Meublés – Casson

A 25 km de Nantes, 8 km de Nort-sur-Erdre et 2 km du Canal de Nantes à Brest, au calme à la campagne, l'Atelier est un studio aménagé dans un ancien corps de ferme (propriétaires, autre gîte et chambres d'hôtes sur place). Piscine commune chauffée de mi-juin à mi-septembre selon la météo (4,50 x 9 m). Espace clos commun de 3000 m² (cour + jardin) avec portique et terrain de boules. Plain pied : espace détente avec kitchenette et convertible (140×190) et espace chambre (1 marche) avec 2 lits 80×200 jumelables ouvert sur salle d'eau/wc. Equipements supplémentaires : lit bébé. Compris: chauffage central gaz, électricité, draps, linge de toilette. Non-compris: taxe de séjour et ménage de fin de séjour obligatoire (30€ à partir de 5 nuits). Réservation possible à la nuitée : à partir de 69€ (1 pers) et de 71 € (2 pers)

25 km from Nantes, 8 km from Nort-sur-Erdre and 2 km from the Canal de Nantes à Brest, in a quiet country setting, l'Atelier is a studio in a former farmhouse (owners, other gîte and chambres d'hôtes on site). Shared heated swimming pool (4.50 x 9 m) from mid-June to mid-September, weather permitting. Communal enclosed area of 3,000 m² (courtyard + garden) with swing and boules pitch. Ground floor: relaxation area with kitchenette and convertible sofa (140×190) and bedroom area (1 step) with 2 twin beds 80×200 opening onto shower room/wc. Additional equipment: cot. Included: gas central heating, electricity, bed linen, towels. Not included: tourist tax and compulsory end-of-stay cleaning (30? for 5 nights or more). Reservations possible by the night: from 69? (1 pers) and 71? (2 pers)

25 km von Nantes, 8 km von Nort-sur-Erdre und 2 km vom Nantes-Brest-Kanal entfernt, in ruhiger Lage auf dem Land. L'Atelier ist ein Studio, das in einem ehemaligen Bauernhaus eingerichtet wurde (Eigentümer, weiteres Ferienhaus und Gästezimmer vor Ort). Beheizter Gemeinschaftspool von Mitte Juni bis Mitte September, je nach Wetterlage (4,50 x 9 m). Gemeinsamer geschlossener Bereich von 3000 m² (Hof + Garten) mit Klettergerüst und Bouleplatz. Ebenerdig: Entspannungsbereich mit Küchenzeile und Schlafcouch (140×190) und Schlafbereich (1 Stufe) mit 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, offen zum Badezimmer/WC. Zusätzliche Ausstattung: Babybett. Inklusive: Gas-Zentralheizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher. Nicht inbegriffen: Kurtaxe und obligatorische Endreinigung (30? ab 5 Übernachtungen). Buchung pro Nacht möglich: ab 69 ? (1 Pers.) und 71 ?

Op 25 km van Nantes, 8 km van Nort-sur-Erdre en 2 km van het Canal de Nantes à Brest, in de rust van het platteland, ligt l'Atelier, een studio in een voormalige boerderij (eigenaars, andere gîtes en chambres d'hôtes ter plaatse). Gemeenschappelijk verwarmd zwembad (4,50 x 9 m) van half juni tot half september, afhankelijk van het weer. Gemeenschappelijke omheinde ruimte van 3.000 m² (binnenplaats + tuin) met schommel en petanquebaan. Begane grond: ontspanningsruimte met kitchenette en slaapbank (140×190) en slaapgedeelte (1 trede) met 2 aparte bedden van 80×200 die uitkomen op doucheruimte/wc. Extra uitrusting: kinderbedje. Inbegrepen: centrale verwarming op gas, elektriciteit, beddengoed, handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting en verplichte eindschoonmaak (30? vanaf 5 nachten). Reserveren per nacht mogelijk: vanaf €69 (1 persoon) en €71 (2 personen)

A 25 km de Nantes, a 8 km de Nort-sur-Erdre y a 2 km del Canal de Nantes à Brest, en la tranquilidad del campo, l'Atelier es un estudio en una antigua granja (propietarios, otra casa rural y chambres d'hôtes in situ). Piscina climatizada compartida (4,50 x 9 m) de mediados de junio a mediados de septiembre, si el tiempo lo permite. Recinto común de 3.000 m² (patio + jardín) con columpio y campo de petanca. Planta baja: zona de descanso con cocina americana y sofá cama (140×190) y zona de dormitorio (1 escalón) con 2 camas gemelas de 80×200 que da a un cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: cuna. Incluido: calefacción central de gas, electricidad, ropa de cama, toallas. No incluido: tasa de estancia y limpieza de final de estancia obligatoria (30? a partir de 5 noches). Posibilidad de reserva por noche: desde 69 euros (1 persona) y 71 euros (2 personas)

A 25 km da Nantes, a 8 km da Nort-sur-Erdre e a 2 km dal Canal de Nantes à Brest, nella pace e nella tranquillità della campagna, l'Atelier è un monolocale in un'ex fattoria (proprietari, altri gîte e chambres d'hôtes in loco). Piscina comune riscaldata (4,50 x 9 m) da metà giugno a metà settembre, tempo permettendo. Area comune recintata di 3.000 m² (cortile + giardino) con altalena e campo da bocce. Piano terra: zona relax con angolo cottura e divano letto (140×190) e zona notte (1 gradino) con 2 letti singoli 80×200 che si apre su un bagno con doccia/wc. Attrezzatura supplementare: culla. Incluso: riscaldamento a gas, elettricità, biancheria da letto, asciugamani. Non incluso: tassa di soggiorno e pulizia di fine soggiorno obbligatoria (30? per 5 o più notti). Possibilità di prenotare a notte: a partire da 69 € (1 persona) e 71 € (2 persone)