Description
A proximité des sites touristiques de l'Auxois, belle maison indépendante en pierres, ancienne ferme-auberge, réhabilitée en gîte confortable, grâce à des matériaux de qualité et une décoration sobre et soignée. Rez-de-jardin accessible par quelques marches. Salle à manger et salon avec pierres apparentes et poutres (possibilité 2 couchages supplémentaires gratuits). Cuisine intégrée avec ilot central. 3 chambres avec parquet : 2 avec un lit 160 et 1 avec un lit 90. Salle d'eau avec douche à l'italienne et double vasque. WC suspendu séparé. Terrasse et jardin privatif de 250 m². Parking. L'établissement n'est pas adapté pour les séjours professionnels.
A proximité : nombreux chemins de randonnées pédestres. Parc naturel régional du Morvan. Lac de Pont. Epoisses, son château et son célèbre fromage. Semur-en-Auxois, cité médiévale de caractère. Nombreux sites culturels à visiter : MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, villages de Flavigny-sur-Ozerain et Alise-Sainte-Reine. Electricité incluse. Lit pliant et chaise haute pour bébé. Lits faits à l'arrivée. Draps de lit fournis, Linge de maison, produits lave-linge et lave-vaisselle fournis. Ménage fin de séjour inclus.
Charges et options en supplément :
– Linge de toilette : 5 € par personne
– Chauffage en supplément : 7 à 10 € par jour selon la période
English
Lovely detached stone house, originally a farmhouse-inn, near tourist attractions in the Auxois. Comfortable gîte renovated using quality materials. Sober tasteful décor. Garden level accessed by a few steps. Dining room and lounge (exposed stone walls, beams) with sofa bed for 2 extra people (no surcharge). Fitted kitchen with central island. 3 bedrooms with parquet floor (queen-size bed) (queen-size bed) (single bed). Shower room (walk-in shower, dual washbasin), separate wall-mounted WC. Terrace, private garden (250 sq.m.). Parking. Oil-fired heating (extra charge). Electricity (no extra charge). Cot, high chair.|Nearby: many walking/hiking trails. Morvan Regional Nature park. Pont lake. Epoisses (château, famous cheese). Semur-en-Auxois, character medieval town. Many places of cultural interest: Alésia MuséoParc, Fontenay abbey, château of Bussy-Rabutin, villages of Flavigny-sur-Ozerain and Alise-Sainte-Reine.
Deutsch
In der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Auxois schönes Einfamilienhaus in Steinen, alten Bauernhof Haus, in komfortablen Ferienhaus, dank hochwertigen Materialien und eine nüchterne Dekoration umgebaut und ordentlich. Im Erdgeschoss über ein paar Stufen zu erreichen. Esszimmer und Wohnzimmer mit Steinmauern und Balken (Option 2 kostenlose Zusatzbetten). Einbauküche mit Kochinsel. 3 Schlafzimmer mit Parkett: 2 mit einem Bett 160 und 1 mit einem Bett 90. Badezimmer mit Dusche auf der italienischen Etdouble Schüssel. Hängende WC. Terrasse und eigenem Garten von 250 m ². Parkplatz. Heizung Treibstoffzuschlag. Strom inklusive. Kinderbett und Hochstuhl für Babys.
In der Nähe: zahlreiche Wanderwege. Regionalen natürlichen Parks von Morvan. Bridge Lake. Epoisses, seine Burg und seinen berühmten Käse. David, zitiert mittelalterlichen Charakter. Viele Websites zu besuchen: Museopark Alésia, Abtei von Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, Dörfer von Flavigny-auf-Ozerain und Alise-Sainte-Reine.
Dutch
Vlakbij de toeristische trekpleisters van de Auxois streek ligt dit mooie vrijstaande stenen huis, een voormalige herbergboerderij. Het is omgebouwd tot een comfortabele gîte met gebruik van kwaliteitsmaterialen en smaakvolle, ingetogen decoratie. De tuin is bereikbaar via een paar treden. Eetkamer en zitkamer met zichtbare stenen en balken (mogelijkheid voor 2 gratis extra bedden). Ingerichte keuken met centraal eiland. 3 slaapkamers met parketvloer: 2 met bedden van 160 cm en 1 met een bed van 90 cm. Badkamer met inloopdouche en dubbele wastafel. Aparte hangtoilet. Terras en privé-tuin van 250 m². Parkeerplaats. Het etablissement is niet geschikt voor zakelijke verblijven.
In de omgeving: talrijke wandelpaden. Regionaal Natuurpark Morvan. Meer van Pont. Epoisses, het kasteel en de beroemde kaas. Semur-en-Auxois, een karaktervol middeleeuws stadje. Tal van culturele bezienswaardigheden: MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, dorpen Flavigny-sur-Ozerain en Alise-Sainte-Reine. Elektriciteit inbegrepen. Opvouwbaar kinderbedje en kinderstoel voor baby. Opgemaakte bedden bij aankomst. Beddengoed inbegrepen, huishoudlinnen, wasmachine- en vaatwasproducten inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen.
Bijkomende kosten en opties:
– Badlinnen: 5 ? per persoon
– Verwarmingstoeslag: 7 tot 10 € per dag, afhankelijk van de periode
Español
Cerca de las atracciones turísticas de la región de Auxois, esta hermosa casa de piedra independiente, una antigua granja posada, se ha convertido en una cómoda casa rural con materiales de calidad y una decoración discreta y de buen gusto. Nivel del jardín accesible por unos escalones. Comedor y sala de estar con piedra vista y vigas (posibilidad de 2 camas supletorias gratuitas). Cocina equipada con isla central. 3 habitaciones con parquet: 2 con cama de 160 cm y 1 con cama de 90 cm. Cuarto de baño con ducha y lavabo doble. WC mural separado. Terraza y jardín privado de 250 m². Aparcamiento. El establecimiento no es adecuado para estancias de negocios.
En los alrededores: numerosas rutas de senderismo. Parque Natural Regional de Morvan. Lago de Pont. Epoisses, su castillo y su famoso queso. Semur-en-Auxois, ciudad medieval llena de carácter. Numerosos lugares culturales que visitar: MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, pueblos de Flavigny-sur-Ozerain y Alise-Sainte-Reine. Electricidad incluida. Cuna plegable y trona para bebé. Camas hechas a la llegada. Ropa de cama incluida, ropa de hogar, lavadora y lavavajillas incluidos. Limpieza de final de estancia incluida.
Cargos adicionales y opciones:
– Ropa de baño: 5€ por persona
– Suplemento de calefacción: de 7€ a 10€ por día según el periodo
Italiano
Vicino alle attrazioni turistiche della regione dell'Auxois, questa bella casa in pietra indipendente, un'ex locanda contadina, è stata trasformata in un confortevole gîte utilizzando materiali di qualità e decorazioni sobrie e di buon gusto. Il giardino è accessibile tramite alcuni gradini. Sala da pranzo e salotto con pietra a vista e travi (possibilità di 2 letti supplementari gratuiti). Cucina attrezzata con isola centrale. 3 camere da letto con pavimento in parquet: 2 con letti da 160 cm e 1 con letto da 90 cm. Bagno con cabina doccia e doppio lavabo. WC separato sospeso. Terrazza e giardino privato di 250 m². Parcheggio. La struttura non è adatta a soggiorni di lavoro.
Nelle vicinanze: numerosi sentieri escursionistici. Parco naturale regionale del Morvan. Lago di Pont. Epoisses, il suo castello e il suo famoso formaggio. Semur-en-Auxois, cittadina medievale piena di carattere. Numerosi siti culturali da visitare: MuséoParc Alésia, Abbaye de Fontenay, Château de Bussy-Rabutin, villaggi di Flavigny-sur-Ozerain e Alise-Sainte-Reine. Elettricità inclusa. Culla pieghevole e seggiolone per bambini. Letti rifatti all'arrivo. Lenzuola fornite, biancheria per la casa, prodotti per lavatrice e lavastoviglie forniti. Pulizia di fine soggiorno inclusa.
Costi aggiuntivi e opzioni:
– Biancheria da bagno: 5 ? a persona
– Supplemento per il riscaldamento: da 7 a 10 € al giorno a seconda del periodo