Description
Studio cosy tout confort avec kitchenette équipée, lit qui se rabat pour laisser plus d'espace. Idéal pour une escapade seul ou à deux. Proche de toutes commodités, la plage centrale à deux pas, les restaurants, les commerces, le port, la farniente!
English
Cosy studio with all comforts, equipped kitchenette, bed that folds down to leave more space. Ideal for an escapade alone or with two. Close to all amenities, the central beach at two steps, restaurants, shops, the port, lazing around!
Deutsch
Gemütliches Studio mit allem Komfort, ausgestatteter Küchenzeile und einem Bett, das sich umklappen lässt, um mehr Platz zu schaffen. Ideal für einen Ausflug allein oder zu zweit. Nahe aller Annehmlichkeiten, der zentrale Strand ist nur wenige Schritte entfernt, Restaurants, Geschäfte, der Hafen, Farniente!
Dutch
Gezellige en comfortabele studio met volledig uitgeruste kitchenette, bed dat neergeklapt kan worden voor meer ruimte. Ideaal voor een uitje voor één of twee personen. Dicht bij alle voorzieningen, het centrale strand ligt op een steenworp afstand, restaurants, winkels, de haven, luieren!
Español
Acogedor y confortable estudio con cocina americana totalmente equipada, cama abatible para ganar espacio. Ideal para una escapada para uno o dos. Cerca de todos los servicios, la playa central está a un tiro de piedra, restaurantes, tiendas, el puerto, ¡hay que holgazanear!
Italiano
Monolocale accogliente e confortevole con angolo cottura completamente attrezzato, letto pieghevole per ottenere più spazio. Ideale per una fuga per uno o due. Vicino a tutti i servizi, la spiaggia centrale è a pochi passi, ristoranti, negozi, il porto, oziare!