Meublés – Baubigny

A 17km de Beaune et 32km de Chalon-sur-Saône, le gîte "Chez Monique" est un appartement neuf situé dans une maison indépendante, avec accès indépendant et parking sur place, adapté aux personnes à mobilité réduite. Sans vis-à-vis, la terrasse bénéficie d'une belle vue sur la campagne. Au rez-de-chaussée : coin cuisine (avec lave vaisselle, lave linge et réfrigérateur-congélateur) ouvert sur salle-à-manger, avec vue sur le vignoble et les collines ; salle d'eau avec WC et douche à l'italienne, 1 couchage pour 2 personnes. A l'étage : 1 grande chambre sous combles avec 2 lits de 2 personnes. Possibilité d'un lit d'appoint supplémentaire. Le linge de maison et les draps ne sont pas fournis ; possibilité d'ajouter ce service avec un supplément de 5€ (serviettes) et de 10€ (draps) par lit. Chaise et lit bébé, barbecue sur demande. Les tarifs de location sont appliqués suivant le nombre de personnes : tarif nuit : 75 euros pour 2 personnes ; 10€ par pers. supplémentaire et par nuitée + taxe de séjour. Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.

17km from Beaune and 32km from Chalon-sur-Saône, the gîte "Chez Monique" is a new flat in a detached house, with independent access and on-site parking, suitable for people with reduced mobility. The terrace has a beautiful view over the countryside. Ground floor: kitchen area (with dishwasher, washing machine and fridge-freezer) opening onto dining room, with views over the vineyards and hills; shower room with WC and walk-in shower, 1 double bed. Upstairs: 1 large attic bedroom with 2 double beds. Possibility of an extra bed. Household linen and sheets are not provided; this service can be added for a supplement of €5 (towels) and €10 (sheets) per bed. Baby chair and cot, barbecue on request. Rental rates are applied according to the number of people: night rate: €75 for 2 people; €10 per additional person per night + tourist tax. For more information, please contact the service provider directly.

17 km von Beaune und 32 km von Chalon-sur-Saône entfernt liegt das Ferienhaus "Chez Monique", eine neue Wohnung in einem unabhängigen Haus mit eigenem Zugang und Parkplatz vor Ort, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist. Ohne Gegenüber genießt man von der Terrasse aus einen schönen Blick auf die Landschaft. Im Erdgeschoss: Küchenzeile (mit Geschirrspüler, Waschmaschine und Kühlschrank mit Gefrierfach), die zum Esszimmer hin offen ist, mit Blick auf die Weinberge und die Hügel; Badezimmer mit WC und begehbarer Dusche, 1 Schlafgelegenheit für 2 Personen. Obergeschoss: 1 großes Schlafzimmer unter dem Dach mit 2 Betten für 2 Personen. Möglichkeit eines zusätzlichen Zustellbetts. Handtücher und Bettwäsche werden nicht gestellt; Möglichkeit, diesen Service gegen einen Aufpreis von 5€ (Handtücher) und 10€ (Bettwäsche) pro Bett hinzuzufügen. Kinderstuhl und -bett, Grill auf Anfrage. Die Mietpreise werden je nach Anzahl der Personen angewandt: Nachttarif: 75€ für 2 Personen; 10€ pro zusätzliche Person und pro Nacht + Kurtaxe. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.

Op 17 km van Beaune en 32 km van Chalon-sur-Saône, de gîte "Chez Monique" is een nieuw appartement in een vrijstaand huis, met onafhankelijke toegang en parkeergelegenheid op het terrein, geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. Het terras heeft een prachtig uitzicht over het platteland. B.G.: keukenhoek (met vaatwasser, wasmachine en koelkast met diepvriesvak) uitgevend op eetkamer, met uitzicht over de wijngaarden en heuvels; doucheruimte met WC en inloopdouche, 1 tweepersoonsbed. Boven: 1 grote zolderkamer met 2 tweepersoonsbedden. Mogelijkheid voor een extra bed. Huishoudlinnen en lakens worden niet verstrekt; deze service kan worden toegevoegd voor een toeslag van 5 euro (handdoeken) en 10 euro (lakens) per bed. Babystoel en kinderbed, barbecue op aanvraag. De huurtarieven zijn afhankelijk van het aantal personen: nachttarief: 75 euro voor 2 personen; 10 euro per extra persoon per nacht + toeristenbelasting. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de aanbieder.

A 17 km de Beaune y a 32 km de Chalon-sur-Saône, la casa rural "Chez Monique" es un piso nuevo en una casa unifamiliar, con acceso independiente y aparcamiento in situ, adecuado para personas con movilidad reducida. La terraza tiene una hermosa vista sobre el campo. Planta baja: cocina (con lavavajillas, lavadora y nevera-congelador) abierta al comedor, con vistas a los viñedos y las colinas; cuarto de baño con WC y ducha, 1 cama doble. Arriba: 1 gran habitación abuhardillada con 2 camas dobles. Posibilidad de cama supletoria. No se proporciona ropa de casa ni sábanas; este servicio puede añadirse por un suplemento de 5 euros (toallas) y 10 euros (sábanas) por cama. Silla de bebé y cuna, barbacoa bajo petición. Las tarifas de alquiler se aplican en función del número de personas: tarifa nocturna: 75 euros para 2 personas; 10? por persona adicional y noche + tasa turística. Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor.

A 17 km da Beaune e a 32 km da Chalon-sur-Saône, l'alloggio "Chez Monique" è un nuovo appartamento in una casa indipendente, con accesso indipendente e parcheggio in loco, adatto a persone con mobilità ridotta. La terrazza offre una splendida vista sulla campagna. Piano terra: angolo cottura (con lavastoviglie, lavatrice e frigo-congelatore) che si apre sulla sala da pranzo, con vista sui vigneti e sulle colline; bagno con doccia e cabina doccia, 1 letto matrimoniale. Al piano superiore: 1 grande camera da letto mansardata con 2 letti matrimoniali. Possibilità di letto aggiuntivo. La biancheria e le lenzuola non sono fornite; questo servizio può essere aggiunto con un supplemento di 5 euro (asciugamani) e 10 euro (lenzuola) per letto. Seggiolino e culla, barbecue su richiesta. Le tariffe di affitto sono applicate in base al numero di persone: tariffa notturna: 75 euro per 2 persone; 10? per persona aggiuntiva a notte + tassa di soggiorno. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore.