Description
Charmant duplex spacieux et lumineux dans un hameau tranquille aux portes d'Alençon. Annie a pris soin de restaurer cette maison de pays avec du caractère et une touche de modernité. La grande terrasse couverte est très agréable et bien exposée. A ne pas manquer : promenade en forêt domaniale d'Ecouves, 2 marchés hebdomadaires à Alençon, le musée de la dentelle, …
Maison indépendante en formule tout inclus. Rez de chaussée : séjour équipé d'un poêle à pellets avec coin cuisine équipé et canapé, chambre (2 lits 2 personnes 160 x 200 cm et 140 x 190 cm) en mezzanine avec salle d'eau attenante (douche, lavabo, wc) et dressing, grande terrasse avec store banne, donnant sur un jardin arboré (en cours d'aménagement) non clos. 2 chambres d'hôtes dans le hameau pour compléter la capacité de couchage. Petits chiens acceptés sur demande. Connexion WIFI par la fibre
English
Charming spacious and bright duplex in a quiet hamlet at the gates of Alençon. Annie has taken care to restore this country house with character and a touch of modernity. The large covered terrace is very pleasant and well exposed. Not to be missed: walk in the national forest of Ecouves, 2 weekly markets in Alençon, the lace museum, …
Independent house in all-inclusive formula. Ground floor: living room with fitted kitchen area and sofa, bedroom (double bed 160 x 200 cm, extra bed) on the mezzanine with adjoining shower room (shower, washbasin, wc) and dressing room, large terrace with awning, overlooking an open garden. 2 guest rooms in the hamlet to complete the sleeping capacity. Small dogs accepted on request.
Deutsch
Charmante, geräumige und helle Maisonettewohnung in einem ruhigen Weiler vor den Toren von Alençon. Annie hat sich viel Mühe gegeben, dieses Landhaus mit Charakter und einem Hauch von Modernität zu restaurieren. Die große überdachte Terrasse ist sehr angenehm und sonnig. Nicht zu verpassen: Spaziergang im Staatswald von Ecouves, 2 Wochenmärkte in Alençon, das Spitzenmuseum, …
Unabhängiges Haus mit All-Inclusive-Paket. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Pelletofen, ausgestatteter Küchenzeile und Sofa, Schlafzimmer (2 Doppelbetten 160 x 200 cm und 140 x 190 cm) im Zwischengeschoss mit angrenzendem Badezimmer (Dusche, Waschbecken, WC) und Ankleidezimmer, große Terrasse mit Markise, die auf einen nicht eingezäunten Garten mit Bäumen (wird gerade angelegt) blickt. 2 Gästezimmer im Weiler, um die Schlafmöglichkeiten zu vervollständigen. Kleine Hunde auf Anfrage erlaubt. WIFI-Verbindung über Glasfaser
Dutch
Charmante, lichte, ruime maisonnette in een rustig gehucht aan de rand van Alençon. Annie heeft dit landhuis met veel zorg gerestaureerd, met karakter en een moderne touch. Het grote overdekte terras is zeer aangenaam en goed belicht. Niet te missen: wandelingen in het nationale bos van Ecouves, 2 wekelijkse markten in Alençon, het kantmuseum, enz.
Vrijstaand huis met all-inclusive pakket. Begane grond: woonkamer met pelletkachel, ingerichte keukenhoek en bank, slaapkamer (2 tweepersoonsbedden van 160 x 200 cm en 140 x 190 cm) op mezzanine met aangrenzende doucheruimte (douche, wastafel, wc) en kleedkamer, groot terras met luifel, met uitzicht op een omheinde tuin met bomen (in ontwikkeling). 2 gastenkamers in het gehucht om de slaapcapaciteit compleet te maken. Kleine honden op aanvraag. WIFI glasvezelverbinding
Español
Encantador, luminoso y espacioso dúplex en una tranquila aldea a las afueras de Alençon. Annie se ha esmerado en restaurar esta casa de campo con carácter y un toque moderno. La gran terraza cubierta es muy agradable y está bien expuesta. No se pierda: paseos por el bosque nacional de Ecouves, 2 mercados semanales en Alençon, el museo del encaje, etc.
Casa independiente con todo incluido. Planta baja: salón con estufa de pellets, zona de cocina equipada y sofá, dormitorio (2 camas dobles de 160 x 200 cm y 140 x 190 cm) en altillo con cuarto de baño con ducha (ducha, lavabo, wc) y vestidor, gran terraza con toldo, con vistas a un jardín sin vallar con árboles (en construcción). 2 habitaciones de huéspedes en la aldea para completar la capacidad de dormir. Se aceptan perros pequeños previa petición. Conexión de fibra WIFI
Italiano
Affascinante, luminosa e spaziosa maisonette in un tranquillo borgo alla periferia di Alençon. Annie ha dedicato molta attenzione al restauro di questa casa di campagna con carattere e un tocco moderno. La grande terrazza coperta è molto piacevole e ben esposta. Da non perdere: passeggiate nella foresta nazionale di Ecouves, 2 mercati settimanali ad Alençon, il museo del merletto, ecc.
Casa indipendente con pacchetto all-inclusive. Piano terra: soggiorno con stufa a pellet, angolo cottura attrezzato e divano, camera da letto (2 letti matrimoniali 160 x 200 cm e 140 x 190 cm) su soppalco con bagno privato con doccia (doccia, lavabo, wc) e spogliatoio, ampia terrazza con tenda da sole, che si affaccia su un giardino alberato non recintato (in fase di allestimento). 2 camere per gli ospiti nel borgo per completare la capacità ricettiva. Cani di piccola taglia accettati su richiesta. Connessione WIFI in fibra