Meublés – Ayherre

Située à Ayherre, à 1 km du centre du village de Bonloc, en direction de Saint Palais, accessible par la RD14. La maison Hayet est située à côté d'un ancien moulin à la campagne. c'est le lieu idéal pour des vacances en famille ou avec des amis pour découvrir le pays basque et la côte basque. La maison dispose de trois belles chambres, d'une cuisine équipée, d'un salon salle à manger. Le jardin clos est bordé par l'extérieur par un petit ruisseau. A 10 minutes des grottes d'Oxocelhaya et Isturitz , à 15 minutes de la bas de loisirs du Baigura , proche de tout commerces de Hasparren.

Located in Ayherre, 1 km from the centre of the village of Bonloc, in the direction of Saint Palais, accessible by the RD14. The Hayet house is located next to an old mill in the countryside. It is the ideal place for a family holiday or with friends to discover the Basque country and the Basque coast. The house has three beautiful bedrooms, a fully equipped kitchen, a living room and a dining room. The enclosed garden is bordered by a small stream. 10 minutes from the caves of Oxocelhaya and Isturitz, 15 minutes from the Baigura leisure centre, close to all the shops in Hasparren.

Das Haus liegt in Ayherre, 1 km vom Zentrum des Dorfes Bonloc entfernt, in Richtung Saint Palais, erreichbar über die RD14. Das Haus Hayet befindet sich neben einer alten Mühle auf dem Land. Es ist der ideale Ort für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, um das Baskenland und die baskische Küste zu entdecken. Das Haus verfügt über drei schöne Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Wohn- und Esszimmer. Der eingezäunte Garten wird von außen durch einen kleinen Bach begrenzt. 10 Minuten von den Höhlen von Oxocelhaya und Isturitz entfernt, 15 Minuten von der Freizeitanlage Baigura, in der Nähe aller Geschäfte von Hasparren.

Gelegen in Ayherre, op 1 km van het centrum van het dorp Bonloc, in de richting van Saint Palais, bereikbaar via de RD14. Het Hayet huis ligt naast een oude molen op het platteland. Het is de ideale plek voor een familievakantie of met vrienden om het Baskenland en de Baskische kust te ontdekken. Het huis heeft drie mooie slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een eetkamer. De omheinde tuin wordt aan de buitenkant begrensd door een klein beekje. 10 minuten van de grotten van Oxocelhaya en Isturitz, 15 minuten van het recreatiecentrum Baigura, dicht bij alle winkels in Hasparren.

Situado en Ayherre, a 1 km del centro del pueblo de Bonloc, en dirección a Saint Palais, accesible por la RD14. La casa Hayet, situada junto a un antiguo molino en el campo, es el lugar ideal para unas vacaciones en familia o con amigos para descubrir el País Vasco y la costa vasca. La casa cuenta con tres hermosas habitaciones, una cocina totalmente equipada, una sala de estar y un comedor. El jardín cerrado está bordeado en el exterior por un pequeño arroyo. A 10 minutos de las cuevas de Oxocelhaya e Isturitz, a 15 minutos del centro de ocio Baigura, cerca de todos los comercios de Hasparren.

Situato ad Ayherre, a 1 km dal centro del villaggio di Bonloc, in direzione di Saint Palais, raggiungibile tramite la RD14. La casa Hayet, situata accanto a un antico mulino in campagna, è il luogo ideale per una vacanza in famiglia o con gli amici alla scoperta dei Paesi Baschi e della costa basca. La casa dispone di tre belle camere da letto, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e una sala da pranzo. Il giardino recintato è delimitato all'esterno da un piccolo ruscello. A 10 minuti dalle grotte di Oxocelhaya e Isturitz, a 15 minuti dal centro ricreativo di Baigura, vicino a tutti i negozi di Hasparren.