Le Tuc – Soustons

Le logement comprend séjour avec cuisine ouverte, 1 chambre avec lit en 160, 1 mezzanine avec 2 lits en 90, salle d'eau avec douche à l'italienne et WC indépendants. Totalement équipée(lave-vaisselle, lave-linge, TV, réfrigérateur-congélateur, four combiné micro-ondes, bouilloire, cafetière, sèche-cheveux et de nombreux autres ustensiles…), vous profiterez d'une terrasse avec jardin clos qui vous permettra de trouver repos et détente, au coeur de la nature.

Lodging situated near the forest, in the countryside, about 2 km from the center of the city

Die Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einem Zwischengeschoss mit zwei 90 cm breiten Betten, einem Badezimmer mit italienischer Dusche und einem separaten WC. Sie ist komplett ausgestattet (Geschirrspüler, Waschmaschine, Fernseher, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Haartrockner und viele andere Utensilien…) und verfügt über eine Terrasse mit geschlossenem Garten, auf der Sie inmitten der Natur Ruhe und Entspannung finden können.

De accommodatie bestaat uit een woonkamer met een open keuken, 1 slaapkamer met een bed van 160 cm, 1 mezzanine met 2 bedden van 90 cm, een doucheruimte met een Italiaanse douche en een apart toilet. Volledig uitgerust (vaatwasser, wasmachine, TV, koel-vriescombinatie, combimagnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, haardroger en vele andere benodigdheden…), geniet u van een terras met omheinde tuin waar u rust en ontspanning vindt, midden in de natuur.

Alojamineto situado cerca del bosque, en el campo, a unos 2 km del centro de la ciudad

L'alloggio comprende un soggiorno con cucina a vista, 1 camera da letto con letto da 160 cm, 1 soppalco con 2 letti da 90 cm, un bagno con doccia all'italiana e una toilette separata. Completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice, TV, frigorifero-congelatore, forno a microonde combinato, bollitore, macchina per il caffè, asciugacapelli e molti altri utensili…), godrete di una terrazza con giardino recintato che vi permetterà di trovare riposo e relax, nel cuore della natura.