Description
Profitez de l'air marin en séjournant dans cet appartement situé sur le front de mer et avec vue sur mer, au 3e étage avec ascenseur. Idéal pour 4 personnes, il comprend 1 chambre avec lit double, un séjour salon avec couchage pour 2 personnes, une salle de bains avec toilettes séparés, une cuisine séparée avec lave-vaisselle, et un garage fermé en sous-sol. La résidence vous donne accès à la piscine chauffée du 15 juin au 15 septembre.
English
Apartment 4 persons : 1 bedroom with double bed, living room with double bed, bathroom with separate toilet, separate kitchen, closed garage in s/sol. 3rd floor with elevator.
Deutsch
Genießen Sie die Seeluft bei einem Aufenthalt in dieser Wohnung, die direkt am Meer liegt und Meerblick hat, im dritten Stock mit Aufzug. Sie ist ideal für 4 Personen und besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit für 2 Personen, einem Badezimmer mit separater Toilette, einer separaten Küche mit Geschirrspüler und einer geschlossenen Garage im Untergeschoss. Die Residenz bietet Ihnen Zugang zum beheizten Schwimmbad, das vom 15. Juni bis zum 15. September geöffnet ist.
Dutch
Geniet van de zeelucht in dit appartement met uitzicht op zee, op de 3e verdieping met lift. Het is ideaal voor 4 personen en bestaat uit 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met een bed voor 2 personen, een badkamer met apart toilet, een aparte keuken met vaatwasser en een afgesloten garage in de kelder. De residentie geeft je toegang tot het verwarmde zwembad van 15 juni tot 15 september.
Español
Disfrute de la brisa marina en este piso en primera línea de mar con vistas al mar, en la 3ª planta con ascensor. Ideal para 4 personas, consta de 1 dormitorio con cama doble, un salón con una cama para 2 personas, un cuarto de baño con WC separado, una cocina independiente con lavavajillas y un garaje cerrado en el sótano. La residencia le da acceso a la piscina climatizada del 15 de junio al 15 de septiembre.
Italiano
Godetevi l'aria di mare in questo appartamento fronte mare con vista sul mare, al 3° piano con ascensore. Ideale per 4 persone, è composto da 1 camera da letto con letto matrimoniale, un soggiorno con un letto per 2 persone, un bagno con WC separato, una cucina separata con lavastoviglie e un garage chiuso nel seminterrato. Il residence dà accesso alla piscina riscaldata dal 15 giugno al 15 settembre.