Description
Appartement de 54 m² situé au rez de chaussée d'une maison au passé historique à 500 m du centre-ville de Cambo-Les-Bains.
La cuisine est indépendante et équipée d'un micro-ondes multifonctions, four et lave-vaisselle; le séjour/salon: d'une télévision. La chambre dispose de 2 lits en 90. Salle d'eau avec douche et wc.
Le lave linge et sèche linge sont mis à la disposition de plusieurs locations. Les draps et des équipements bébé sont fournis ainsi que l'accès à internet.
En extérieur : Parking, balcon. Station thermale réputée, CAMBO LES BAINS a une situation privilégiée: à 25 km à peine des vagues de l’Atlantique et ses stations balnéaires : Anglet, Biarritz, et St Jean de Luz, mais aussi tout prés de Saint Jean Pied de Port et à 5 km d’Espelette.
English
Apartment of 54 m² located on the ground floor of a house with a historical past at 500 m from the center of Cambo-Les-Bains.
The kitchen is independent and equipped with a multifunctional microwave, oven and dishwasher; the living/dining room: television. The bedroom has 2 single beds. Bathroom with shower and toilet.
The washing machine and dryer are at the disposal of several rentals. Sheets and baby equipment are provided as well as internet access.
Outside: Parking, balcony. Famous spa resort, CAMBO LES BAINS has a privileged location: only 25 km from the Atlantic waves and its seaside resorts: Anglet, Biarritz, and St Jean de Luz, but also near Saint Jean Pied de Port and 5 km from Espelette.
Deutsch
54 m² große Wohnung im Erdgeschoss eines Hauses mit historischer Vergangenheit, 500 m vom Stadtzentrum von Cambo-Les-Bains entfernt.
Die Küche ist separat und mit einer Multifunktions-Mikrowelle, einem Backofen und einem Geschirrspüler ausgestattet, das Wohn-/Esszimmer mit einem Fernseher. Das Schlafzimmer verfügt über 2 Einzelbetten (90 cm). Badezimmer mit Dusche und WC.
Die Waschmaschine und der Trockner werden in mehreren Unterkünften zur Verfügung gestellt. Bettwäsche und Babyausstattung sowie Internetzugang sind vorhanden.
Außenbereich: Parkplatz, Balkon. CAMBO LES BAINS ist ein bekannter Kurort und hat eine privilegierte Lage: nur 25 km von den Wellen des Atlantiks und seinen Badeorten Anglet, Biarritz und St Jean de Luz entfernt, aber auch ganz in der Nähe von Saint Jean Pied de Port und 5 km von Espelette.
Dutch
Appartement van 54 m² op de begane grond van een huis met een historisch verleden, op 500 m van het centrum van Cambo-Les-Bains.
De keuken is onafhankelijk en uitgerust met een multifunctionele magnetron, oven en vaatwasser; de woonkamer heeft een televisie. De slaapkamer heeft 2 eenpersoonsbedden. De badkamer heeft een douche en toilet.
Wasmachine en wasdroger zijn beschikbaar voor meerdere verhuur. Lakens en babyspullen zijn aanwezig, evenals internettoegang.
Buiten: Parkeerplaats, balkon. CAMBO LES BAINS is een bekend kuuroord en is ideaal gelegen: op slechts 25 km van de Atlantische golven en de badplaatsen Anglet, Biarritz en St Jean de Luz, maar ook heel dicht bij Saint Jean Pied de Port en op 5 km van Espelette.
Español
Piso de 54 m² situado en la planta baja de una casa con pasado histórico, a 500 m del centro de Cambo-Les-Bains.
La cocina es independiente y está equipada con un microondas multifunción, un horno y un lavavajillas; el salón tiene una televisión. El dormitorio tiene 2 camas individuales. El cuarto de baño dispone de ducha y aseo.
La lavadora y la secadora están disponibles para varios alquileres. Se proporcionan sábanas y material para bebés, así como acceso a Internet.
Exterior: Aparcamiento, balcón. CAMBO LES BAINS es una estación balnearia de renombre y está idealmente situada: a sólo 25 km de las olas del Atlántico y de sus estaciones balnearias: Anglet, Biarritz y St Jean de Luz, pero también muy cerca de Saint Jean Pied de Port y a 5 km de Espelette.
Italiano
Appartamento di 54 m² situato al piano terra di una casa dal passato storico, a 500 m dal centro di Cambo-Les-Bains.
La cucina è indipendente e dotata di microonde, forno e lavastoviglie multifunzione; il soggiorno è dotato di televisore. La camera da letto dispone di 2 letti singoli. Il bagno è dotato di doccia e servizi igienici.
Lavatrice e asciugatrice sono disponibili per diversi affitti. Vengono fornite lenzuola e attrezzature per bambini, oltre alla connessione internet.
Esterno: parcheggio, balcone. CAMBO LES BAINS è una rinomata località termale ed è situata in posizione ideale: a soli 25 km dalle onde dell'Atlantico e dalle sue località balneari: Anglet, Biarritz e St Jean de Luz, ma anche molto vicino a Saint Jean Pied de Port e a 5 km da Espelette.