Description
Immeuble privatif du 19ème avec ascenseur entièrement rénové tout en conservant son authenticité (plafonds à la française avec poutres apparentes) idéalement situé au centre historique de Beaune près des rues piétonnes.
Cet appartement de 95 m2 est situé au 2ème étage avec ascenseur, il allie moderne chic et ancien. Il convient aux personnes à mobilité réduite accompagnées sur la partie basse du duplex : séjour avec cuisine ouverte desservant une grande chambre entièrement équipée : lit 160 x 200 et une grande salle de bains douche. Au Second niveau :
Vous retrouverez 2 chambres avec lit double 200 x 160, une salle de bains avec douche et WC. Un Petit salon chaleureux où vous pourrez vous détendre. Appartement accessible par ascenseur ou escaliers. 1er étage de celui ci adapté aux personnes à mobilité réduite accompagnée. Parking couvert et sécurisé inclus dans votre location. Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.
English
Private 19th century building with lift, fully renovated while retaining its authenticity (French ceilings with exposed beams), ideally located in the historic centre of Beaune near the pedestrian streets.
This 95 m2 flat is located on the 2nd floor with lift, and combines modern chic with antiques. It is suitable for people with reduced mobility who are accompanied on the lower level of the duplex: living room with open-plan kitchen leading to a large fully-equipped bedroom with a 160 x 200 bed and a large bathroom with shower. Second floor:
There are 2 bedrooms with double beds (200 x 160) and a bathroom with shower and WC. A small, cosy lounge where you can relax. Flat accessible by lift or stairs. The 1st floor is adapted for people with reduced mobility. Covered, secure parking included in your rental. For more information, please contact the service provider directly.
Deutsch
Privates Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Aufzug, das unter Beibehaltung seiner Authentizität (französische Decken mit sichtbaren Balken) vollständig renoviert wurde und sich in idealer Lage im historischen Zentrum von Beaune in der Nähe der Fußgängerzonen befindet.
Diese 95 m2 große Wohnung befindet sich im 2. Stock mit Aufzug und vereint modernen Chic und Altbau. Sie ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet, die im unteren Teil der Maisonettewohnung begleitet werden: Wohnzimmer mit offener Küche, die zu einem großen, voll ausgestatteten Schlafzimmer führt: Bett 160 x 200 und ein großes Badezimmer mit Dusche. Auf der zweiten Ebene:
Sie werden 2 Schlafzimmer mit Doppelbett 200 x 160, ein Badezimmer mit Dusche und WC finden. Ein kleines, gemütliches Wohnzimmer, in dem Sie sich entspannen können. Die Wohnung ist über einen Aufzug oder eine Treppe erreichbar. Der erste Stock ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Überdachter und gesicherter Parkplatz in Ihrer Miete inbegriffen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.
Dutch
Privégebouw uit de 19e eeuw met lift, volledig gerenoveerd met behoud van authenticiteit (Franse plafonds met zichtbare balken), ideaal gelegen in het historische centrum van Beaune vlakbij de voetgangersstraten.
Dit appartement van 95 m2 bevindt zich op de 2e verdieping met lift, en combineert moderne chique met antiek. Het is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit die begeleid worden op de onderste verdieping van het duplex: woonkamer met open keuken die leidt naar een grote volledig ingerichte slaapkamer met een bed van 160 x 200 en een grote badkamer met douche. Tweede verdieping:
Er zijn 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (200 x 160) en een badkamer met douche en WC. Een kleine, gezellige zitkamer waar je kunt ontspannen. Flat toegankelijk met lift of trap. de 1e verdieping is aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit. Overdekte, beveiligde parkeerplaats inbegrepen in uw huur. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de dienstverlener.
Español
Edificio privado del siglo XIX con ascensor, totalmente renovado conservando su autenticidad (techos franceses con vigas vistas), idealmente situado en el centro histórico de Beaune, cerca de las calles peatonales.
Este piso de 95 m2, situado en la 2ª planta con ascensor, combina el chic moderno con las antigüedades. Está adaptado para personas con movilidad reducida, acompañadas en el nivel inferior del dúplex: salón con cocina americana que da a una gran habitación totalmente equipada con una cama de 160 x 200 y un gran cuarto de baño con ducha. Segunda planta:
Hay 2 dormitorios con camas dobles (200 x 160) y un cuarto de baño con ducha y WC. Un pequeño y acogedor salón donde relajarse. Piso accesible por ascensor o escaleras. la 1ª planta está adaptada para personas con movilidad reducida. Aparcamiento cubierto y vigilado incluido en el alquiler. Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor de servicios.
Italiano
Edificio privato del XIX secolo con ascensore, completamente ristrutturato mantenendo la sua autenticità (soffitti alla francese con travi a vista), situato in posizione ideale nel centro storico di Beaune vicino alle vie pedonali.
Questo appartamento di 95 m2 si trova al 2° piano con ascensore e combina lo chic moderno con l'antiquariato. È adatto a persone con mobilità ridotta che vengono accompagnate al livello inferiore del duplex: soggiorno con cucina a vista che conduce a una grande camera da letto completamente attrezzata con un letto 160 x 200 e un ampio bagno con doccia. Secondo piano:
2 camere da letto con letti matrimoniali (200 x 160) e un bagno con doccia e WC. Un piccolo e accogliente salotto dove potersi rilassare. Appartamento accessibile tramite ascensore o scale. il 1° piano è adattato per le persone a mobilità ridotta. Parcheggio coperto e custodito incluso nell'affitto. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore del servizio.