Meublés – Cernans

A deux pas de la ville thermale de Salins les Bains, venez séjourner dans cette grande maison en famille ou entre amis. Très grande pièce à vivre, cuisine entièrement équipée, salle de jeux avec table de ping pong et jouets enfants, wc indépendants. Au 1er étage, salon avec canapé, fauteuils et télévision. Une première chambre appelée "Grange Québécoise" avec un lit de 140 et sanitaires privés (salle d'eau et wc). Au 2ème étage vous trouverez les trois autres chambres. La chambre "Grange Combaret" avec un lit de 160, canapé convertible et sanitaires privés (douche et wc), la chambre "Grange Florale" équipée d'un lit de 90 et un lit de 160 et sanitaire privée (baignoire et wc) et la chambre "Grange Comtoise", avec un lit de 160, une mezzanine avec trois lits de 90 et sanitaires privés (douche et wc). Au 3ème étage, espace détente et bien être composé d'un sauna deux places et d'un jacuzzi deux places également. N'attendez plus pour réserver ! Possibilité de visiter la ferme laitière bio des propriétaires.

Ideal for a stay with friends or several families from 8 to 14 people. Take advantage of the large common areas and the 4 spacious independent bedrooms with their private sanitary areas and access to the sauna/jacuzzi relaxation area. Comfortable and warm atmosphere guaranteed Mr. and Mrs. Morel, followers of organic farming, have built their farm in respect of the environment. They will welcome you with conviviality in a natural environment rich in discovery. La Grange Combaret is a large house with a typical local architecture, with large volumes, stonework and a traditional framework. Rebuilt in 2006, following the fire of the old farm, it houses a rural gite for 4/6 people, a large gite for 12 people (the 2 gites can be rented together) and a private apartment.

Ideal für einen Aufenthalt mit Freunden oder mehreren Familien von 8 bis 14 Personen. Nutzen Sie die großzügigen Gemeinschaftsräume und die 4 geräumigen, unabhängigen Zimmer mit eigenem Sanitärbereich und Zugang zum Entspannungsbereich Sauna/Jacuzzi. Komfortable und herzliche Atmosphäre garantiert. Herr und Frau Morel sind Anhänger der biologischen Landwirtschaft und haben ihren Bauernhof im Einklang mit der Umwelt gebaut. Sie empfangen Sie mit Gastfreundschaft in einer natürlichen Umgebung, in der es viel zu entdecken gibt. La Grange Combaret ist ein großes Haus mit einer typisch lokalen Architektur, die auf große Räume, Quaderstein und einen traditionellen Dachstuhl setzt. Sie wurde 2006 nach einem Brand des alten Bauernhofs wieder aufgebaut und beherbergt eine ländliche Unterkunft für 4/6 Personen, eine große Unterkunft für 12 Personen (die beiden Unterkünfte können zusammen gemietet werden) und eine Privatunterkunft.

Dicht bij het kuuroord Salins les Bains, kom en verblijf in dit grote huis met familie of vrienden. Zeer grote woonkamer, volledig uitgeruste keuken, speelkamer met pingpongtafel en kinderspeelgoed, apart toilet. Op de eerste verdieping, woonkamer met bank, fauteuils en televisie. Een eerste slaapkamer genaamd "Grange Québécoise" met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer (doucheruimte en toilet). Op de tweede verdieping bevinden zich de drie andere slaapkamers. De kamer "Grange Combaret" met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een eigen badkamer (douche en toilet), de kamer "Grange Florale" met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed en een eigen badkamer (bad en toilet) en de kamer "Grange Comtoise", met een tweepersoonsbed, een mezzanine met drie eenpersoonsbedden en een eigen badkamer (douche en toilet). Op de 3e verdieping bevindt zich een ontspannings- en wellnessruimte met een tweepersoons sauna en een tweepersoons jacuzzi. Wacht niet langer met boeken! Mogelijkheid om de biologische melkveehouderij van de eigenaren te bezoeken.

Cerca de la ciudad balneario de Salins les Bains, venga a alojarse en esta gran casa con la familia o los amigos. Salón muy amplio, cocina totalmente equipada, sala de juegos con mesa de ping pong y juguetes para niños, aseo independiente. En la primera planta, sala de estar con sofá, sillones y televisión. Una primera habitación llamada "Grange Québécoise" con una cama doble y baño privado (ducha y aseo). En la segunda planta se encuentran los otros tres dormitorios. La habitación "Grange Combaret" con una cama doble, un sofá cama y baño privado (ducha y aseo), la habitación "Grange Florale" con una cama doble y una cama individual y baño privado (bañera y aseo) y la habitación "Grange Comtoise", con una cama doble, un altillo con tres camas individuales y baño privado (ducha y aseo) En la 3ª planta, una zona de relajación y bienestar con una sauna de dos plazas y un jacuzzi de dos plazas. No espere más para reservar Posibilidad de visitar la granja lechera ecológica de los propietarios.

Vicino alla città termale di Salins les Bains, venite a soggiornare in questa grande casa con la famiglia o gli amici. Soggiorno molto ampio, cucina completamente attrezzata, sala giochi con tavolo da ping pong e giochi per bambini, toilette separata. Al primo piano, soggiorno con divano, poltrone e televisione. Una prima camera chiamata "Grange Québécoise" con letto matrimoniale e bagno privato (doccia e WC). Al secondo piano si trovano le altre tre camere da letto. La camera "Grange Combaret" con letto matrimoniale, divano letto e bagno privato (doccia e WC), la camera "Grange Florale" con letto matrimoniale e letto singolo e bagno privato (vasca e WC) e la camera "Grange Comtoise", con letto matrimoniale, soppalco con tre letti singoli e bagno privato (doccia e WC). Al 3° piano, un'area relax e benessere con una sauna a due posti e una vasca idromassaggio a due posti. Non aspettate oltre per prenotare! Possibilità di visitare la fattoria biologica dei proprietari.