Meublés – Bonnay-Saint-Ythaire

Passionnés de randonnée & vélo, Françoise et Christophe vous accueillent au sein d'un élégante grange traditionnelle de caractère du XVIIIe soigneusement restaurée, sise au calme au cœur d'un pittoresque petit village viticole de la campagne clunisoise. Totale tranquillité & ravissant cadre environnant, niché en lisière immédiate de prairies (avec les célèbres vaches charolaises comme voisines privilégiées en saison), sous les crêtes boisées des collines alentours, à deux pas des premières vignes. Pétri de charme & parfaitement préservé, ayant contribué à l'extraordinaire rayonnement de l'abbaye de Cluny, du Xe au XVIIIe siècle, Bonnay dispose d'un patrimoine unique (hameau médiéval classé avec château du XIVe, chapelle romane classée du XIe, historiques demeures seigneuriales & maisons rurales traditionnelles des XVIe et XVIIe, vestiges d'une des toutes premières églises fortifiées de Bourgogne datant du XIe…) et profite d'un magnifique écrin champêtre & naturel vallonné, entre bocage & vignobles, blotti au creux de la verdoyante vallée de la Guye au pied de plusieurs espaces forestiers sauvages. Splendide cadre paysagé. Gîte de très bon confort. Très spacieux. Vaste salle de jeux au beau volume, lovée sous les toits. Grande pièce de vie. Chaleureux cachet campagnard. Ambiance douillette. Agréable jardin clos engazonné (avec balançoire & toboggan) cerclé de murs en pierres sèches. Espace terrasse ombragé niché sous un érable offrant une belle vue dégagée sur la campagne environnante. Composition : Maison individuelle voisinant maison des propriétaires (totale indépendance). Chauffage central gaz + poêle bois. Wifi (fibre). Triplex. Rdc : séjour-cuisine-salon, salle d'eau (douche), Wc indépendant. 1er étage : 3 chambres (lit 2 p. 160x200cm / 2 lits 1 p. 80x200cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), salle d'eau (douche), Wc indépendant. 2ème étage : salle de jeux (vaste mezzanine). Jardin clos (balançoire & toboggan) + parking privés. Supérette à 5 km. Toutes commodités 17 km.

Passionate about hiking & cycling, Françoise and Christophe welcome you to an elegant traditional barn of character from the 18th century, carefully restored, located in a quiet area in the heart of a picturesque little wine-growing village in the Clunisoise countryside. Total tranquility & delightful surroundings, nestled on the immediate edge of meadows (with the famous Charolais cows as privileged neighbors in season), under the wooded ridges of the surrounding hills, a stone's throw from the first vines. Full of charm & perfectly preserved, having contributed to the extraordinary influence of the Cluny Abbey, from the 10th to the 18th century, Bonnay has a unique heritage (listed medieval hamlet with 14th century castle, listed Romanesque chapel from the 11th century, historic stately homes & traditional rural houses from the 16th and 17th centuries, remains of one of the very first fortified churches in Burgundy dating from the 11th century…) and benefits from a magnificent rural & natural hilly setting, between hedgerows & vineyards, nestled in the hollow of the verdant Guye valley at the foot of several wild forest areas. Splendid landscaped setting. Very comfortable gîte. Very spacious. Large games room with beautiful volume, nestled under the roofs. Large living room. Warm country character. Cozy atmosphere. Pleasant enclosed lawned garden (with swing & slide) surrounded by dry stone walls. Shaded terrace area nestled under a maple tree offering a beautiful unobstructed view of the surrounding countryside. Composition: Detached house next to the owners' house (total independence). Gas central heating + wood stove. Wifi (fiber). Triplex. Ground floor: living room-kitchen-lounge, bathroom (shower), separate toilet. 1st floor: 3 bedrooms (double bed 160x200cm / 2 single beds 80x200cm / 2 single beds 90x190cm), bathroom (shower), separate toilet. 2nd floor: games room (large mezzanine). Enclosed garden (swing & slide) + private parking. Mini-market 5 km away. All amenities 17 km away.

Dans un petit village du Mâconnais-Clunysois, grange en pierre entièrement rénovée, indépendante. Gîte comprenant au rez-de-chaussée : grand séjour, cuisine aménagée (réfrig., congél.), coin salon. Salle d'eau, wc. Etage : 3 chambres (1 lit 2 pers., 4 lits 1 pers., lit bébé). Salle d'eau, wc. Chauf. central + poêle a bois. Cour fermée, grand terrain. Paysage de prés, forêt, vigne, sentiers sur place. Commerces sur place et services 3 km. Attention ! La 1ère semaine de juillet et dernière semaine d'août sont louées au tarif haute saison. Les draps, linge de maison et produits de nettoyage sont compris dans le prix. Gaz facturé selon consommation réelle (eau chaude, cuisson, chauffage). Ordinateur à disposition dans le gîte avec connexion internet filaire.

Françoise en Christophe zijn fervente wandelaars en fietsers, en heten je welkom in een elegante, zorgvuldig gerestaureerde 18e-eeuwse schuur vol karakter, gelegen op een rustige locatie in het hart van een pittoresk wijndorpje op het platteland van Cluny. Totale rust en een prachtige omgeving, genesteld aan de rand van weilanden (met de beroemde Charolais koeien als bevoorrechte buren in het seizoen), onder de beboste bergkammen van de omliggende heuvels, op een steenworp afstand van de eerste wijngaarden. Bonnay is een charmant en perfect bewaard dorp, dat heeft bijgedragen aan de buitengewone invloed van de abdij van Cluny van de 10e tot de 18e eeuw. Het heeft een uniek erfgoed (geklasseerd middeleeuws gehucht met een kasteel uit de 14e eeuw, geklasseerde Romaanse kapel uit de 11e eeuw, historische statige huizen en traditionele landelijke huizen uit de 16e en 17e eeuw, en de overblijfselen van een van de allereerste versterkte kerken in Bourgondië uit de 11e eeuw, enz.)) en profiteert van een prachtige, glooiende natuurlijke omgeving tussen bocage en wijngaarden, genesteld in de weelderige groene vallei van de Guye aan de voet van verschillende wilde bosgebieden. Prachtig aangelegde omgeving. Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Grote speelkamer onder het dak. Grote woonkamer. Warme landelijke sfeer. Gezellige sfeer. Aangename omheinde tuin met gazon (met schommel en glijbaan) omringd door droge stenen muren. Schaduwrijk terras onder een esdoorn met prachtig vrij uitzicht over het omringende landschap. Indeling: Vrijstaand huis grenzend aan het huis van de eigenaren (volledig onafhankelijk). Centrale verwarming op gas + houtkachel. Wifi (glasvezel). Triplex appartement. Begane grond: woonkamer-keuken, doucheruimte, apart toilet. 1e verdieping: 3 slaapkamers (bed 2 p. 160x200cm / 2 bedden 1 p. 80x200cm / 2 bedden 1 p. 90x190cm), doucheruimte, aparte WC. 2e verdieping: speelkamer (grote mezzanine). Omheinde tuin (schommel & glijbaan) + eigen parkeerplaats. Supermarkt op 5 km. Alle voorzieningen op 17 km.

Françoise y Christophe, aficionados al senderismo y al ciclismo, le dan la bienvenida a un elegante granero del siglo XVIII, cuidadosamente restaurado y lleno de carácter, situado en un lugar tranquilo, en el corazón de un pintoresco pueblo vinícola de la campiña de Cluny. Tranquilidad total y un entorno encantador, enclavado al borde de los prados (con las famosas vacas Charolais como vecinas privilegiadas en temporada), bajo las crestas boscosas de las colinas circundantes, a dos pasos de los primeros viñedos. Impregnada de encanto y perfectamente conservada, Bonnay ha contribuido a la extraordinaria influencia de la Abadía de Cluny desde el siglo X al XVIII. Posee un patrimonio único (aldea medieval catalogada con un castillo del siglo XIV, capilla románica catalogada del siglo XI, casas señoriales históricas y casas rurales tradicionales de los siglos XVI y XVII, restos de una de las primeras iglesias fortificadas de Borgoña del siglo XI, etc.)) y se beneficia de un magnífico marco natural ondulado entre bocage y viñedos, enclavado en el frondoso y verde valle del Guye al pie de varias zonas boscosas salvajes. Espléndido entorno paisajístico. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Amplia sala de juegos bajo el tejado. Gran salón. Cálido ambiente campestre. Ambiente acogedor. Agradable jardín cerrado con césped (columpio y tobogán) rodeado de muros de piedra seca. Terraza sombreada bajo un arce con vistas despejadas a los alrededores. Composición: Casa unifamiliar adosada a la casa de los propietarios (totalmente independiente). Calefacción central de gas + estufa de leña. Wifi (fibra). Apartamento triplex. Planta baja: salón-cocina, cuarto de ducha, WC separado. 1er piso: 3 habitaciones (cama 2 p. 160x200cm / 2 camas 1 p. 80x200cm / 2 camas 1 p. 90x190cm), cuarto de ducha, WC separado. 2a planta: sala de juegos (gran entresuelo). Jardín cerrado (columpio y tobogán) + aparcamiento privado. Supermercado a 5 km. Todos los servicios a 17 km.

Françoise e Christophe, appassionati di escursionismo e ciclismo, vi accolgono in un elegante fienile del XVIII secolo, accuratamente restaurato e pieno di carattere, situato in una posizione tranquilla nel cuore di un pittoresco villaggio vinicolo nella campagna di Cluny. Tranquillità totale e dintorni deliziosi, adagiati ai margini dei prati (con le famose mucche Charolais come vicini privilegiati in stagione), sotto le creste boscose delle colline circostanti, a due passi dai primi vigneti. Bonnay è ricca di fascino e perfettamente conservata, avendo contribuito alla straordinaria influenza dell'Abbazia di Cluny dal X al XVIII secolo. Vanta un patrimonio unico (borgo medievale classificato con un castello del XIV secolo, cappella romanica classificata dell'XI secolo, dimore storiche signorili e case rurali tradizionali del XVI e XVII secolo, resti di una delle primissime chiese fortificate della Borgogna risalente all'XI secolo, ecc.)) e beneficia di un magnifico contesto naturale ondulato tra bocage e vigneti, immerso nella verdeggiante valle della Guye ai piedi di diverse aree boschive selvagge. Ambiente splendidamente paesaggistico. Gîte molto confortevole. Molto spaziosa. Vasta e spaziosa sala giochi sotto il tetto. Ampio soggiorno. Calda atmosfera di campagna. Atmosfera accogliente. Piacevole giardino recintato con prato (con altalena e scivolo) circondato da muretti a secco. Terrazza ombreggiata sotto un acero con bella vista sulla campagna circostante. Composizione: casa indipendente adiacente alla casa dei proprietari (completamente indipendente). Riscaldamento centrale a gas + stufa a legna. Wifi (fibra). Appartamento triplo. Piano terra: soggiorno-cucina, bagno con doccia, WC separato. 1° piano: 3 camere da letto (letto 2 p. 160x200cm / 2 letti 1 p. 80x200cm / 2 letti 1 p. 90x190cm), bagno con doccia, WC separato. 2° piano: sala giochi (ampio soppalco). Giardino recintato (altalena e scivolo) + parcheggio privato. Supermercato a 5 km. Tutti i servizi a 17 km.