Meublés – Aldudes

Julien et Adèle vous accueille dans cette maison traditionnelle basque, au coeur de la vallée des Aldudes. Isolée en montagne, elle vous permettra de vous ressourcer au calme dans un environnement préservé. Sa capacité permet d'accueillir une famille nombreuse. Le bois est fourni par le propriétaire pour l'utilisation du poêle à bois. Aux beaux jours, vous pourrez vous détendre dans le vaste jardin en profitant d'une belle vue dégagée sur la montagne. De nombreux sentiers pédestres et activités natures sont possibles à proximité. Cette maison indépendante, peut accueillir 10 personnes, sur 5 chambres.

Julien and Adèle welcome you in this traditional Basque house, in the heart of the Aldudes valley. Isolated in the mountains, it will allow you to recharge your batteries in a quiet and preserved environment. Its capacity allows to welcome a large family. Wood is provided by the owner for the use of the wood stove. On sunny days, you will be able to relax in the vast garden and enjoy a beautiful view of the mountain. Numerous hiking trails and nature activities are available nearby This independent house, can accommodate 10 people, on 5 bedrooms.

Julien und Adèle begrüßen Sie in diesem traditionellen baskischen Haus im Herzen des Aldudes-Tals. Es liegt isoliert in den Bergen und bietet Ihnen die Möglichkeit, in einer ruhigen, geschützten Umgebung neue Energie zu tanken. Seine Kapazität ermöglicht es, eine große Familie zu beherbergen. Das Holz für den Holzofen wird vom Eigentümer zur Verfügung gestellt. An sonnigen Tagen können Sie sich im großen Garten entspannen und dabei den schönen freien Blick auf die Berge genießen. Zahlreiche Wanderwege und Naturaktivitäten sind in der Nähe möglich Dieses unabhängige Haus kann 10 Personen in 5 Zimmern beherbergen.

Julien en Adèle heten u welkom in dit traditionele Baskische huis, in het hart van de Aldudes-vallei. Geïsoleerd in de bergen, zal het u toelaten om uw batterijen op te laden in een kalme en behouden omgeving. Zijn capaciteit laat toe om een grote familie te ontvangen. Hout wordt door de eigenaar verstrekt voor het gebruik van de houtkachel. Op zonnige dagen kunt u ontspannen in de grote tuin en genieten van een prachtig uitzicht op de berg. Veel wandelpaden en natuuractiviteiten zijn mogelijk in de buurt Dit onafhankelijke huis is geschikt voor 10 personen in 5 slaapkamers.

Julien y Adèle le dan la bienvenida a esta casa tradicional vasca en el corazón del valle de Aldudes. Aislado en la montaña, le permitirá recargar las pilas en un entorno tranquilo y preservado. Su capacidad permite acoger a una familia numerosa. La leña es proporcionada por el propietario para el uso de la estufa de leña. En los días soleados, podrá relajarse en el amplio jardín con una hermosa vista de la montaña. En las cercanías se pueden realizar numerosas rutas de senderismo y actividades en la naturaleza Esta casa independiente tiene capacidad para 10 personas en 5 habitaciones.

Julien e Adèle vi accolgono in questa casa tradizionale basca, nel cuore della valle di Aldudes. Isolato tra le montagne, vi permetterà di ricaricare le batterie in un ambiente tranquillo e preservato. La sua capacità permette di accogliere una famiglia numerosa. La legna viene fornita dal proprietario per l'utilizzo della stufa a legna. Nelle giornate di sole, potrete rilassarvi nell'ampio giardino con una splendida vista sulle montagne. Nelle vicinanze è possibile praticare numerosi sentieri escursionistici e attività naturalistiche Questa casa indipendente può ospitare 10 persone in 5 camere da letto.