Description
Bienvenue à La Clef des Champs, un véritable havre de paix niché au cœur des champs, dans la charmante rue du Goguet. Cette maison individuelle, récemment rénovée allie élégance et modernité avec ses murs en brique rouge, rappelant le charme authentique du nord. La maison se compose d'une chambre en mezzanine avec un grand lit confortable et une télévision. Un salon séjour spacieux, avec la possibilité d'ajouter deux couchages supplémentaires grâce au canapé-lit, offre un espace de détente idéal. La cuisine, entièrement équipée avec un four, un micro-ondes, et tout le nécessaire pour préparer de délicieux repas, vous fera sentir comme à la maison. La salle de bains moderne, dotée d'une douche à l'italienne, ajoute une touche de luxe à votre séjour. Profitez du coin repas extérieur avec vue imprenable sur le jardin. À votre arrivée, un rituel de bienvenue vous attendra avec thé, café, infusion, eau et jus de fruits. À l'extérieur, une vaste terrasse avec un salon de jardin, un barbecue, et un jardin luxuriant sans vis-à-vis garantissent tranquillité et détente. Le quartier, serein et paisible, est parfait pour se ressourcer. La maison dispose également d'une entrée privée et d'un parking privatif, assurant votre confort et votre intimité. Réservez dès maintenant votre séjour à La Clef des Champs et laissez-vous charmer par ce cocon de sérénité et de confort. Une escapade idyllique vous attend !
English
Welcome to La Clef des Champs, a haven of peace nestled in the heart of the fields, in the charming Rue du Goguet. This recently renovated detached house combines elegance and modernity, with its red brick walls recalling the authentic charm of the north. The house comprises a mezzanine bedroom with a comfortable double bed and TV. A spacious living room, with the possibility of adding two extra beds thanks to the sofa bed, offers an ideal space for relaxation. The kitchen, fully equipped with oven, microwave and everything you need to prepare delicious meals, will make you feel right at home. The modern bathroom with walk-in shower adds a touch of luxury to your stay. Enjoy the outdoor dining area with its breathtaking garden views. On arrival, a welcome ritual awaits you with tea, coffee, herbal tea, water and fruit juice. Outside, a spacious terrace with garden furniture and barbecue, and a lush, unoverlooked garden guarantee peace and relaxation. The serene, peaceful neighborhood is perfect for recharging your batteries. The house also features a private entrance and private parking, ensuring your comfort and privacy. Book your stay at La Clef des Champs now and let yourself be charmed by this cocoon of serenity and comfort. An idyllic getaway awaits you!
Deutsch
Willkommen in La Clef des Champs, einer wahren Oase der Ruhe, eingebettet im Herzen der Felder, in der charmanten Rue du Goguet. Dieses kürzlich renovierte Einfamilienhaus vereint Eleganz und Modernität mit seinen roten Backsteinmauern, die an den authentischen Charme des Nordens erinnern. Das Haus besteht aus einem Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem großen, bequemen Bett und einem Fernseher. Ein geräumiges Wohnzimmer mit der Möglichkeit, zwei weitere Schlafplätze durch ein Schlafsofa zu schaffen, bietet einen idealen Ort zum Entspannen. In der voll ausgestatteten Küche mit Backofen, Mikrowelle und allem, was Sie für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten benötigen, werden Sie sich wie zu Hause fühlen. Das moderne Badezimmer mit einer begehbaren Dusche verleiht Ihrem Aufenthalt einen Hauch von Luxus. Genießen Sie den Essbereich im Freien mit herrlichem Blick auf den Garten. Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein Begrüßungsritual mit Tee, Kaffee, Kräutertee, Wasser und Fruchtsäften. Im Außenbereich sorgen eine große Terrasse mit Gartenmöbeln, ein Grill und ein üppiger Garten ohne Gegenüber für Ruhe und Entspannung. Die heitere und friedliche Gegend ist perfekt, um neue Energie zu tanken. Das Haus verfügt außerdem über einen privaten Eingang und einen Privatparkplatz, wodurch Ihr Komfort und Ihre Privatsphäre gewährleistet sind. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt im La Clef des Champs und lassen Sie sich von diesem Kokon aus Gelassenheit und Komfort verzaubern. Ein idyllischer Kurzurlaub wartet auf Sie!
Dutch
Welkom bij La Clef des Champs, een oase van rust genesteld in het hart van de velden in de charmante Rue du Goguet. Dit onlangs gerenoveerde vrijstaande huis combineert elegantie en moderniteit, waarbij de rode bakstenen muren herinneren aan de authentieke charme van het noorden. Het huis bestaat uit een slaapkamer op de mezzanine met een comfortabel tweepersoonsbed en televisie. Een ruime woonkamer, met de mogelijkheid om twee extra bedden toe te voegen dankzij de slaapbank, biedt een ideale ruimte om te ontspannen. De keuken, volledig uitgerust met oven, magnetron en alles wat je nodig hebt om heerlijke maaltijden te bereiden, zorgt ervoor dat je je meteen thuis voelt. De moderne badkamer met inloopdouche voegt een vleugje luxe toe aan je verblijf. Profiteer van de eethoek buiten met een prachtig uitzicht over de tuin. Bij aankomst wacht je een welkomstritueel met thee, koffie, kruidenthee, water en vruchtensap. Buiten staan een groot terras met tuinmeubilair en barbecue, en een weelderige, onoverdekte tuin garant voor rust en ontspanning. De omgeving is sereen en rustig, perfect om je batterijen op te laden. Het huis heeft ook een eigen ingang en een privéparkeerplaats, zodat je verzekerd bent van comfort en privacy. Boek nu je verblijf in La Clef des Champs en laat je betoveren door deze cocon van sereniteit en comfort. Een idyllisch uitje wacht op je!
Español
Bienvenido a La Clef des Champs, un remanso de paz enclavado en el corazón de los campos, en la encantadora Rue du Goguet. Esta casa unifamiliar recientemente renovada combina elegancia y modernidad, con sus paredes de ladrillo rojo que recuerdan el auténtico encanto del norte. La casa consta de un dormitorio en el entresuelo con una cómoda cama doble y televisión. Un amplio salón, con posibilidad de añadir dos camas supletorias gracias al sofá cama, ofrece un espacio ideal para relajarse. La cocina, totalmente equipada con horno, microondas y todo lo necesario para preparar deliciosas comidas, le hará sentirse como en casa. El moderno cuarto de baño con ducha a ras de suelo añade un toque de lujo a su estancia. Aproveche la zona de comedor exterior con sus impresionantes vistas al jardín. A su llegada, le espera un ritual de bienvenida con té, café, infusiones, agua y zumo de frutas. En el exterior, una gran terraza con muebles de jardín y barbacoa, y un exuberante jardín sin vistas garantizan la paz y la relajación. La zona es serena y tranquila, perfecta para recargar las pilas. La casa también tiene una entrada privada y aparcamiento privado, garantizando su comodidad y privacidad. Reserve ya su estancia en La Clef des Champs y déjese seducir por este capullo de serenidad y confort. Le espera una escapada idílica
Italiano
Benvenuti a La Clef des Champs, un'oasi di pace immersa nel cuore dei campi nell'affascinante Rue du Goguet. Questa casa indipendente, recentemente ristrutturata, unisce eleganza e modernità, con i suoi muri di mattoni rossi che richiamano il fascino autentico del nord. La casa è composta da una camera da letto soppalcata con un comodo letto matrimoniale e televisione. Un ampio soggiorno, con la possibilità di aggiungere due letti supplementari grazie al divano letto, offre uno spazio ideale per il relax. La cucina, completamente attrezzata con forno, microonde e tutto il necessario per preparare pasti deliziosi, vi farà sentire come a casa. Il bagno moderno con cabina doccia aggiunge un tocco di lusso al vostro soggiorno. Approfittate della zona pranzo all'aperto con una splendida vista sul giardino. All'arrivo vi attende un rituale di benvenuto con tè, caffè, tisane, acqua e succo di frutta. All'esterno, un'ampia terrazza con mobili da giardino e barbecue e un giardino lussureggiante e non sorvegliato garantiscono pace e relax. L'area è serena e tranquilla, perfetta per ricaricare le batterie. La casa dispone inoltre di un ingresso indipendente e di un parcheggio privato, a garanzia del vostro comfort e della vostra privacy. Prenotate subito il vostro soggiorno a La Clef des Champs e lasciatevi affascinare da questo bozzolo di serenità e comfort. Una fuga idilliaca vi aspetta!