc.
La camera da letto ha un letto matrimoniale (160×200), un armadio e una zona scrivania/TV. Il consiglio del padrone di casa : Approfittate della città vicina, della foresta e delle rive dell'Oise godendo della calma della casa e del suo giardino !