Description
Cette longère typique offre une vue exceptionnelle sur une vallée bucolique et champêtre. Une grande terrasse est aménagée pour pleinement en profiter. Restaurée en profondeur, la maison dispose d'un confort d'un excellent niveau doublé d'une décoration contemporaine réussie. Une très belle adresse où pourront vous accueillir des Alpagas plutôt sympathiques. Vous profiterez du spa ouvert toute l'année et inclus dans le tarif (cinq places dont deux allongées. Le spa change de couleurs) et de la piscine profondeur 130 cm 4X6m (non chauffée) ouverte du 1er juin au 30 septembre. Salle de sport et baby foot sur place également. Le chemin au bout de l'impasse mène à la foret de Brotonne et à la Seine. DE PLAIN-PIED : salon, salle à manger, cuisine, 3 chambres (2 lits 2 pers. dont 1 de 160×200 cm, 3 lits 1 pers.), 2 salles d'eau avec wc, wc, 1 douche située dans l'accès vers la terrasse. Gîte mitoyen à la maison de la propriétaire. Jardin privatif clos de 500 m², mare protégée.
English
This typical farmhouse offers an exceptional view on a bucolic, pastoral valley. A large terrace is equipped to fully enjoy. Deeply restored, the house has a high-quality comfort together with a successful contemporary decoration. A beautiful address where alpacas will fiendly welcome you. You will enjoy the spa on the terrace opened all the year and included in the rental price (5 people which 2 lying seats. The spa changes colours). GROUND FLOOR : living room, dining room, kitchen, 3 bedrooms (2 double beds, 1 of 160×200 cm, 3 single beds), 2 bathrooms with toilet, toilet, 1 shower located in the access to the terrace. Gite adjoining the owner's house. A 500 m² enclosed private garden, protected pond.
Deutsch
Dieses typische Bauernhaus bietet einen außergewöhnlichen Blick auf ein bukolisches und ländliches Tal. Eine große Terrasse wurde angelegt, um den Ausblick zu genießen. Das Haus wurde gründlich restauriert und verfügt über einen ausgezeichneten Komfort und eine gelungene zeitgenössische Dekoration. Eine sehr schöne Adresse, an der Sie von freundlichen Alpakas empfangen werden können. Sie können den ganzjährig geöffneten und im Preis inbegriffenen Whirlpool (fünf Plätze, davon zwei Liegeplätze. Der Whirlpool wechselt die Farben) und den 130 cm tiefen Pool (4 x 6 m) (nicht beheizt) nutzen, der vom 1. Juni bis zum 30. September geöffnet ist. Fitnessraum und Tischfußball ebenfalls vor Ort. Der Weg am Ende der Sackgasse führt zum Foret de Brotonne und zur Seine. Ebenerdig: Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, 3 Schlafzimmer (2 Doppelbetten, davon 1 von 160×200 cm, 3 Einzelbetten), 2 Badezimmer mit WC, WC, 1 Dusche im Zugang zur Terrasse. An das Haus des Eigentümers angrenzende Unterkunft. Geschlossener Privatgarten von 500 m², geschützter Teich.
Dutch
Deze typische boerderij biedt een uitzonderlijk uitzicht over een pastorale vallei. Er is een groot terras aangelegd om optimaal van het uitzicht te kunnen genieten. Het huis is uitgebreid gerestaureerd en biedt een uitstekend comfort in combinatie met een geslaagde eigentijdse inrichting. Het is een heerlijke plek om te verblijven, met een aantal zeer vriendelijke Alpaca's om je te verwelkomen. De spa is het hele jaar geopend en bij de prijs inbegrepen (vijf ligplaatsen, waarvan twee met wisselende kleuren), en het 130 cm diepe zwembad van 4×6 m (onverwarmd) is geopend van 1 juni tot 30 september. Er is ook een fitnessruimte en tafelvoetbal. Het pad aan het einde van de doodlopende weg leidt naar het bos van Brotonne en de Seine. BEGANE GROND: woonkamer, eetkamer, keuken, 3 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden, waarvan 1 160×200 cm, 3 eenpersoonsbedden), 2 doucheruimtes met WC, WC, 1 douche gelegen in de toegang tot het terras. Aangrenzend aan het huis van de eigenaar. Omheinde privétuin van 500 m², beschermde vijver.
Español
Esta típica casa de labranza ofrece unas vistas excepcionales sobre un valle pastoral. Se ha dispuesto una gran terraza para aprovechar al máximo las vistas. Ampliamente restaurada, la casa cuenta con un excelente nivel de confort unido a una acertada decoración contemporánea. Es un lugar encantador para alojarse, con unas alpacas muy simpáticas para darle la bienvenida. El spa está abierto todo el año y está incluido en el precio (cinco plazas, dos de ellas reclinables, con el spa cambiando de color), y la piscina de 130 cm de profundidad y 4×6 m (no climatizada) está abierta del 1 de junio al 30 de septiembre. También hay un gimnasio y un futbolín. El camino al final de la calle sin salida conduce al bosque de Brotonne y al Sena. PLANTA BAJA: salón, comedor, cocina, 3 habitaciones (2 camas dobles, 1 de ellas de 160×200 cm, 3 camas individuales), 2 cuartos de ducha con WC, WC, 1 ducha situada en el acceso a la terraza. Contiguo a la casa del propietario. Jardín privado cerrado de 500 m², estanque protegido.
Italiano
Questa tipica casa colonica offre una vista eccezionale su una valle pastorale. Un'ampia terrazza è stata allestita per sfruttare al meglio la vista. Ampiamente restaurata, la casa vanta un eccellente livello di comfort abbinato a una decorazione contemporanea di successo. È un luogo incantevole in cui soggiornare, con alcuni Alpaca molto amichevoli ad accogliervi. La spa è aperta tutto l'anno ed è inclusa nel prezzo (cinque posti, di cui due reclinabili, con la spa che cambia colore), e la piscina di 130 cm di profondità e 4×6 m (non riscaldata) è aperta dal 1° giugno al 30 settembre. Sono presenti anche una palestra e un calcio balilla. Il sentiero alla fine del vicolo cieco conduce alla foresta di Brotonne e alla Senna. PIANO TERRA: soggiorno, sala da pranzo, cucina, 3 camere da letto (2 letti matrimoniali, di cui 1 160×200 cm, 3 letti singoli), 2 bagni con doccia, WC, 1 doccia situata nell'accesso alla terrazza. Adiacente alla casa del proprietario. Giardino privato recintato di 500 m², laghetto protetto.