Les Bruyères du Seuil – Mornay

Charmant gîte tout confort aménagé dans un esprit « cabane de trappeur cocooning & cosy » lové en pleine nature au sein d'un exceptionnel écrin de verdure préservé sur une propriété privée de 5 ha, disposant d'un vaste étang de pêche de 2.5 ha spécialement aménagé pour les adeptes du « no kill » (carpes, brochets, tanches, perches, gougeons, gardons, black bass…) et d'une forêt avec sentiers. Site et cadre naturel absolument hors du commun. Calme, quiétude et tranquillité absolus. Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet boisé. Agréable et cosy. Équipement complet. Vaste charmant terrain naturel de prairie. Large terrasse abritée prolongée par une belle véranda. Superbe panorama sur la nature et campagne environnante sans aucun vis-à-vis. Paysage de carte postale. Composition : Maison individuelle de plain-pied (accès par 1.5 km de chemin de terre carrossable). Chauffage central gaz. Wifi fibre. Cuisine-séjour-salon (canapé convertible 2 p. 140x190cm en appoint), 2 chambres (lit 2 p. 160x200cm / lit 2 p. 140x190cm), salle d'eau (douche/Wc). Terrain + terrasse + véranda donnant sur l'étang et la forêt privés. Table de ping-pong. Barbecue à charbon de bois. Commerces 4 km. Voie verte 27 km. Gare 30 km. Gare du Creusot TGV 42 km. Gare Mâcon Loché TGV 52 km. Forfait pêche inclus pour une personne (gratuit pour les enfants de moins de 12 ans et pour les époux ou épouses de la personne pratiquant la pêche) . Pour tout pêcheur supplémentaire, forfait pêche de 50€/pêcheur/semaine ou 15€/pêcheur/jour. Règlement de la pêche fourni sur demande, plan d'eau en pêche "no kill". A noter : gîte situé en zone blanche.

Charming, comfortable cottage designed in a "cocooning & cosy trapper's cabin" spirit nestled in the heart of nature in an exceptional preserved green setting on a private property of 5 ha, with a large 2.5 ha fishing pond specially designed for "no kill" enthusiasts (carp, pike, tench, perch, gudgeon, roach, black bass, etc.) and a forest with trails. Absolutely extraordinary site and natural setting. Absolute calm, tranquility and tranquility. Spacious, comfortable cottage. Warm wooded character. Pleasant and cosy. Fully equipped. Large, charming natural meadow land. Large sheltered terrace extended by a beautiful veranda. Superb panorama of the nature and surrounding countryside without any vis-à-vis. Postcard landscape. Composition: Single-storey detached house (access by 1.5 km of passable dirt road). Gas central heating. Fiber optic WiFi. Kitchen-living room-lounge (double sofa bed 140x190cm as an extra), 2 bedrooms (double bed 160x200cm / double bed 140x190cm), shower room (shower/WC). Land + terrace + veranda overlooking the private pond and forest. Ping-pong table. Charcoal barbecue. Shops 4 km. Greenway 27 km. Train station 30 km. Le Creusot TGV train station 42 km. Mâcon Loché TGV train station 52 km. Fishing package included for one person (free for children under 12 and for the spouses of the person fishing). For any additional fisherman, fishing package of €50/fisherman/week or €15/fisherman/day. Fishing regulations provided on request, "no kill" fishing lake.

Charmantes Ferienhaus mit allem Komfort, eingerichtet im Stil einer Cocooning- und Cosy-Trapperhütte", mitten in der Natur in einer außergewöhnlichen grünen Umgebung auf einem 5 ha großen Privatgrundstück mit einem 2,5 ha großen Angelteich, der speziell für No-Kill-Angler angelegt wurde (Karpfen, Hechte, Schleie, Barsche, Rotaugen, Plötzen, Schwarzbarsche…), und einem Wald mit Wanderwegen. Absolut außergewöhnlicher Ort und natürlicher Rahmen. Absolute Ruhe, Stille und Gelassenheit. Geräumige Unterkunft mit gutem Komfort. Warme, holzige Atmosphäre. Angenehm und gemütlich. Vollständige Ausstattung. Großes, charmantes Naturgrundstück mit Wiese. Große geschützte Terrasse, die durch eine schöne Veranda verlängert wird. Herrliches Panorama auf die umliegende Natur und Landschaft ohne jegliches Gegenüber. Landschaft wie auf einer Postkarte. Zusammensetzung: Einfamilienhaus auf einer Ebene (Zugang über 1,5 km befahrbaren Feldweg). Zentralheizung mit Gas. Wifi. Küche-Wohnzimmer-Wohnzimmer (Schlafsofa 2 P. 140x190cm als Zusatzbett), 2 Schlafzimmer (Bett 2 P. 160x200cm / Bett 2 P. 140x190cm), Badezimmer (Dusche/WC). Grundstück + Terrasse + Veranda mit Blick auf den privaten Teich und den Wald. Tischtennisplatte. Grill mit Holzkohle. Einkaufsmöglichkeiten 4 km. Grüner Weg 27 km. Bahnhof 30 km. Bahnhof Le Creusot TGV 42 km. Bahnhof Mâcon Loché TGV 52 km. Angelpauschale inklusive (kostenlos) für 1 Person bei einer Buchung von einer Woche. Für jede weitere Person (Angler) beträgt die Angelpauschale 50€/Woche oder 15€/Tag für Kurzaufenthalte (außer Ehepartner der Angler und Kinder unter 12 Jahren: kostenlos).

Charmante gîte met alle moderne comfort in een gezellige trappershut, genesteld in het hart van de natuur in een uitzonderlijke, ongerepte groene omgeving op een privédomein van 5 hectare, met een grote visvijver van 2,5 hectare die speciaal is aangelegd voor liefhebbers van no-kill vissen (karper, snoek, zeelt, baars, grondel, voorn, black bass, enz.) en een bos met wandelpaden. Een absoluut uitstekende locatie en natuurlijke omgeving. Absolute rust en stilte. Ruime, comfortabele gîte. Warm bosgevoel. Aangenaam en gezellig. Volledig uitgerust. Grote, charmante natuurlijke weide. Groot beschut terras verlengd met een mooie veranda. Schitterend, ononderbroken uitzicht over het omringende landschap. Landschap op een ansichtkaart. Indeling: Vrijstaand huis op één verdieping (toegang via 1,5 km onverharde weg geschikt voor voertuigen). Centrale verwarming op gas. Wifi. Keuken-woonkamer (slaapbank 2 p. 140x190cm), 2 slaapkamers (bed 2 p. 160x200cm / bed 2 p. 140x190cm), doucheruimte (douche/WC). Terrein + terras + veranda met uitzicht op privé-vijver en bos. Tafeltennis. Houtskool barbecue. Winkels 4 km. Groene weg 27 km. Treinstation 30 km. Station Le Creusot TGV 42 km. TGV-station Mâcon Loché 52 km. Vispakket inbegrepen voor één persoon (gratis voor kinderen onder 12 jaar en voor de man of vrouw van de vissende persoon). Voor extra vissers wordt een toeslag van 50 euro per visser per week of 15 euro per visser per dag in rekening gebracht. Visreglement op aanvraag, no-kill vissen. Let op: gîte gelegen in een witte zone.

Encantadora casa rural con todas las comodidades modernas en una acogedora cabaña de trampero, en plena naturaleza, en un entorno verde excepcional y virgen, en una finca privada de 5 hectáreas, con un gran estanque de pesca de 2,5 hectáreas especialmente diseñado para los amantes de la pesca sin muerte (carpa, lucio, tenca, perca, gobio, cucaracha, black bass, etc.) y un bosque con senderos. Un paraje y un entorno natural absolutamente excepcionales. Tranquilidad absoluta. Casa rural espaciosa y confortable. Cálido ambiente de bosque. Agradable y acogedora. Totalmente equipada. Gran pradera natural con encanto. Gran terraza protegida, prolongada por un bonito porche. Magníficas vistas ininterrumpidas de los alrededores. Paisaje de postal. Composición: Casa unifamiliar de una sola planta (acceso por 1,5 km de camino de tierra apto para vehículos). Calefacción central de gas. Fibra Wifi. Cocina-salón (sofá cama 2 p. 140x190cm), 2 habitaciones (cama 2 p. 160x200cm / cama 2 p. 140x190cm), cuarto de ducha (ducha/Wc). Terreno + terraza + veranda con vistas al estanque privado y al bosque. Tenis de mesa. Barbacoa de carbón. Tiendas 4 km. Vía verde 27 km. Estación de ferrocarril 30 km. Estación de TGV de Le Creusot a 42 km. Estación de TGV de Mâcon Loché 52 km. Paquete de pesca incluido para una persona (gratuito para los niños menores de 12 años y para el marido o la mujer de la persona que pesca). Para los pescadores adicionales, se cobrará una tasa de pesca de 50 €/pescador/semana o 15 €/pescador/día. Reglamento de pesca bajo petición, pesca sin muerte. Atención: casa rural situada en zona blanca.

Gîte di charme con tutti i comfort moderni in un'accogliente capanna da trapper, immersa nel cuore della natura, in un contesto verde eccezionale e incontaminato, in una tenuta privata di 5 ettari, con un vasto laghetto di pesca di 2,5 ettari appositamente progettato per gli appassionati di no-kill (carpe, lucci, tinche, persici, scorfani, lasche, black bass, ecc.) e un bosco con sentieri. Un sito e un ambiente naturale assolutamente eccezionali. Pace e tranquillità assolute. Gîte spazioso e confortevole. Calda atmosfera di bosco. Piacevole e accogliente. Completamente attrezzata. Ampio e affascinante prato naturale. Grande terrazza riparata ampliata da una bella veranda. Splendida vista ininterrotta sulla campagna circostante. Paesaggio da cartolina. Composizione: Casa indipendente a un piano (accesso tramite 1,5 km di strada sterrata adatta ai veicoli). Riscaldamento centrale a gas. Wifi in fibra. Cucina-soggiorno (divano letto 2 p. 140x190cm), 2 camere da letto (letto 2 p. 160x200cm / letto 2 p. 140x190cm), bagno (doccia/Wc). Terreno + terrazza + veranda con vista sul laghetto privato e sulla foresta. Tennis da tavolo. Barbecue a carbonella. Negozi 4 km. Pista verde 27 km. Stazione ferroviaria 30 km. Stazione TGV di Le Creusot 42 km. Stazione TGV di Mâcon Loché 52 km. Pacchetto di pesca incluso per una persona (gratuito per i bambini sotto i 12 anni e per il marito o la moglie della persona che pesca). Per eventuali pescatori aggiuntivi, verrà addebitata una tassa di pesca di 50€/angler/settimana o 15€/angler/giorno. Regolamento di pesca fornito su richiesta, pesca no-kill. Nota bene: il gîte si trova in una zona bianca.