Description
Envie de calme ? Un petit nid douillet vous attend à Scey-sur-Saône : au cœur d'une exploitation agricole produisant des fraises et des framboises, le gîte du Clos Fraga est totalement rénové, climatisé, et entièrement équipé.
Décoré avec goût, lumineux, et de plain-pied, trouvez la tranquillité en bord de Saône. Cette exploitation maraîchère de 1 hectare à Scey-sur-Saône est proche de toutes les commodités et de nombreuses activités.
À proximité se trouve le port de plaisance de Scey-sur-Saône permettant la location de bateaux pour de belles balades sur la Saône.
En face de la propriété vous aurez la possibilité de visiter un parc animalier et faire des balades à cheval.
D'autres activités sont à découvrir aux alentours telles que :
– balades en calèche
– pêche
– visite de châteaux
– vélo route (avec possibilité de location de vélo).
Les animaux sont les bienvenus à condition de respecter les lieux. Les tarifs incluent le linge de couchage et le linge de toilette et les produits de première nécessité.
Une chaise haute est également disponible sur demande.
English
Looking for peace and quiet? A cosy little nest awaits you in Scey-sur-Saône: in the heart of a farm producing strawberries and raspberries, the Clos Fraga gîte is completely renovated, air-conditioned and fully equipped.
Tastefully decorated, bright, and on one level, find peace and quiet on the banks of the Saône. This 1 hectare market garden in Scey-sur-Saône is close to all amenities and numerous activities.
Nearby is the marina of Scey-sur-Saône where you can rent boats for beautiful trips on the Saône.
Opposite the property you will have the opportunity to visit a wildlife park and go horse riding.
Other activities are to be discovered in the surroundings such as
– horse-drawn carriage rides
– fishing
– visiting castles
– cycling (with the possibility of hiring a bike).
Pets are welcome, provided they respect the surroundings. Prices include bed linen, towels and basic necessities.
A high chair is also available on request.
Deutsch
Lust auf eine ruhige Umgebung? Ein kleines gemütliches Nest erwartet Sie in Scey-sur-Saône: Im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs, der Erdbeeren und Himbeeren anbaut, liegt die Unterkunft Clos Fraga, die komplett renoviert, klimatisiert und voll ausgestattet ist.
Geschmackvoll eingerichtet, hell und ebenerdig, finden Sie Ruhe am Ufer der Saône. Dieser 1 Hektar große Gemüseanbaubetrieb in Scey-sur-Saône liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten und zahlreicher Aktivitäten.
In der Nähe befindet sich der Jachthafen von Scey-sur-Saône, wo Sie Boote für schöne Ausflüge auf der Saône mieten können.
Gegenüber dem Anwesen haben Sie die Möglichkeit, einen Tierpark zu besuchen und Ausritte zu unternehmen.
In der Umgebung gibt es weitere Aktivitäten zu entdecken, wie z. B. :
– Kutschfahrten
– Angeln
– Besichtigung von Schlössern
– Fahrradroute (mit der Möglichkeit, ein Fahrrad zu mieten).
Haustiere sind willkommen, sofern sie die Umgebung respektieren. Die Preise beinhalten Bettwäsche und Handtücher sowie die wichtigsten Produkte.
Ein Hochstuhl ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar.
Dutch
Op zoek naar rust en stilte? Een gezellig nestje wacht op u in Scey-sur-Saône: in het hart van een boerderij die aardbeien en frambozen produceert, is de gîte Clos Fraga volledig gerenoveerd, voorzien van airconditioning en volledig uitgerust
Smaakvol ingericht, licht en gelijkvloers, vindt u rust en stilte aan de oevers van de Saône. Deze tuin van 1 hectare in Scey-sur-Saône ligt dicht bij alle voorzieningen en talrijke activiteiten.
Vlakbij is de jachthaven van Scey-sur-Saône waar u boten kunt huren voor mooie tochten op de Saône.
Tegenover het huis kunt u een wildpark bezoeken en paardrijden.
Andere activiteiten zijn te ontdekken in de omgeving zoals
– ritten met paard en wagen
– vissen
– kastelen bezoeken
– fietsen (met de mogelijkheid om een fiets te huren).
Huisdieren zijn welkom, mits ze de omgeving respecteren. De prijzen zijn inclusief beddengoed, handdoeken en basisbenodigdheden.
Een kinderstoel is ook beschikbaar op aanvraag.
Español
¿Busca tranquilidad? Un acogedor nido le espera en Scey-sur-Saône: en el corazón de una granja productora de fresas y frambuesas, la casa rural Clos Fraga está completamente renovada, climatizada y totalmente equipada
Decorado con gusto, luminoso y en una sola planta, encuentre la tranquilidad a orillas del Saona. Esta huerta de 1 hectárea en Scey-sur-Saône está cerca de todos los servicios y de numerosas actividades.
Muy cerca se encuentra el puerto deportivo de Scey-sur-Saône, donde podrá alquilar embarcaciones para realizar bonitos paseos por el Saona.
Frente a la propiedad tendrá la oportunidad de visitar un parque de animales salvajes y montar a caballo.
En los alrededores se pueden descubrir otras actividades como
– paseos en coche de caballos
– pesca
– visitar castillos
– ciclismo (con posibilidad de alquilar una bicicleta).
Se admiten mascotas, siempre que respeten el entorno. Los precios incluyen ropa de cama, toallas y artículos de primera necesidad.
También se puede solicitar una trona.
Italiano
Cercate pace e tranquillità? Un piccolo nido accogliente vi attende a Scey-sur-Saône: nel cuore di una fattoria che produce fragole e lamponi, l'alloggio Clos Fraga è completamente ristrutturato, climatizzato e completamente attrezzato
Arredato con gusto, luminoso e su un unico livello, trova pace e tranquillità sulle rive della Saona. Questo orto di 1 ettaro a Scey-sur-Saône è vicino a tutti i servizi e a numerose attività.
Nelle vicinanze si trova il porto turistico di Scey-sur-Saône, dove è possibile noleggiare barche per splendide gite sulla Saona.
Di fronte alla proprietà avrete la possibilità di visitare un parco faunistico e di andare a cavallo.
Nei dintorni si possono scoprire altre attività, come ad esempio
– gite in carrozza
– pesca
– visitare i castelli
– ciclismo (con la possibilità di noleggiare una bicicletta).
Gli animali domestici sono i benvenuti, purché rispettino l'ambiente circostante. I prezzi comprendono la biancheria da letto, gli asciugamani e i beni di prima necessità.
Su richiesta è disponibile anche un seggiolone.