Balade à Roulettes n°23 Les jardins des thermes à Cambo-les-Bains – Cambo-les-Bains

Idéal pour famille, poussette, fauteuil roulant Exotique, superbement entretenu, ce parcours nous emmène le long de la Nive, au milieu des palmiers et des parterres de fleurs. L'établissement thermal construit en 1926 ainsi que le Pavillon Bleu aux allures de pagode ajoutent au charme de ce site ouvert au public.

Ideal for families, pushchairs and wheelchairs This exotic, superbly maintained course takes us along the Nive river, amidst palm trees and flowerbeds. The thermal baths built in 1926 and the Blue Pavilion, which looks like a pagoda, add to the charm of this site which is open to the public.

Ideal für Familien, Kinderwagen, Rollstuhlfahrer Dieser exotische, hervorragend gepflegte Weg führt uns entlang des Flusses Nive, inmitten von Palmen und Blumenbeeten. Das 1926 erbaute Thermalbad und der an eine Pagode erinnernde Blaue Pavillon tragen zum Charme dieses öffentlich zugänglichen Ortes bei.

Ideaal voor gezinnen, kinderwagens en rolstoelen Dit exotische, prachtig onderhouden parcours voert ons langs de rivier de Nive, te midden van palmbomen en bloemperken. De in 1926 gebouwde thermale baden en het pagode-achtige Blauwe Paviljoen dragen bij tot de charme van deze voor het publiek toegankelijke site.

Ideal para familias, cochecitos y sillas de ruedas Este recorrido exótico y bien cuidado nos lleva a lo largo del río Nive, entre palmeras y parterres. Los baños termales construidos en 1926 y el Pabellón Azul, que parece una pagoda, contribuyen al encanto de este lugar abierto al público.

Ideale per famiglie, passeggini e sedie a rotelle Questo percorso esotico e ben curato ci porta lungo il fiume Nive, tra palme e aiuole fiorite. Le terme costruite nel 1926 e il Padiglione Blu, che assomiglia a una pagoda, aggiungono fascino a questo sito aperto al pubblico.