Description
Sous les roches de ce très joli village situé à flanc de coteaux, maison indépendante entièrement rénovée avec des matériaux écologiques. Les propriétaires viticulteurs se feront un plaisir de vous faire partager leur passion. Rez-de-chaussée : séjour ouvert avec salle à manger, salon et cuisine équipée. 1er étage : une chambre avec lit 160 et salle d'eau intégrée. WC séparé. 2ème étage : une chambre avec lit 160 et salle d'eau privative. Terrasse panoramique avec vue sur le vignoble des Hautes Côte de Beaune. Terrain non clos. Buanderie. Parking. Piscine privative (4,25 m x 2,25) en continuité de la terrasse et chauffée de mi -mai à septembre suivant les conditions météo Toute l'Electricité du gîte est produite par des panneaux solaires. Chauffage par poêle à granulés et PAC. Gîte Climatisé par pompe à chaleur Air Air. Linge de lit, de toilette de cuisine fourni. Sentiers de randonnée au départ du gîte. Nombreuses visites culturelles à moins de 15 km : Hospices de Beaune, cascade du Bout du Monde, Halles de Nolay, Autun…. Vélo-route à 5 km et Voie Verte, Piscine naturelle à Beaune, accrobranche à Givry, les Etangs d'Or à Tailly. Vignoble des Montrachet à 10 km et montagne des Trois Croix de Santenay. Les animaux sont strictement interdits. Charges et suppléments : NON Location des draps et du linge de toilette inclus. Chauffage et électricité inclus.
English
Beneath the rocks of this very pretty hillside village, this detached house has been completely renovated using eco-friendly materials. The winegrowers will be delighted to share their passion with you.
Ground floor: open-plan living room with dining area, sitting room and fitted kitchen. 1st floor: bedroom with 160cm bed and en-suite shower room. Separate WC. 2nd floor: bedroom with 160cm bed and en-suite shower room. Panoramic terrace overlooking the Hautes Côte de Beaune vineyards. Unenclosed grounds. Utility room. Parking space. Private swimming pool (4.25 m x 2.25 m) adjoining the terrace and heated from mid-May to September, weather permitting
. All electricity for the gîte is generated by solar panels. Heating by pellet stove and heat pump.
Gîte air-conditioned by Air Air heat pump.
Bed linen, towels and kitchen linen provided.
Hiking trails starting from the gîte. Numerous cultural visits less than 15 km away: Hospices de Beaune, Cascade du Bout du Monde, Halles de Nolay, Autun…. Cycle route 5 km away and Voie Verte, natural swimming pool in Beaune, accrobranche in Givry, Etangs d'Or in Tailly. Montrachet vineyards 10 km away and the Trois Croix mountain in Santenay.
Pets are strictly forbidden.
Charges and extras : NO Bed linen and towels included. Heating and electricity included.
Deutsch
Unter den Felsen dieses sehr hübschen, am Hang gelegenen Dorfes befindet sich ein unabhängiges Haus, das vollständig mit ökologischen Materialien renoviert wurde. Die Eigentümer, die Winzer sind, freuen sich darauf, ihre Leidenschaft mit Ihnen zu teilen.
Erdgeschoss: Offenes Wohnzimmer mit Esszimmer, Salon und ausgestatteter Küche. 1. Stock: Ein Schlafzimmer mit Bett 160 und integriertem Badezimmer. Separates WC. 2. Stock: Ein Schlafzimmer mit Bett 160 und eigenem Badezimmer. Panoramaterrasse mit Blick auf die Weinberge der Hautes Côte de Beaune. Nicht eingezäuntes Grundstück. Waschküche. Parkplatz. Privates Schwimmbad (4,25 m x 2,25 m), das sich an die Terrasse anschließt und von Mitte Mai bis September je nach Wetterbedingungen beheizt
wird. Der gesamte Strom des Ferienhauses wird durch Sonnenkollektoren erzeugt. Heizung durch Pelletofen und Wärmepumpe.
Das Ferienhaus ist mit einer Luft-Luft-Wärmepumpe klimatisiert.
Bettwäsche, Handtücher und Küchenutensilien werden gestellt.
Wanderwege ab der Unterkunft. Zahlreiche kulturelle Besichtigungen in weniger als 15 km Entfernung: Hospices de Beaune, Wasserfall Bout du Monde, Markthallen von Nolay, Autun….. Fahrradroute in 5 km Entfernung und Voie Verte, Naturschwimmbad in Beaune, Baumklettern in Givry, Les Etangs d'Or in Tailly. Weinberge des Montrachet in 10 km Entfernung und Berg der Drei Kreuze von Santenay.
Haustiere sind strengstens verboten.
Nebenkosten und Zuschläge : NEIN Miete von Bettwäsche und Handtüchern inbegriffen. Heizung und Strom inbegriffen.
Dutch
Onder de rotsen van dit zeer mooie heuveldorpje is dit vrijstaande huis volledig gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen. De wijnboeren zullen graag hun passie met je delen. Begane grond: open woonkamer met eethoek, zitkamer en ingerichte keuken. 1e verdieping: slaapkamer met 160cm bed en en-suite badkamer met douche. Aparte WC. 2e verdieping: slaapkamer met 160cm bed en en-suite badkamer met douche. Panoramisch terras met uitzicht op de wijngaarden van de Hautes Côte de Beaune. Afgesloten terrein. Bijkeuken. Parkeerplaats. Privé zwembad (4,25 m x 2,25 m) grenzend aan het terras en verwarmd van half mei tot september, afhankelijk van het weer Alle elektriciteit voor de gîte wordt opgewekt door zonnepanelen. Verwarming door middel van pelletkachel en warmtepomp. Gîte voorzien van airconditioning door Air Air warmtepomp. Beddengoed, handdoeken en keukenlinnen aanwezig. Wandelpaden vanaf de gîte. Talrijke culturele bezoeken op minder dan 15 km: Hospices de Beaune, Cascade du Bout du Monde, Halles de Nolay, Autun…. Fietsroute op 5 km en Voie Verte, natuurlijk zwembad in Beaune, accrobranche in Givry, Etangs d'Or in Tailly. Montrachet wijngaarden op 10 km en de Trois Croix berg in Santenay. Dieren zijn ten strengste verboden. Kosten en extra's : GEEN Huur van lakens en handdoeken inbegrepen. Verwarming en elektriciteit inbegrepen.
Español
Bajo las rocas de este bonito pueblo en la ladera de una colina, esta casa unifamiliar ha sido completamente renovada con materiales ecológicos. Los viticultores estarán encantados de compartir su pasión con usted. Planta baja: salón abierto con comedor, sala de estar y cocina equipada. 1ª planta: dormitorio con cama de 160 cm y cuarto de baño con ducha. WC separado. 2a planta: habitación con cama de 160 cm y cuarto de baño con ducha. Terraza panorámica con vistas a los viñedos de Hautes Côte de Beaune. Terreno no cerrado. Lavadero. Parking. Piscina privada (4,25 m x 2,25 m) contigua a la terraza y climatizada de mediados de mayo a septiembre, si el tiempo lo permite Toda la electricidad de la casa rural procede de paneles solares. Calefacción por estufa de pellets y bomba de calor. Aire acondicionado por bomba de calor Air Air. Ropa de cama, toallas y paños de cocina. Rutas de senderismo a partir de la casa rural. Numerosas visitas culturales a menos de 15 km: Hospices de Beaune, Cascade du Bout du Monde, Halles de Nolay, Autun…. Ruta ciclista a 5 km y Voie Verte, piscina natural en Beaune, accrobranche en Givry, Etangs d'Or en Tailly. Viñedos de Montrachet a 10 km y la montaña Trois Croix en Santenay. Los animales están estrictamente prohibidos. Gastos y extras : NO Alquiler de sábanas y toallas incluido. Calefacción y electricidad incluidas.
Italiano
Sotto le rocce di questo grazioso villaggio collinare, questa casa indipendente è stata completamente ristrutturata con materiali ecologici. I viticoltori saranno lieti di condividere con voi la loro passione. Piano terra: soggiorno a pianta aperta con zona pranzo, salotto e cucina attrezzata. 1° piano: camera con letto da 160 cm e bagno con doccia. WC separato. 2° piano: camera con letto da 160 cm e bagno con doccia. Terrazza panoramica con vista sui vigneti della Hautes Côte de Beaune. Terreno recintato. Ripostiglio. Posto auto. Piscina privata (4,25 m x 2,25 m) adiacente alla terrazza e riscaldata da metà maggio a settembre, tempo permettendo Tutta l'elettricità del gîte è generata da pannelli solari. Riscaldamento con stufa a pellet e pompa di calore. Aria condizionata con pompa di calore Air Air. Lenzuola, asciugamani e biancheria da cucina forniti. Sentieri escursionistici a partire dalla casa. Numerose visite culturali a meno di 15 km: Hospices de Beaune, Cascade du Bout du Monde, Halles de Nolay, Autun…. Pista ciclabile a 5 km e Voie Verte, piscina naturale a Beaune, accrobranche a Givry, Etangs d'Or a Tailly. Vigneti di Montrachet a 10 km e la montagna Trois Croix a Santenay. Gli animali sono severamente vietati. Spese e supplementi: NO Noleggio di lenzuola e asciugamani incluso. Riscaldamento ed elettricità inclusi.