Meublés – Ayherre

Maison indépendante agréable, lumineuse et fonctionnelle, au calme de la campagne de l'arrière pays-basque. Rez de chaussée : Cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque cuisson gaz, four électrique, micro-ondes, frigo). Séjour/salon (TV, cheminée foyer ouvert). 2 chambres (2 lits 140) ouvrant sur balcons. Salle d'eau/wc. 1 WC séparés. 1er niveau. 1 chambre (1 lit 140. 1 lit 90. 1 lit bébé)/balcon et sortie extérieure sur jardin (escalier). Salle de bains et wc privative à cette chambre. Garage 2 voitures. Buanderie au sous-sol (lave-linge, congélateur). Chauffage gaz en supplément. Grand jardin clos 2300 m2 (2 brebis). Salon de jardin. Barbecue. Exposition Est. Possibilité location draps.

Pleasant, bright and functional detached house in quiet countryside setting. Ground floor: fitted kitchen (dishwasher, gas hob, electric oven, microwave, fridge). Living room (TV, open fireplace). 2 bedrooms (2 beds 140) opening onto balconies. Shower room/wc. 1 separate WC. 1st level. 1 bedroom (1 bed 140. 1 bed 90. 1 crib)/balcony and external exit to garden (staircase). Private bathroom and toilet. 2-car garage. Basement laundry room (washing machine, freezer). Additional gas heating. Large enclosed garden 2300 m2 (2 ewes). Garden furniture. Barbecue. East-facing. Possibility of renting sheets.

Angenehmes, helles und funktionelles freistehendes Haus in ruhiger Lage auf dem Land im Hinterland des Baskenlandes. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Gaskochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Kühlschrank). Wohn- und Esszimmer (TV, offener Kamin). 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm) mit Zugang zu Balkonen. Badezimmer/WC. 1 separates WC. 1. Ebene. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140. 1 Bett 90. 1 Babybett)/Balkon und Außenausgang zum Garten (Treppe). Privates Badezimmer und WC für dieses Zimmer. Garage für 2 Autos. Waschküche im Untergeschoss (Waschmaschine, Gefrierschrank). Gasheizung zusätzlich. Großer geschlossener Garten 2300 m2 (2 Schafe). Gartenmöbel. Barbecue. Ausrichtung nach Osten. Möglichkeit, Bettwäsche zu mieten.

Aangename, lichte en functionele vrijstaande woning op het rustige platteland van Frans Baskenland. Begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, gasfornuis, elektrische oven, magnetron, koelkast). Woonkamer (TV, open haard). 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) met toegang tot balkon. Doucheruimte/wc. 1 aparte WC. 1e verdieping. 1 slaapkamer (1 2-pers bed (140), 1 1-pers bed (90), 1 kinderbed)/ balkon en uitgang naar tuin (trap). Eigen badkamer en WC bij deze slaapkamer. Garage voor 2 auto's. Kelder wasruimte (wasmachine, diepvriezer). Extra verwarming op gas. Grote omheinde tuin 2300 m2 (2 ooien). Tuinmeubilair. Barbecue. Op het oosten. Verhuur van lakens.

Casa unifamiliar agradable, luminosa y funcional en la tranquila campiña del País Vasco. Planta baja: cocina equipada (lavavajillas, encimera de gas, horno eléctrico, microondas, frigorífico). Salón (TV, chimenea). 2 habitaciones (2 camas dobles) con balcones. Ducha/WC. 1 WC separado. 1er piso. 1 habitación (1 cama doble (140), 1 cama individual (90), 1 cuna)/balcón y salida al jardín (escalera). Baño y WC privados a esta habitación. Garaje para 2 coches. Lavadero en el sótano (lavadora, congelador). Calefacción de gas adicional. Gran jardín cerrado 2300 m2 (2 ovejas). Muebles de jardín. Barbacoa. Orientación este. Alquiler de sábanas.

Casa indipendente piacevole, luminosa e funzionale nella tranquilla campagna dei Paesi Baschi. Piano terra: cucina attrezzata (lavastoviglie, piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, frigorifero). Soggiorno (TV, caminetto). 2 camere da letto (2 letti matrimoniali) che si aprono su balconi. Bagno con doccia/wc. 1 WC separato. 1° piano. 1 camera (1 letto matrimoniale (140), 1 letto singolo (90), 1 culla)/balcone e uscita sul giardino (scale). Bagno privato e WC in questa camera. Garage per 2 auto. Lavanderia nel seminterrato (lavatrice, congelatore). Riscaldamento a gas supplementare. Grande giardino recintato di 2300 m2 (2 pecore). Mobili da giardino. Barbecue. Esposizione a est. Lenzuola disponibili a noleggio.