Description
Casa Rosalie est un domaine exceptionnel de 2,7 ha de prairie, lac et forêt. Anne-Christelle et Bertrand ont créé 3 hébergements insolites ultramodernes et authentiques. Conçue pour les familles, la Casa Friendly est adossée à la forêt et surplombe le lac, avec une ambiance très cocoon à l'intérieur : douceur et personnalité du papier peint Sézane, suspension Muskhane, peinture bio Conscient, artisanat marocain, bougies et savons provençaux naturels,… Rien n'a été laissé au hasard. Pour une parenthèse Nature, la "Casa Rosalie" est un lieu de ressourcement hors du temps !
Eco-lodge en bois climatisé de 55 m² indépendant et surélevé avec piscine chauffée. Formule tout inclus. Séjour avec espace cuisine parfaitement équipée (four à pizza semi professionnel), salon (canapé lit 2 personnes), mezzanine accessible par échelle (3 lits faits 1 personne), chambre (lit fait 2 personnes 160 x 200 cm), salle de bains : baignoire, douche à l'italienne et wc. Terrasse de 80 m² avec salon de jardin sous alcôve, poêle extérieur et piscine chauffée toute l'année 3 x 3 mètres. Petits déjeuners et repas de produits locaux sur demande. Possibilité de louer la Casa Moon à proximité, avec bain nordique, pour 2/4 personnes en supplément. Chiens acceptés avec supplément de 20 €/séjour/chien.
English
Casa Rosalie is an exceptional estate of 2.7 ha of meadow, lake and forest. Anne-Christelle and Bertrand have created 3 unusual ultramodern and authentic accommodations. Designed for families, the Casa Friendly is backed by the forest and overlooks the lake, with a very cocooning atmosphere inside: the softness and personality of the Sézane wallpaper, Muskhane suspension, Conscient organic paint, Moroccan craftsmanship, candles and Provençal soaps natural,… Nothing was left to chance. For a Nature parenthesis, the "Casa Rosalie" is a timeless place of rejuvenation!
Air-conditioned wooden eco-lodge of 55 m² independent and raised with heated swimming pool. All-inclusive formula. Living room with fully equipped kitchen area (semi-professional pizza oven), living room (sofa bed for 2 people), mezzanine accessible by ladder (3 beds made for 1 person), bedroom (double bed 160 x 200 cm), bathroom: bath, walk-in shower and wc. 80 m² terrace with garden furniture under alcove, outdoor stove and swimming pool heated all year round 3 x 3 meters. Breakfasts and meals of local products on request. Possibility to rent the nearby Casa Moon, with Nordic bath, for 2/4 people at an additional cost. Dogs accepted with a supplement of €20/stay/dog.
Deutsch
Casa Rosalie ist ein außergewöhnliches Anwesen mit 2,7 ha Wiese, See und Wald. Anne-Christelle und Bertrand haben drei ultramoderne und authentische ungewöhnliche Unterkünfte geschaffen. Die für Familien konzipierte Casa Friendly lehnt sich an den Wald an und überblickt den See, mit einer sehr kokonartigen Atmosphäre im Inneren: weiche und individuelle Sézane-Tapete, Muskhane-Hängeleuchte, Conscient-Biofarbe, marokkanisches Kunsthandwerk, Kerzen und provenzalische Naturseifen,… Nichts wurde dem Zufall überlassen. Für eine Auszeit in der Natur ist die "Casa Rosalie" ein zeitloser Ort, um neue Energie zu tanken!
Klimatisierte, 55 m² große, freistehende und erhöhte Eco-Lodge aus Holz mit beheiztem Pool. Formel alles inbegriffen. Wohnzimmer mit perfekt ausgestattetem Küchenbereich (semiprofessioneller Pizzaofen), Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), über eine Leiter erreichbares Zwischengeschoss (3 Einzelbetten), Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm), Badezimmer: Badewanne, begehbare Dusche und WC. Terrasse von 80 m² mit Gartenmöbeln unter einem Alkoven, Außenofen und ganzjährig beheiztem Pool (3 x 3 m). Frühstück und Mahlzeiten aus lokalen Produkten auf Anfrage. Möglichkeit, das nahe gelegene Casa Moon mit nordischem Bad für 2/4 Personen gegen Aufpreis zu mieten. Hunde werden gegen einen Aufpreis von 20 ?/Aufenthalt/Hund akzeptiert.
Dutch
Casa Rosalie is een uitzonderlijk landgoed van 2,7 hectare weiland, meer en bos. Anne-Christelle en Bertrand hebben 3 ultramoderne, authentieke en ongewone accommodaties gecreëerd. Casa Friendly is ontworpen met het gezin in het achterhoofd en kijkt uit op het bos en het meer. Binnen heerst een gezellige sfeer: de zachtheid en persoonlijkheid van Sézane behang, Muskhane ophanging, Conscient biologische verf, Marokkaanse kunstnijverheid, natuurlijke Provençaalse kaarsen en zeepjes, enz. Niets is aan het toeval overgelaten. Voor een natuurlijk intermezzo is Casa Rosalie een tijdloze plek om nieuwe energie op te doen!
Een verhoogde houten eco-lodge van 55 m² met airconditioning en een verwarmd zwembad. All-inclusive pakket. Woonkamer met volledig ingerichte keukenhoek (semi-professionele pizza-oven), zitkamer (slaapbank voor 2 personen), mezzanine bereikbaar met ladder (3 eenpersoonsbedden), slaapkamer (tweepersoonsbed 160 x 200 cm), badkamer: bad, inloopdouche en wc. Terras van 80 m² met tuinmeubels, buitenkachel en het hele jaar door verwarmd zwembad van 3 x 3 meter. Ontbijt en maaltijden van lokale producten op aanvraag. Mogelijkheid tot het huren van het nabijgelegen Casa Moon, met nordic bad, voor 2/4 personen tegen extra kosten. Honden welkom met een toeslag van 20 euro per verblijf/hond.
Español
Casa Rosalie es una finca excepcional de 2,7 hectáreas de pradera, lago y bosque. Anne-Christelle y Bertrand han creado 3 alojamientos ultramodernos, auténticos e insólitos. Diseñada pensando en las familias, Casa Friendly da al bosque y al lago, con un ambiente acogedor en el interior: la suavidad y la personalidad del papel pintado Sézane, la suspensión Muskhane, la pintura ecológica Conscient, la artesanía marroquí, las velas y jabones naturales provenzales, etc. Nada se ha dejado al azar. Para un paréntesis natural, Casa Rosalie es un lugar intemporal para recargar las pilas
Ecoalbergue de madera de 55 m² climatizado, independiente y elevado, con piscina climatizada. Todo incluido. Sala de estar con cocina totalmente equipada (horno de pizza semiprofesional), salón (sofá cama para 2 personas), altillo accesible por escalera (3 camas individuales), dormitorio (cama doble 160 x 200 cm), cuarto de baño: bañera, ducha a ras de suelo y WC. Terraza de 80 m² con muebles de jardín alcoba, estufa exterior y piscina climatizada de 3 x 3 metros durante todo el año. Desayunos y comidas de productos locales a petición. Posibilidad de alquilar la cercana Casa Moon, con baño nórdico, para 2/4 personas con un coste adicional. Se admiten perros con un suplemento de 20€ por estancia/perro.
Italiano
Casa Rosalie è una tenuta eccezionale che si estende su 2,7 ettari di prato, lago e foresta. Anne-Christelle e Bertrand hanno creato 3 alloggi ultramoderni, autentici e insoliti. Progettata pensando alle famiglie, Casa Friendly si affaccia sulla foresta e sul lago, con un'atmosfera accogliente all'interno: la morbidezza e la personalità della carta da parati Sézane, le sospensioni Muskhane, la vernice biologica Conscient, l'artigianato marocchino, le candele e i saponi naturali provenzali, ecc. Nulla è stato lasciato al caso. Per una parentesi naturale, Casa Rosalie è un luogo senza tempo per fare il pieno di energia!
Un eco-lodge di 55 m² climatizzato, autonomo e sopraelevato in legno con piscina riscaldata. Pacchetto all-inclusive. Soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato (forno per pizza semi-professionale), salotto (divano letto per 2 persone), soppalco accessibile tramite scala (3 letti singoli), camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm), bagno: vasca, cabina doccia e WC. Terrazza di 80 m² con mobili da giardino, stufa esterna e piscina di 3 x 3 metri riscaldata tutto l'anno. Colazioni e pasti a base di prodotti locali su richiesta. Possibilità di affittare la vicina Casa Moon, con bagno nordico, per 2/4 persone a un costo aggiuntivo. I cani sono benvenuti con un supplemento di 20 euro per soggiorno/cane.