Description
Appartement de tourisme, pour 2 nuits minimum, situé dans le centre ville d'Alençon, séjour avec petite terrasse, 1 chambre avec 1 lit 160 pour 2 personnes équipée d'un tv écran plat, dressing, salle de bain avec douche et wc séparés, cuisine aménagée et équipée d'un four mixte, plaque à induction, lave-vaisselle et réfrigérateur, salon en cuir, tv, table basse, internet, quartier St Léonard, C'est le quartier historique de la ville à ne pas manquer. Ses ruelles pavées et ses bâtisses constituent un témoignage unique d'Alençon à l'époque du Moyen Âge. Tout au long du parcours, on découvre l'église Saint-Léonard, la Maison des sept colonnes, la Maison à l'étal. Il faut aussi avoir les yeux en l'air car le quartier compte de nombreux balcons sculptés en fer forgé. Le pont de Sarthe, situé à deux pas de l'ancien hôpital est un lieu de flânerie agréable qui offre de jolis points de vue. C'est aussi un quartier vivant avec ses bars et restaurants.
English
Newly renovated apartment located in the center of Alençon, living room with small terrace, 1 bedroom with 1 bed 160 for 2 people equipped with a flat screen TV, dressing room, bathroom with shower and separate toilet, fitted kitchen equipped with a combi oven, induction hob and dishwasher, leather lounge, TV, coffee table, internet, St Leonard district, This is the historic district of the city not to be missed. Its cobbled streets and its buildings are a unique testimony of Alençon in the Middle Ages. Along the way, you will discover the Saint-Léonard church, the House of the Seven Columns and the House of the Stall. You should also keep your eyes peeled because the district has many balconies sculpted in wrought iron. The Sarthe bridge, located a few steps away from the old hospital, is a pleasant place to stroll around and offers nice views. It is also a lively neighborhood with its bars and restaurants.
Because of the Covid 19 that is still raging, we pay a lot of attention to the rules of hygiene.
The whole apartment will be disinfected, except for the regular cleaning, the door handles, closet handles, sockets and others will be cleaned with hydroalcoholic gel. We will ask you on your arrival to wear a mask, just like us. You will have a bottle of hand sanitizer available in the apartment. Looking forward to meeting you
Deutsch
Ferienwohnung für mindestens 2 Nächte im Stadtzentrum von Alençon, Wohnzimmer mit kleiner Terrasse, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160 für 2 Personen mit Flachbildfernseher, Ankleidezimmer, Badezimmer mit Dusche und separatem WC, Einbauküche mit Kombiofen, Induktionskochfeld, Geschirrspüler und Kühlschrank, Ledergarnitur, TV, Couchtisch, Internet, St. Leonard, Dies ist das historische Viertel der Stadt, das Sie nicht verpassen sollten. Seine gepflasterten Gassen und Gebäude sind ein einzigartiges Zeugnis von Alençon zur Zeit des Mittelalters. Entlang des Weges kann man die Kirche Saint-Léonard, das Haus der sieben Säulen und das Haus mit dem Ständer entdecken. Man sollte auch die Augen offen halten, denn in diesem Viertel gibt es viele geschnitzte Balkone aus Schmiedeeisen. Die Brücke Pont de Sarthe, die sich in unmittelbarer Nähe des alten Krankenhauses befindet, ist ein angenehmer Ort zum Flanieren und bietet schöne Aussichtspunkte. Es ist auch ein lebendiges Viertel mit vielen Bars und Restaurants.
Dutch
Toeristisch appartement, voor minimaal 2 nachten, gelegen in het centrum van Alençon, woonkamer met klein terras, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm) uitgerust met flatscreen-tv, kleedkamer, badkamer met douche en aparte wc, ingerichte keuken uitgerust met combi-oven, inductiekookplaat, vaatwasser en koelkast, lederen salon, tv, salontafel, internet, wijk St Léonard, Dit is de historische wijk van de stad die u niet mag missen. De geplaveide straten en gebouwen zijn een unieke herinnering aan Alençon in de Middeleeuwen. Onderweg ontdek je de kerk Saint-Léonard, het Maison des sept colonnes en het Maison à l'étal. Je moet ook je ogen openhouden, want de wijk heeft een aantal gebeeldhouwde smeedijzeren balkons. De brug over de Sarthe, op een steenworp afstand van het oude ziekenhuis, is een aangename plek om te wandelen en biedt een prachtig uitzicht. Het is ook een levendige wijk met bars en restaurants.
Español
Piso turístico, para 2 noches mínimo, situado en el centro de Alençon, salón con pequeña terraza, 1 habitación con 1 cama doble (160cm) equipada con TV de pantalla plana, vestidor, cuarto de baño con ducha y wc separado, cocina amueblada y equipada con horno combi, placa de inducción, lavavajillas y frigorífico, salón de cuero, TV, mesa de centro, internet, barrio St Léonard, Es el barrio histórico de la ciudad que no hay que perderse. Sus calles adoquinadas y sus edificios son un recuerdo único de la Alençon de la Edad Media. Por el camino, descubrirá la iglesia de Saint-Léonard, la Maison des sept colonnes y la Maison à l'étal. No se pierda los balcones esculpidos en hierro forjado. El puente de la Sarthe, a dos pasos del antiguo hospital, es un lugar agradable para pasear y ofrece unas vistas preciosas. También es un barrio animado con sus bares y restaurantes.
Italiano
Appartamento turistico, per un minimo di 2 notti, situato nel centro di Alençon, soggiorno con piccola terrazza, 1 camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) dotato di TV a schermo piatto, spogliatoio, bagno con doccia e wc separato, cucina attrezzata con forno combinato, piano cottura a induzione, lavastoviglie e frigorifero, salotto in pelle, TV, tavolino, internet, quartiere di St Léonard, Questo è il quartiere storico della città da non perdere. Le sue strade acciottolate e i suoi edifici sono un ricordo unico dell'Alençon del Medioevo. Lungo il percorso, scoprirete la chiesa di Saint-Léonard, la Maison des sept colonnes e la Maison à l'étal. Inoltre, dovrete tenere gli occhi aperti, perché il quartiere vanta numerosi balconi scolpiti in ferro battuto. Il ponte della Sarthe, a pochi passi dal vecchio ospedale, è un luogo piacevole per passeggiare e offre una bella vista. È anche un quartiere vivace con i suoi bar e ristoranti.