Description
Ce studio duplex, au deuxième étage d'une ancienne maison bourgeoise, se trouve au cur de la ville historique de Beaune, à côté des remparts de la ville, du théâtre, de la porte Saint-Nicolas et de nombreux commerces, piscine, cinéma et restaurants. Studio de 28 m²: 1 Chambre (2 personnes, lit de 160cm), 1 salle de bains avec douche italienne, 1 WC séparé, cuisine ouverte tout équipée (Frigo, Four, Plaque vitrocéramique, Lave Vaisselle, accessoires de cuisine) avec coin salon, accès Internet WIFI, télévision avec chaînes anglophones. Un parking gratuit est situé face au logement (Parking Lorraine). A votre disposition, brioche, lait, cacao, café et thé sont mis à votre disposition pour préparer un petit-déjeuner. Accès :
A 15 minutes de la gare à pied
En train : 20 minutes de Dijon, 1h30 de Lyon, 2h de Paris, 2h45 de Lausanne (Suisse).
En voiture, par l'autoroute, sortie porte Saint Nicolas.
English
Located in Beaune’s historic centre just a stone’s throw from its shops, restaurants and wineries, Loge Saint Nicolas is a charming duplex studio. On the second floor of a large private house, this small apartment is furnished in a cosy, bright urban style. It has a bedroom upstairs with bathroom and private WC. The living room with its open kitchen is equipped with a TV with English channels and free Wi-Fi. Free parking is two minutes’ walk away.
Deutsch
Dieses Duplex-Studio im zweiten Stock eines alten Bürgerhauses befindet sich im Herzen der historischen Stadt Beaune, neben der Stadtmauer, dem Theater, der Porte Saint-Nicolas und zahlreichen Geschäften, einem Schwimmbad, einem Kino und Restaurants. 28 m² großes Studio: 1 Schlafzimmer (2 Personen, 160 cm breites Bett), 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, 1 separates WC, offene, voll ausgestattete Küche (Kühlschrank, Backofen, Ceranfeld, Geschirrspüler, Küchenzubehör) mit Sitzecke, WIFI-Internetzugang, Fernseher mit englischsprachigen Kanälen. Ein kostenloser Parkplatz befindet sich gegenüber der Unterkunft (Parking Lorraine). Zu Ihrer Verfügung stehen Brioche, Milch, Kakao, Kaffee und Tee, um ein Frühstück zuzubereiten. Zugang :
Zu Fuß 15 Minuten vom Bahnhof entfernt.
Mit dem Zug: 20 Minuten von Dijon, 1,5 Stunden von Lyon, 2 Stunden von Paris, 2 Stunden 45 Minuten von Lausanne (Schweiz).
Mit dem Auto: über die Autobahn, Ausfahrt Porte Saint Nicolas.
Dutch
Deze duplex studio, op de tweede verdieping van een oud burgerlijk huis, ligt in het hart van de historische stad Beaune, naast de stadsmuren, het theater, de Porte Saint-Nicolas en talrijke winkels, zwembad, bioscoop en restaurants. Studio van 28 m²: 1 slaapkamer (2 personen, bed van 160 cm), 1 badkamer met Italiaanse douche, 1 apart toilet, volledig ingerichte open keuken (koelkast, oven, keramische kookplaat, vaatwasser, keukengerei) met zithoek, WIFI internet, TV met Engelse zenders. Een gratis parkeerplaats bevindt zich tegenover de flat (Parking Lorraine) Tot uw beschikking staan brioche, melk, cacao, koffie en thee om een ontbijt te bereiden. Hoe er te komen:
15 minuten te voet van het station
Met de trein : 20 minuten van Dijon, 1u30 van Lyon, 2u van Parijs, 2u45 van Lausanne (Zwitserland).
Met de auto: via de snelweg, afslag Porte Saint Nicolas.
Español
Este estudio dúplex, en el segundo piso de una antigua casa burguesa, está situado en el corazón de la histórica ciudad de Beaune, junto a las murallas, el teatro, la Porte Saint-Nicolas y numerosas tiendas, piscina, cine y restaurantes. Estudio de 28 m²: 1 dormitorio (2 personas, cama de 160 cm), 1 baño con ducha italiana, 1 aseo separado, cocina abierta totalmente equipada (nevera, horno, vitrocerámica, lavavajillas, accesorios de cocina) con zona de estar, acceso a Internet WIFI, TV con canales ingleses. Frente al piso hay un aparcamiento gratuito (Parking Lorraine) A su disposición, hay brioche, leche, cacao, café y té para preparar el desayuno. Cómo llegar:
A 15 minutos de la estación a pie
En tren: 20 minutos desde Dijon, 1h30 desde Lyon, 2h desde París, 2h45 desde Lausana (Suiza).
En coche: por la autopista, salida Porte Saint Nicolas.
Italiano
Questo monolocale duplex, al secondo piano di un'antica casa borghese, si trova nel cuore della città storica di Beaune, vicino alle mura, al teatro, alla Porte Saint-Nicolas e a numerosi negozi, piscina, cinema e ristoranti. Monolocale di 28 m²: 1 camera da letto (2 persone, letto da 160 cm), 1 bagno con doccia italiana, 1 WC separato, cucina aperta completamente attrezzata (frigorifero, forno, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie, accessori da cucina) con angolo soggiorno, accesso internet WIFI, TV con canali inglesi. Di fronte all'appartamento si trova un parcheggio gratuito (Parking Lorraine) A disposizione brioche, latte, cacao, caffè e tè per preparare la colazione. Come arrivare:
15 minuti a piedi dalla stazione
In treno: 20 minuti da Digione, 1h30 da Lione, 2h da Parigi, 2h45 da Losanna (Svizzera).
In auto: in autostrada, uscita Porte Saint Nicolas.