Description
Ce chalet de chasse vous accueille en plein cœur de la montagne du Pays Basque, pour vos vacances natures dans un environnement préservé. Située à 500 mètres d'altitude et plutôt isolée, cette location est confortable et spacieuse. Les amoureux de la nature, les amateurs de pêche et de chasse, les randonneurs trouveront leur bonheur dans ce pied à terre.
Ce chalet indépendant, comprend 3 chambres (2 lits en 90, 3 lits en 140 et 2 convertibles en 140). Son atout principal est son vaste jardin clos de 2000 m² qui offre un espace de détente exceptionnel.
English
This hunting chalet welcomes you in the heart of the mountains of the Basque Country, for your nature holidays in a preserved environment. Situated at 500 meters of altitude and rather isolated, this rental is comfortable and spacious. Nature lovers, fishing and hunting enthusiasts, hikers will find their happiness in this pied à terre.
This independent chalet, includes 3 bedrooms (2 beds in 90, 3 beds in 140 and 2 convertible in 140). Its main asset is its vast enclosed garden of 2000 m² which offers an exceptional relaxation area.
Deutsch
Diese Jagdhütte empfängt Sie im Herzen der Berge des Baskenlandes für Ihren Natururlaub in einer geschützten Umgebung. Die Unterkunft liegt auf 500 m Höhe und ist ziemlich abgelegen. Sie ist komfortabel und geräumig. Naturliebhaber, Angel- und Jagdfreunde sowie Wanderer werden in diesem pied à terre" ihr Glück finden.
Dieses freistehende Chalet verfügt über 3 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm, 3 Betten 140 cm und 2 Betten 140 cm). Sein Hauptvorteil ist der große, eingezäunte Garten von 2000 m², der einen außergewöhnlichen Raum zur Entspannung bietet.
Dutch
Dit jachtchalet verwelkomt u in het hart van de bergen van Baskenland, voor uw natuurlijke vakantie in een beschermde omgeving. Gelegen op 500 meter hoogte en tamelijk geïsoleerd, is deze accommodatie comfortabel en ruim. Natuurliefhebbers, vis- en jachtliefhebbers en wandelaars zullen hun geluk vinden in deze pied à terre.
Dit vrijstaande chalet heeft 3 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 3 tweepersoonsbedden en 2 uitklapbare eenpersoonsbedden). De belangrijkste troef is de grote omheinde tuin van 2000 m² die een uitzonderlijke ruimte voor ontspanning biedt.
Español
Este chalet de caza le acoge en el corazón de las montañas del País Vasco, para sus vacaciones naturales en un entorno preservado. Situado a 500 metros de altitud y bastante aislado, este alquiler es cómodo y espacioso. Los amantes de la naturaleza, de la pesca y de la caza, y los excursionistas encontrarán su felicidad en este pied à terre.
Este chalet independiente dispone de 3 dormitorios (2 camas individuales, 3 camas dobles y 2 camas individuales convertibles). Su principal activo es su vasto jardín cerrado de 2000 m² que ofrece un espacio excepcional para la relajación.
Italiano
Questo chalet di caccia vi accoglie nel cuore delle montagne dei Paesi Baschi, per le vostre vacanze naturali in un ambiente preservato. Situata ad un'altitudine di 500 metri e piuttosto isolata, questa casa vacanza è confortevole e spaziosa. Gli amanti della natura, della pesca e della caccia e gli escursionisti troveranno la loro felicità in questo pied à terre.
Questo chalet indipendente dispone di 3 camere da letto (2 letti singoli, 3 letti matrimoniali e 2 letti singoli convertibili). Il suo punto di forza è il vasto giardino recintato di 2000 m² che offre uno spazio eccezionale per il relax.