Description
Nous sommes dans un petit village dans la nature, entouré de forêts, à 500 mètres d'un parc à cerfs, sangliers, idéal pour les promenades, se reposer, ou se retrouver en famille.
Gîte au calme, à la campagne situé en Bourgogne, à l'orée des bois, sans voisins directes, avec 5000m2 de terrain, idéal pour réunions de famille, et amis. Il est situé au centre de la France, à proximité du circuit de Nevers- MAGNY-COURS, à 30 km de Moulins (Allier).
Longère de 250m2, les animaux sont acceptés. Vous y trouverez le repos. Les draps ne sont pas fournis, toutefois nous pouvons vous les louer lors de votre arrivée : 8€ par couchage
Description: – Chambre 1 avec lit 140×190 + salle de bain (1) et Toilettes -Chambre 2 avec lits 140X190 -Chambre 3 avec lit 140×190 -Chambre 4 avec lit 140×190 + clic clac + lit bébé -mezzanine avec 1 lit 140×190 + 1 clic clac – Salle de bain (2) +Toilettes – Dortoir avec 6 lits 90×190 + 1 Salle d'eau (3) (douche + toilettes) + 1 clic clac
– 2 lits parapluies + 2 chaises hautes + 1 table à langer – 1 cuisine équipée avec lave vaisselle , 2 frigos , 2 fours , 2 appareils raclette. Vous disposez d'un grand parking.
English
We are in a small village in the countryside, surrounded by forests, 500 metres from a deer and wild boar park, ideal for walks, relaxing or family get-togethers.
Quiet gîte in the countryside in Burgundy, on the edge of the woods, with no direct neighbours, with 5000m2 of land, ideal for family gatherings and friends. It is located in the centre of France, close to the Nevers- MAGNY-COURS circuit, 30 km from Moulins (Allier).
This 250m2 farmhouse is pet-friendly. Here you will find peace and quiet. Sheets are not provided, but can be hired on arrival: €8 per bed.
Description: – Bedroom 1 with bed 140×190 + bathroom (1) and toilet -Bedroom 2 with beds 140×190 -Bedroom 3 with bed 140×190 -Bedroom 4 with bed 140×190 + sofa bed + cot -Loft with 1 bed 140×190 + 1 sofa bed – Bathroom (2) + toilets – Dormitory with 6 beds 90×190 + 1 Bathroom (3) (shower + toilet) + 1 sofa bed
– 2 umbrella beds + 2 high chairs + 1 changing table – 1 fully-equipped kitchen with dishwasher, 2 fridges, 2 ovens, 2 raclette machines. There is ample parking.
Deutsch
Wir befinden uns in einem kleinen Dorf in der Natur, umgeben von Wäldern, 500 Meter von einem Park mit Hirschen und Wildschweinen entfernt, ideal für Spaziergänge, zum Ausruhen oder um sich mit der Familie zu treffen.
Dieses ruhige Ferienhaus auf dem Land liegt in Burgund, am Waldrand, ohne direkte Nachbarn, mit 5000m2 Land, ideal für Familientreffen und Freunde. Es befindet sich in Zentralfrankreich, in der Nähe der Rennstrecke Nevers-MAGNY-COURS, 30 km von Moulins (Allier) entfernt.
Das Haus ist 250 m2 groß und Haustiere sind erlaubt. Hier finden Sie Ruhe. Die Bettwäsche wird nicht gestellt, wir können sie jedoch bei Ihrer Ankunft mieten: 8€ pro Schlafplatz.
Beschreibung: – Schlafzimmer 1 mit Doppelbett 140×190 + Badezimmer (1) und Toilette -Schlafzimmer 2 mit Betten 140×190 -Schlafzimmer 3 mit Bett 140×190 -Zimmer 4 mit Bett 140×190 + Clic Clac + Babybett -Mezzanine mit 1 Bett 140×190 + 1 Clic Clac – Badezimmer (2) +Toilette – Schlafsaal mit 6 Betten 90×190 + 1 Badezimmer (3) (Dusche + Toilette) + 1 clic clac
– 2 Regenschirmbetten + 2 Hochstühle + 1 Wickeltisch – 1 Küche mit Geschirrspüler, 2 Kühlschränken, 2 Backöfen, 2 Raclettegeräten. Sie verfügen über einen großen Parkplatz.
Dutch
We bevinden ons in een klein dorp op het platteland, omringd door bossen, op 500 meter van een herten- en everzwijnenpark, ideaal voor wandelingen, ontspanning of familiebijeenkomsten.
Rustige gîte op het platteland in Bourgondië, aan de rand van het bos, zonder directe buren, met 5000m2 grond, ideaal voor familiebijeenkomsten en vrienden. Het ligt in het centrum van Frankrijk, vlakbij het circuit Nevers- MAGNY-COURS, op 30 km van Moulins (Allier).
Deze boerderij van 250m2 is huisdiervriendelijk. Hier vind je rust en stilte. Lakens zijn niet voorzien, maar kunnen gehuurd worden bij aankomst: 8? per bed
Beschrijving: – Slaapkamer 1 met bed 140×190 + badkamer (1) en toilet -Slaapkamer 2 met bedden 140×190 -Slaapkamer 3 met bed 140×190 -Slaapkamer 4 met bed 140×190 + slaapbank + kinderbed -mezzanine met 1 bed 140×190 + 1 slaapbank – Badkamer (2) + toilet – Slaapzaal met 6 bedden 90×190 + 1 Badkamer (3) (douche + toilet) + 1 slaapbank
– 2 paraplubedden + 2 kinderstoelen + 1 luiertafel – 1 volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, 2 koelkasten, 2 ovens, 2 raclette apparaten. Er is voldoende parkeergelegenheid.
Español
Estamos en un pequeño pueblo en el campo, rodeado de bosques, a 500 metros de un parque de ciervos y jabalíes, ideal para pasear, relajarse o reunirse en familia.
Casa rural tranquila en el campo en Borgoña, al borde del bosque, sin vecinos directos, con 5000m2 de terreno, ideal para reuniones familiares y de amigos. Se encuentra en el centro de Francia, cerca del circuito de Nevers- MAGNY-COURS, a 30 km de Moulins (Allier).
Esta granja de 250m2 admite mascotas. Aquí encontrará paz y tranquilidad. No se proporcionan sábanas, pero se pueden alquilar a la llegada: 8? por cama
Descripción: – Dormitorio 1 con cama 140×190 + cuarto de baño (1) y aseo -Dormitorio 2 con camas 140×190 -Dormitorio 3 con cama 140×190 -Dormitorio 4 con cama 140×190 + sofá cama + cuna -entresuelo con 1 cama 140×190 + 1 sofá cama – Cuarto de baño (2) + aseos – Dormitorio con 6 camas 90×190 + 1 Cuarto de baño (3) (ducha + WC) + 1 sofá cama
– 2 sombrillas + 2 tronas + 1 cambiador – 1 cocina totalmente equipada con lavavajillas, 2 frigoríficos, 2 hornos, 2 máquinas de raclette. Amplio aparcamiento.
Italiano
Siamo in un piccolo villaggio in campagna, circondato da boschi, a 500 metri da un parco di cervi e cinghiali, ideale per passeggiate, relax o riunioni di famiglia.
Tranquillo gîte in campagna in Borgogna, ai margini del bosco, senza vicini diretti, con 5000 m2 di terreno, ideale per riunioni di famiglia e amici. Si trova nel centro della Francia, vicino al circuito Nevers- MAGNY-COURS, a 30 km da Moulins (Allier).
Questo casale di 250 m2 è adatto agli animali domestici. Qui troverete pace e tranquillità. Le lenzuola non sono fornite, ma possono essere noleggiate all'arrivo: 8? per letto
Descrizione: – Camera 1 con letto 140×190 + bagno (1) e toilette -Camera da letto 2 con letti 140×190 -Camera da letto 3 con letto 140×190 -Camera da letto 4 con letto 140×190 + divano letto + culla -soppalco con 1 letto 140×190 + 1 divano letto – Bagno (2) + servizi igienici – Dormitorio con 6 letti 90×190 + 1 Bagno (3) (doccia + WC) + 1 divano letto
– 2 lettini a ombrello + 2 seggioloni + 1 fasciatoio – 1 cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, 2 frigoriferi, 2 forni, 2 macchine per raclette. C'è un ampio parcheggio.