Association de pêche de Château-Salins – Château-Salins

Les sites de pêche de A.A.P.P.M.A de Château-Salins sont accessibles à la journée -4 cannes et carnassier- ou avec une carte vacances – 7 jours consécutifs entre le 1er janvier et le 31 décembre, carnassier compris. Étangs, l'étang Bagard sur la Zone de Loisirs à Château-Salins -1 ponton accessible aux personnes à mobilité réduite- et l'étang de Fossieux. Rivières,la Petite Seille de Hampont à Salonnes et la Seille de Burthecourt à Manhoue. Les cartes de pêche sont en vente à l'animalerie Pets Life 37 rue de Metz -57170 Chateau-Salins et au Bureau d'information Touristique de Vic sur Seille- Place Philippe Leroy -Hôtel de la Monnaie-57630 Vic-sur-Seille. Toutes les cartes de pêche sont en vente sur le site – https://www.cartedepeche.fr/

The A.A.P.P.M.A de Château-Salins fishing sites are accessible by the day – 4 rods and carnassial fish – or with a vacation card – 7 consecutive days between January 1 and December 31, carnassial fish included. Ponds, the Bagard pond on the Zone de Loisirs in Château-Salins -1 pontoon accessible to people with reduced mobility- and the Fossieux pond. Rivers: the Petite Seille from Hampont to Salonnes and the Seille from Burthecourt to Manhoue. Fishing cards are on sale at Pets Life 37 rue de Metz -57170 Chateau-Salins and at the Tourist Information Office in Vic sur Seille- Place Philippe Leroy -Hôtel de la Monnaie-57630 Vic-sur-Seille. All fishing cards are on sale at https://www.cartedepeche.fr/

Die Angelplätze von A.A.P.P.M.A in Château-Salins sind für einen Tag – 4 Ruten und Raubfisch – oder mit einer Ferienkarte – 7 aufeinanderfolgende Tage zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember, einschließlich Raubfisch – zugänglich. Teiche, der Étang Bagard in der Zone de Loisirs in Château-Salins -1 Steg für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich- und der Étang de Fossieux. Flüsse,die Petite Seille von Hampont bis Salonnes und die Seille von Burthecourt bis Manhoue. Angelkarten werden in der Zoohandlung Pets Life 37 rue de Metz -57170 Chateau-Salins und im Touristischen Informationsbüro von Vic sur Seille- Place Philippe Leroy -Hôtel de la Monnaie-57630 Vic-sur-Seille verkauft. Alle Angelkarten sind auf der Website erhältlich – https://www.cartedepeche.fr/

De visplaatsen van de A.A.P.P.M.A van Château-Salins zijn toegankelijk per dag – 4 hengels en roofvis – of met een vakantiekaart – 7 opeenvolgende dagen tussen 1 januari en 31 december, roofvis inbegrepen. Vijvers, de vijver van Bagard in de Zone de Loisirs van Château-Salins -1 ponton toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit- en de vijver van Fossieux. Rivieren: de Petite Seille van Hampont tot Salonnes en de Seille van Burthecourt tot Manhoue. Viskaarten zijn te koop bij Pets Life 37 rue de Metz -57170 Chateau-Salins en bij het VVV-kantoor in Vic sur Seille- Place Philippe Leroy -Hôtel de la Monnaie-57630 Vic-sur-Seille. Alle viskaarten zijn te koop op de website – https://www.cartedepeche.fr/

Los lugares de pesca de la A.A.P.P.M.A de Château-Salins son accesibles por días -4 cañas y depredadores- o con tarjeta de vacaciones -7 días consecutivos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre, depredadores incluidos-. Estanques, el estanque Bagard en la Zone de Loisirs de Château-Salins -1 pontón accesible para personas con movilidad reducida- y el estanque Fossieux. Ríos: el Petite Seille de Hampont a Salonnes y el Seille de Burthecourt a Manhoue. Las tarjetas de pesca están a la venta en Pets Life 37 rue de Metz -57170 Chateau-Salins y en la Oficina de Turismo de Vic sur Seille- Place Philippe Leroy -Hôtel de la Monnaie-57630 Vic-sur-Seille. Todas las tarjetas de pesca están a la venta en el sitio web – https://www.cartedepeche.fr/

I siti di pesca dell'A.A.P.P.M.A di Château-Salins sono accessibili a giornata – 4 canne e predatori – o con una carta vacanze – 7 giorni consecutivi tra il 1° gennaio e il 31 dicembre, predatori inclusi. Stagni: lo stagno Bagard nella Zone de Loisirs di Château-Salins -1 pontone accessibile alle persone a mobilità ridotta- e lo stagno Fossieux. Fiumi: la Petite Seille da Hampont a Salonnes e la Seille da Burthecourt a Manhoue. Le tessere di pesca sono in vendita presso Pets Life 37 rue de Metz -57170 Chateau-Salins e presso l'Ufficio del Turismo di Vic sur Seille- Place Philippe Leroy -Hôtel de la Monnaie-57630 Vic-sur-Seille. Tutte le carte di pesca sono in vendita sul sito web https://www.cartedepeche.fr/