Description
Idéalement situé au cœur de Luchon face au parc du casino, dans la résidence Sylvie à 5mn des Thermes et à 5mn de la télécabine pour Superbagnères, proche des commerces et à 10mn du marché.
Parfait pour les adeptes du « tout à pied ». Résidence fermée et sécurisée, ascenseur.
Parking privatif dans la résidence (places nominatives) ou parking public gratuit devant la résidence.
Connexion Internet, WIFI via Box SFR.
Appartement au 3ème étage agréable et lumineux, balcon plein sud avec vue sur les montages équipé d’une table et chaises.
Couchage pour 3 personnes :
Une chambre indépendante avec lit 2 places (160×190) et une fenêtre donnant sur les jardins du Casino.
Un canapé convertible express dans la pièce de vie (couchage 120×190).
Cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, plaque induction, four, micro-ondes grill, réfrigérateur/congélateur. Cafetière à dosettes Tassimo et cafetière Bodum, bouilloire, grille-pain, appareil à raclette-grill-crêpière.
TV écran plat, fer à repasser.
Salle de Bain équipée d’un lave-linge, d’un radiateur sèche serviette et d’un sèche-cheveux.
Nombreux rangements.
Alèses, oreillers, couette et couverture fournis.
Appartement non-fumeur.
Minimum 3 nuits – Tarif dégressif à partir de 4 nuits.
English
Ideally located in the heart of Luchon opposite the Casino Park, in the Sylvie residence, 5 minutes from the Thermes and 5 minutes from the cable car to Superbagnères, close to shops and 10 minutes from the market.
Perfect for "walkers". Secure, gated residence with elevator.
Private parking in the residence (named spaces) or free public parking in front of the residence.
Internet connection, WIFI via Box SFR.
Pleasant, bright 3rd-floor apartment with south-facing balcony overlooking the mountains, equipped with table and chairs.
Sleeps 3:
Separate bedroom with double bed (160×190) and window overlooking the Casino gardens.
An express sofa bed in the living room (120×190).
Fully equipped kitchen with dishwasher, induction hob, oven, microwave grill, fridge/freezer. Tassimo pod coffeemaker and Bodum coffee maker, kettle, toaster, raclette-grill-crepe maker.
Flat-screen TV, iron.
Bathroom equipped with washing machine, towel warmer and hairdryer.
Plenty of storage space.
Draw sheets, pillows, comforter and blanket provided.
Non-smoking apartment.
Minimum 3 nights – Reduced rate from 4 nights.
Deutsch
Ideale Lage im Herzen von Luchon gegenüber dem Park des Kasinos, in der Residenz Sylvie, 5mn von den Thermen und 5mn von der Seilbahn nach Superbagnères entfernt, in der Nähe von Geschäften und 10mn vom Markt entfernt.
Perfekt für Anhänger des "alles zu Fuß". Geschlossene und gesicherte Residenz, Aufzug.
Privatparkplatz in der Residenz (namentlich gekennzeichnete Plätze) oder kostenloser öffentlicher Parkplatz vor der Residenz.
Internetanschluss, WIFI über SFR-Box.
Angenehme und helle Wohnung im 3. Stock, Südbalkon mit Blick auf die Berge, ausgestattet mit einem Tisch und Stühlen.
Schlafmöglichkeiten für 3 Personen:
Ein separates Schlafzimmer mit Doppelbett (160×190) und einem Fenster mit Blick auf die Gärten des Casinos.
Ein Express-Sofa im Wohnraum (Schlafplatz 120×190).
Vollständig ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle mit Grill, Kühl-/Gefrierschrank. Tassimo-Pad-Kaffeemaschine und Bodum-Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Raclette-Grill-Crêpesière-Gerät.
Flachbildfernseher, Bügeleisen.
Badezimmer mit Waschmaschine, Handtuchheizkörper und Haartrockner.
Zahlreiche Ablagemöglichkeiten.
Bettunterlagen, Kopfkissen, Bettdecke und Decke werden gestellt.
Nichtraucherwohnung.
Mindestens 3 Nächte – Ab 4 Nächten reduzierter Preis.
Dutch
Ideaal gelegen in het hart van Luchon tegenover het Casino Park, in de residentie Sylvie, op 5 minuten van de thermale baden en 5 minuten van de kabelbaan naar Superbagnères, dicht bij de winkels en op 10 minuten van de markt.
Perfect voor wie alles te voet wil bereiken. Afgesloten en beveiligde residentie, lift.
Privé parkeerplaats in de residentie (genoemde plaatsen) of gratis openbare parkeerplaats voor de residentie.
Internetverbinding, WIFI via Box SFR.
Aangenaam, licht appartement op de 3e verdieping met balkon op het zuiden met uitzicht op de bergen, voorzien van tafel en stoelen.
Geschikt voor 3 personen:
Een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×190) en een raam met uitzicht op de tuinen van het Casino.
Een slaapbank in de woonkamer (120×190).
Volledig ingerichte keuken met vaatwasser, inductiekookplaat, oven, magnetron met grill, koelkast/vriezer. Tassimo pod koffiezetapparaat en Bodum koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, raclette-grill-crepe maker.
Flatscreen-tv, strijkijzer.
Badkamer uitgerust met wasmachine, handdoekenverwarmer en haardroger.
Veel bergruimte.
Lakens, kussens, dekbed en deken aanwezig.
Niet-roken appartement.
Minimum verblijf 3 nachten – Gereduceerd tarief vanaf 4 nachten.
Español
Idealmente situado en el corazón de Luchon frente al Casino Park, en la residencia Sylvie, a 5 minutos de los baños termales y a 5 minutos del teleférico a Superbagnères, cerca de las tiendas y a 10 minutos del mercado.
Perfecto para los que les gusta ir andando a todo. Residencia cerrada y segura, ascensor.
Aparcamiento privado en la residencia (plazas con nombre) o aparcamiento público gratuito delante de la residencia.
Conexión a Internet, WIFI vía Box SFR.
Piso agradable y luminoso en el 3er piso con balcón orientado al sur con vistas a las montañas, equipado con mesa y sillas.
Capacidad para 3 personas:
Una habitación independiente con cama doble (160×190) y ventana con vistas a los jardines del Casino.
Un sofá cama exprés en el salón (120×190).
Cocina totalmente equipada con lavavajillas, placa de inducción, horno, microondas grill, frigorífico/congelador. Cafetera de cápsulas Tassimo y cafetera Bodum, hervidor de agua, tostadora, raclette-grill-crepera.
TV de pantalla plana, plancha.
Cuarto de baño equipado con lavadora, calentador de toallas y secador de pelo.
Gran capacidad de almacenamiento.
Sábanas, almohadas, edredón y manta incluidos.
Piso para no fumadores.
Estancia mínima 3 noches – Tarifa reducida a partir de 4 noches.
Italiano
Situato in posizione ideale nel cuore di Luchon, di fronte al Parco del Casinò, nella residenza Sylvie, a 5 minuti dalle terme e a 5 minuti dalla funivia per Superbagnères, vicino ai negozi e a 10 minuti dal mercato.
Perfetto per chi ama raggiungere tutto a piedi. Residenza recintata e sicura, ascensore.
Parcheggio privato nel residence (posti nominati) o parcheggio pubblico gratuito di fronte al residence.
Connessione Internet, WIFI tramite Box SFR.
Appartamento piacevole e luminoso al 3° piano con balcone esposto a sud con vista sulle montagne, attrezzato con tavolo e sedie.
Posti letto per 3 persone:
Una camera da letto separata con letto matrimoniale (160×190) e finestra sui giardini del Casinò.
Un divano letto espresso nel soggiorno (120×190).
Cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, piano cottura a induzione, forno, grill a microonde, frigorifero/congelatore. Caffettiera a cialde Tassimo e Bodum, bollitore, tostapane, raclette-grill-crepe.
TV a schermo piatto, ferro da stiro.
Bagno con lavatrice, scaldasalviette e asciugacapelli.
Ampio spazio per riporre gli oggetti.
Lenzuola, cuscini, piumino e coperta in dotazione.
Appartamento non fumatori.
Soggiorno minimo 3 notti – Tariffa ridotta a partire da 4 notti.