Description
Un gîte chaleureux et confortable au pied des Pyrénées. Kojonomaï, aux sonorités japonaises, est situé dans la charmante localité béarnaise de Coarraze, à proximité du Chemin Henri IV. Il est idéal pour des vacances reposantes et ressourssantes. Il dispose de tout le confort nécessaire, y compris une connexion Wi-Fi, et la climatisation. Il est également ouvert sur un jardin varié. Jean-Luc et Marie-Hélène vous accueillent dans leur gîte sur deux niveaux qui allie bois et modernité. Il dispose de 3 chambres et peut recevoir jusqu'à 6 personnes. À proximité, vous pourrez profiter de nombreuses activités, telles que les chemins de randonnée, la découverte du pays de Nay et les excursions dans les Pyrénées.
English
A warm and comfortable gîte at the foot of the Pyrenees. Kojonomaï, with its Japanese flavour, is located in the charming Béarn town of Coarraze, close to the Chemin Henri IV. It is ideal for a relaxing and rejuvenating holiday. It has all the comforts you need, including Wi-Fi, air conditioning and a relaxation area with Vital Dôme. It also opens onto a varied garden. Jean-Luc and Marie-Hélène welcome you to their two-storey gîte, which combines wood and modern features. It has 3 bedrooms and can accommodate up to 6 people. Nearby, you can enjoy a wide range of activities, including hiking trails, exploring the Pays de Nay and excursions to the Pyrenees.
Deutsch
Eine warme und komfortable Unterkunft am Fuße der Pyrenäen. Kojonomaï, mit seinen japanischen Klängen, befindet sich in der charmanten Ortschaft Coarraze im Bearnaise, in der Nähe des Chemin Henri IV. Es ist ideal für einen entspannenden und erholsamen Urlaub. Es verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten, darunter WLAN, Klimaanlage und einen Entspannungsbereich mit Vital Dôme. Außerdem ist es zu einem abwechslungsreichen Garten hin offen. Jean-Luc und Marie-Hélène heißen Sie in ihrem zweistöckigen Ferienhaus willkommen, das Holz und Modernität vereint. Es verfügt über 3 Schlafzimmer und kann bis zu 6 Personen beherbergen. In der Nähe können Sie zahlreiche Aktivitäten genießen, wie z. B. Wanderwege, die Entdeckung des Pays de Nay und Ausflüge in die Pyrenäen.
Dutch
Een warme en comfortabele gîte aan de voet van de Pyreneeën. Kojonomaï, met een Japans tintje, ligt in het charmante stadje Coarraze in Béarn, vlakbij de Chemin Henri IV. Het is ideaal voor een ontspannende en verkwikkende vakantie. Het is van alle gemakken voorzien, zoals draadloos internet, airconditioning en een ontspanningsruimte met Vital Dôme. Het komt ook uit op een gevarieerde tuin. Jean-Luc en Marie-Hélène heten je welkom in hun twee verdiepingen tellende gîte, die hout en moderne elementen combineert. Het heeft 3 slaapkamers en is geschikt voor maximaal 6 personen. In de buurt kunt u genieten van een breed scala aan activiteiten, waaronder wandelpaden, het verkennen van het Pays de Nay en excursies naar de Pyreneeën.
Español
Una casa rural cálida y confortable a los pies de los Pirineos. Kojonomaï, de sabor japonés, se encuentra en la encantadora localidad bearnesa de Coarraze, cerca del Chemin Henri IV. Es ideal para unas vacaciones relajantes y rejuvenecedoras. Dispone de todas las comodidades, como Wi-Fi, aire acondicionado y una zona de relajación con Vital Dôme. También se abre a un jardín variado. Jean-Luc y Marie-Hélène le dan la bienvenida a su casa rural de dos plantas, que combina madera y elementos modernos. Dispone de 3 habitaciones y puede alojar hasta 6 personas. En los alrededores, podrá practicar numerosas actividades: senderismo, descubrimiento del Pays de Nay y excursiones a los Pirineos.
Italiano
Un gîte accogliente e confortevole ai piedi dei Pirenei. Kojonomaï si trova nell'incantevole villaggio béarnese di Coarraze, vicino allo Chemin Henri IV. È ideale per una vacanza rilassante e rigenerante. Dispone di tutti i comfort necessari, tra cui connessione Wi-Fi e aria condizionata. Si apre inoltre su un giardino vario. Jean-Luc e Marie-Hélène vi danno il benvenuto nel loro gîte a due piani, che combina legno e caratteristiche moderne. Dispone di 3 camere da letto e può ospitare fino a 6 persone. Nelle vicinanze è possibile praticare una vasta gamma di attività, tra cui sentieri escursionistici, esplorazione del Pays de Nay ed escursioni sui Pirenei.