Chalet Friendly Le Loup – Moux-en-Morvan

Résidence moderne et d'un confort supérieur, 100% bois et isolée "4 saisons". Une grande chambre suite (avec lavabo dans la chambre) et une salle de bain avec douche balnéo. Décorée sur le thème du Loup du Morvan. Avec ses deux chambres (1 lit double et 2 lits simples), dont une "suite" avec vasque personnelle, dressing et accès direct sur la terrasse. Charmant séjour (avec cuisine laquée et salle à manger) donnant sur une terrasse abritée avec salon de jardin. Salle de bain avec grande douche rectangle balnéo. Jardin avec table forestière. Vous êtes au calme, au cœur du Parc régional du Morvan. Situé à quelques mètres du Lac des Settons (baignade, pêche, activités nautiques, randonnées, …) le domaine résidentiel privé « La Cabane Verte avec ses allées arborées vous propose ses espaces de jeux (boulodrome, ping-pong, jeux enfants, …), son nouveau Bistrot et boutique de produits du terroir, ludo-bibliothèque, location VTT/canoës, activités en saison, etc..

A modern residence offering superior comfort, 100% wood and 4-season insulation. One large bedroom suite (with washbasin in the bedroom) and a bathroom with whirlpool shower. Decorated on the theme of the Loup du Morvan. With its two bedrooms (1 double bed and 2 single beds), one of which is a "suite" with its own washbasin, dressing room and direct access to the terrace. Charming living room (with lacquered kitchen and dining room) opening onto a sheltered terrace with garden furniture. Bathroom with large rectangular whirlpool shower. Garden with woodland table. Peace and quiet in the heart of the Morvan Regional Park. Located just a few metres from Lac des Settons (swimming, fishing, water sports, hiking, etc.), the private residential estate "La Cabane Verte", with its tree-lined driveways, offers play areas (boules pitch, table tennis, children's games, etc.), its new bistro and shop selling local produce, games library, mountain bike/canoe hire, seasonal activities, etc.

Moderne Residenz mit gehobenem Komfort, 100% Holz und "4 Jahreszeiten"-Isolierung. Ein großes Suite-Zimmer (mit Waschbecken im Zimmer) und ein Badezimmer mit Balneo-Dusche. Dekoriert mit dem Thema "Loup du Morvan" (Wolf des Morvan). Mit seinen zwei Schlafzimmern (1 Doppelbett und 2 Einzelbetten), darunter eine "Suite" mit persönlichem Waschbecken, Ankleidezimmer und direktem Zugang zur Terrasse. Charmantes Wohnzimmer (mit lackierter Küche und Esszimmer) mit Zugang zu einer geschützten Terrasse mit Gartenmöbeln. Badezimmer mit großer rechteckiger Whirlpool-Dusche. Garten mit Waldtisch. Sie befinden sich in einer ruhigen Lage im Herzen des Regionalparks Morvan. Nur wenige Meter vom Lac des Settons entfernt (Schwimmen, Angeln, Wassersport, Wandern, …) bietet Ihnen das private Wohngebiet "La Cabane Verte" mit seinen baumbestandenen Alleen seine Spielplätze (Bouleplatz, Tischtennis, Kinderspiele, …), sein neues Bistro und Geschäft mit regionalen Produkten, Ludo-Bibliothek, Mountainbike-/Kanuverleih, Aktivitäten in der Saison, etc. an.

Een modern verblijf met superieur comfort, 100% hout en isolatie voor 4 seizoenen. Een grote slaapkamer suite (met wastafel in de slaapkamer) en een badkamer met hydromassage douche. Ingericht volgens het thema van de Loup du Morvan. Met zijn twee slaapkamers (1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden), waarvan één "suite" met eigen wastafel, kleedkamer en directe toegang tot het terras. Charmante woonkamer (met gelakte keuken en eetkamer) die uitkomt op een beschut terras met tuinmeubilair. Badkamer met grote rechthoekige hydromassagedouche. Tuin met bostafel. Rust en stilte in het hart van het Regionale Park van de Morvan. Op enkele meters van het Lac des Settons (zwemmen, vissen, watersporten, wandelen…) biedt het privédomein "La Cabane Verte", met zijn met bomen omzoomde oprijlanen, speelterreinen (petanqueterrein, tafeltennis, kinderspelen…), een nieuwe bistro en winkel met streekproducten, een speelotheek, verhuur van mountainbikes/kano's, seizoensgebonden activiteiten…

Una residencia moderna que ofrece un confort superior, 100% madera y aislamiento 4 estaciones. Un gran dormitorio en suite (con lavabo en el dormitorio) y un cuarto de baño con ducha de hidromasaje. Decorada sobre el tema del Loup du Morvan. Con sus dos dormitorios (1 cama doble y 2 camas individuales), uno de los cuales es una "suite" con su propio lavabo, vestidor y acceso directo a la terraza. Encantadora sala de estar (con cocina y comedor lacados) que da a una terraza protegida con mobiliario de jardín. Cuarto de baño con gran ducha rectangular de hidromasaje. Jardín con mesa de madera. Tranquilidad en el corazón del Parque Regional de Morvan. Situado a pocos metros del lago des Settons (baño, pesca, deportes náuticos, senderismo, etc.), la urbanización privada "La Cabane Verte", con sus caminos arbolados, ofrece zonas de juego (campo de petanca, ping-pong, juegos infantiles, etc.), un nuevo bistró y una tienda de productos locales, una ludoteca, alquiler de bicicletas de montaña/canoas, actividades de temporada, etc.

Una residenza moderna che offre un comfort superiore, 100% legno e isolamento 4 stagioni. Una grande suite da letto (con lavabo in camera) e un bagno con doccia idromassaggio. Decorata sul tema del Loup du Morvan. Con le sue due camere da letto (1 letto matrimoniale e 2 letti singoli), una delle quali è una "suite" con lavabo, spogliatoio e accesso diretto alla terrazza. Un grazioso soggiorno (con cucina laccata e sala da pranzo) che si apre su una terrazza riparata con mobili da giardino. Bagno con grande doccia idromassaggio rettangolare. Giardino con tavolo di legno. Pace e tranquillità nel cuore del Parco Regionale del Morvan. Situato a pochi metri dal Lac des Settons (nuoto, pesca, sport acquatici, escursioni, ecc.), il complesso residenziale privato "La Cabane Verte", con i suoi vialetti alberati, offre aree gioco (campo da bocce, ping pong, giochi per bambini, ecc.), un nuovo bistrot e un negozio di prodotti locali, una ludoteca, noleggio di mountain bike/canoe, attività stagionali, ecc.