Description
Sylvie et Philippe vous accueille dans cette maison moderne au coeur d'un charmant village d'Alsace à mi-distance entre Colmar et Mulhouse. Vous séjournerez au calme dans la plaine alsacienne, bordée par le Rhin à l'est et les Vosges à l'ouest. La maison, construite en 2020, peut accueillir jusqu'à 6 personnes
English
Sylvie and Philippe welcome you to this modern house in the heart of a charming Alsatian village halfway between Colmar and Mulhouse. You'll enjoy a peaceful stay on the Alsatian plain, bordered by the Rhine to the east and the Vosges to the west. The house, built in 2020, can accommodate up to 6 people
Deutsch
Sylvie und Philippe begrüßen Sie in diesem modernen Haus im Herzen eines charmanten elsässischen Dorfes auf halber Strecke zwischen Colmar und Mulhouse. Sie wohnen ruhig in der elsässischen Ebene, die im Osten vom Rhein und im Westen von den Vogesen begrenzt wird. Das Haus wurde 2020 erbaut und bietet Platz für bis zu 6 Personen
Dutch
Sylvie en Philippe heten je welkom in dit moderne huis in het hart van een charmant Elzasser dorp halverwege tussen Colmar en Mulhouse. Je zult genieten van een rustig verblijf op de Elzasser vlakte, begrensd door de Rijn in het oosten en de Vogezen in het westen. Het huis, gebouwd in 2020, is geschikt voor maximaal 6 personen
Español
Sylvie y Philippe le dan la bienvenida a esta moderna casa situada en el corazón de un encantador pueblo alsaciano a medio camino entre Colmar y Mulhouse. Disfrutarás de una estancia tranquila en la llanura alsaciana, bordeada por el Rin al este y los Vosgos al oeste. La casa, construida en 2020, tiene capacidad para 6 personas
Italiano
Sylvie e Philippe vi danno il benvenuto in questa casa moderna nel cuore di un affascinante villaggio alsaziano a metà strada tra Colmar e Mulhouse. Godrete di un soggiorno tranquillo nella pianura alsaziana, delimitata dal Reno a est e dai Vosgi a ovest. La casa, costruita nel 2020, può ospitare fino a 6 persone