Description
Duplex calme et confortable, au centre-ville de Compiègne ! D'un accès aisé en voiture ou depuis la gare, vous êtes au calme en centre ville. Tout est à distance de marche, la gare, la château et son parc et plus proche encore, les commerces et restaurants. Cet appartement en duplex de 1 à 4 personnes vous offre tout le confort dont vous aurez besoin au 2ème et dernier étage, avec entrée indépendante. Le logement possède deux chambres dont l'une avec un lit deux places (160×200) et l'autre avec 2 lits séparés (90×200) qui peuvent être assemblés, une salle de bains avec douche, meuble vasque, un WC séparé et un séjour avec cuisine ouverte équipée d'un réfrigérateur, d’une plaque de cuisson, d’un four micro ondes et de vaisselle et une machine à café DOLCE GUSTO sont à votre disposition. Une Smart TV et le Wifi par fibre sont accessibles gratuitement. Aucun soucis pour stationner, avec un parking gratuit à proximité et du stationnement dans la rue. Linge de lit et de toilette fournis. L’entrée et le départ sont autonomes avec un système de clé électronique dont vous recevrez le code unique par messagerie la veille de votre arrivée. Une caution est demandée lors de la réservation avant votre arrivée (caution non débitée). Pierre-Marie reste disponible 24/24h si vous avez besoin d'informations.
English
Quiet, comfortable duplex apartment in downtown Compiègne! Easily accessible by car or from the train station, you'll enjoy the calm of the city center. Everything's within walking distance: the station, the château and its park, and even closer, shops and restaurants. This duplex apartment for 1 to 4 people offers all the comfort you'll need on the 2nd and top floor, with its own entrance. The apartment has two bedrooms, one with a double bed (160×200) and the other with 2 separate beds (90×200) that can be joined together, a bathroom with shower, vanity unit and separate toilet, and a living room with open-plan kitchen? equipped with fridge, hob, microwave, crockery and DOLCE GUSTO coffee machine. Smart TV and fiber-optic Wifi are available free of charge. No worries about parking, with free parking nearby and street parking available. Bed linen and towels provided. Entrance and departure are autonomous with an electronic key system whose unique code you will receive by messenger the day before your arrival. A deposit is required on booking before your arrival (deposit not debited). Pierre-Marie is available 24 hours a day for any information you may require.
Deutsch
Ruhige und komfortable Maisonettewohnung im Stadtzentrum von Compiègne! Sie sind leicht mit dem Auto oder vom Bahnhof aus zu erreichen und befinden sich in einer ruhigen Lage im Stadtzentrum. Alles ist zu Fuß erreichbar, der Bahnhof, das Schloss und sein Park und noch näher sind die Geschäfte und Restaurants. Diese Maisonette-Wohnung für 1 bis 4 Personen bietet Ihnen allen Komfort, den Sie brauchen, und befindet sich im zweiten und letzten Stock mit separatem Eingang. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett (160×200) und das andere mit zwei Einzelbetten (90×200), die zusammengestellt werden können, ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, ein separates WC und ein Wohnzimmer mit offener Küche? ausgestattet mit einem Kühlschrank, einer Kochplatte, einer Mikrowelle, Geschirr und einer DOLCE GUSTO-Kaffeemaschine stehen Ihnen zur Verfügung. Ein Smart-TV und WLAN über Glasfaser stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Keine Sorge beim Parken, mit einem kostenlosen Parkplatz in der Nähe und Parkplätzen auf der Straße. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die Ein- und Ausreise erfolgt selbstständig mit einem elektronischen Schlüsselsystem, dessen einmaliger Code Ihnen am Tag vor Ihrer Ankunft per E-Mail zugesandt wird. Bei der Buchung wird vor Ihrer Ankunft eine Kaution verlangt (Kaution wird nicht abgebucht). Pierre-Marie steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, falls Sie weitere Informationen benötigen.
Dutch
Rustige, comfortabele maisonnette in het centrum van Compiègne! Gemakkelijk bereikbaar met de auto of vanaf het station en je geniet van de rust van het stadscentrum. Alles is op loopafstand: het station, het kasteel en de tuinen, en nog dichterbij, de winkels en restaurants. Dit duplex appartement voor 1 tot 4 personen biedt al het comfort dat je nodig hebt op de 2e en bovenste verdieping, met een eigen ingang. Het appartement heeft twee slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (160×200) en de andere met 2 aparte bedden (90×200) die kunnen worden samengevoegd, een badkamer met douche en wastafel, een apart toilet en een woonkamer met open keuken? uitgerust met koelkast, kookplaat, magnetron, servies en een DOLCE GUSTO koffiezetapparaat. Smart TV en glasvezel-WiFi zijn gratis beschikbaar. Parkeren is geen probleem, met gratis parkeergelegenheid in de buurt en parkeergelegenheid op straat. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Je kunt zelfstandig in- en uitchecken met een elektronisch sleutelsysteem, waarvan je de unieke code de dag voor aankomst per e-mail ontvangt. Een borg is vereist bij boeking voor uw aankomst (borg wordt niet afgeschreven). Pierre-Marie is 24 uur per dag beschikbaar voor informatie.
Español
¡Dúplex tranquilo y confortable en el centro de Compiègne! Fácilmente accesible en coche o desde la estación, disfrutará de la tranquilidad del centro de la ciudad. Todo está a un paso: la estación, el castillo y su recinto, y aún más cerca, los comercios y restaurantes. Este apartamento dúplex para 1 a 4 personas ofrece todo el confort que necesita en la 2ª y última planta, con entrada propia. El piso dispone de dos habitaciones, una con cama doble (160×200) y la otra con 2 camas separadas (90×200) que se pueden juntar, un cuarto de baño con ducha y lavabo, un WC separado y un salón con cocina americana equipada con frigorífico, placa, microondas, vajilla y cafetera DOLCE GUSTO. Smart TV y Wi-Fi de fibra óptica están disponibles de forma gratuita. El aparcamiento no es un problema, con aparcamiento gratuito en las inmediaciones y aparcamiento en la calle disponible. Ropa de cama y toallas incluidas. Puede realizar el registro de entrada y salida de forma independiente mediante un sistema de llave electrónica, cuyo código único recibirá por correo electrónico el día antes de su llegada. Se requiere un depósito en la reserva antes de su llegada (depósito no cargado). Pierre-Marie está a su disposición las 24 horas del día para cualquier información.
Italiano
Maisonette tranquilla e confortevole nel centro di Compiègne! Facilmente raggiungibile in auto o dalla stazione, godrete della pace e della tranquillità del centro città. Tutto è raggiungibile a piedi: la stazione, il castello e il suo parco e, ancora più vicino, i negozi e i ristoranti. Questo appartamento duplex da 1 a 4 persone offre tutto il comfort necessario al 2° e ultimo piano, con ingresso indipendente. L'appartamento dispone di due camere da letto, una con letto matrimoniale (160×200) e l'altra con 2 letti separati (90×200) che possono essere uniti, un bagno con doccia e lavabo, un WC separato e un soggiorno con cucina a vista dotata di frigorifero, piano cottura, microonde, stoviglie e macchina da caffè DOLCE GUSTO. Smart TV e Wi-Fi in fibra ottica sono disponibili gratuitamente. Il parcheggio non è un problema: è disponibile un parcheggio gratuito nelle vicinanze e un parcheggio su strada. Lenzuola e asciugamani sono forniti. È possibile effettuare il check-in e il check-out in modo indipendente utilizzando un sistema di chiavi elettroniche, il cui codice univoco vi verrà inviato via e-mail il giorno prima del vostro arrivo. È richiesto un deposito al momento della prenotazione prima dell'arrivo (deposito non addebitato). Pierre-Marie è disponibile 24 ore su 24 per qualsiasi informazione.