Gîte Le Riveau – Aigondigné

Au coeur du pays Mellois, appréciez le calme de la campagne dans une maison en pierre du 19ème siècle, restaurée en 2011, dans un hameau à 2 km du village. Vous profiterez de la terrasse au sud, avec vue sur la vallée et du jardin clos. Au rez-de-Chaussée une grande pièce à vivre avec cuisine aménagée avec cheminée, TV, lecteur DVD, hifi. A l'étage, 3 chambres , salle d'eau avec douche et deux vasques, wc indépendant. Chauffage électrique et insert. Equipement bébé. Gîte non-fumeur (possibilité de fumer à l'extérieur). Vous aimez la marche, le vélo, nombreuses randonnées pédestres au départ du gîte et alentours, le lac du Lambon situé à 5km , Celles-sur-Belle, cité de caractère à 8km, le Marais Poitevin, La Rochelle.

In the heart of the Mellois country, enjoy the peace and quiet of the countryside in a 19th century stone house, restored in 2011, in a hamlet 2 km from the village. You will enjoy the terrace to the south, overlooking the valley and the enclosed garden. On the ground floor a large living room with fitted kitchen with fireplace, TV, DVD player, hifi. Upstairs, 3 bedrooms, bathroom with shower and two basins, separate toilet Electric heating and insert. Baby equipment. Non-smoking gîte (possibility to smoke outside). You like walking, cycling, many walks from the gite and around, the lake of Lambon located 5km, Celles-sur-Belle, city of character at 8km, the Marais Poitevin, La Rochelle.

Im Herzen des Pays Mellois genießen Sie die Ruhe auf dem Land in einem 2011 renovierten Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert in einem Weiler 2 km vom Dorf entfernt. Sie werden die Südterrasse mit Blick auf das Tal und den umzäunten Garten genießen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohnraum mit Einbauküche mit Kamin, TV, DVD-Player, Hifi. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und zwei Waschbecken, eine separate Toilette Elektrische Heizung und Kaminofen. Ausstattung für Babys. Nichtraucherunterkunft (Rauchen im Freien möglich). Wenn Sie gerne wandern oder Rad fahren, können Sie von der Unterkunft aus und in der Umgebung zahlreiche Wanderungen unternehmen. Der Lambon-See liegt 5 km entfernt, Celles-sur-Belle, eine Stadt mit Charakter, 8 km entfernt, das Marais Poitevin, La Rochelle.

In het hart van het land van Mellois, geniet u van de rust van het platteland in een stenen huis uit de 19e eeuw, gerestaureerd in 2011, in een gehucht op 2 km van het dorp. U zult genieten van het terras op het zuiden, met uitzicht op de vallei en de omheinde tuin. Op de begane grond, een grote woonkamer met een ingerichte keuken met open haard, TV, DVD speler, hifi. Op de eerste verdieping, 3 slaapkamers, badkamer met douche en twee wastafels, apart toilet Elektrische verwarming en insert. Baby uitrusting. Niet-roken gîte (roken buiten mogelijk). Als u van wandelen of fietsen houdt, zijn er talrijke wandelingen vanuit de gîte en de omgeving, het meer van Lambon op 5 km, Celles-sur-Belle, een stad met karakter op 8 km, de Marais Poitevin, La Rochelle.

En el corazón del campo de Mellois, disfrute de la calma del campo en una casa de piedra del siglo XIX, restaurada en 2011, en una aldea a 2 km del pueblo. Disfrutará de la terraza orientada al sur, con vistas al valle y al jardín cerrado. En la planta baja, una gran sala de estar con una cocina equipada con chimenea, TV, reproductor de DVD, hifi. En la primera planta, 3 dormitorios, cuarto de baño con ducha y dos lavabos, aseo independiente Calefacción eléctrica e inserción. Equipamiento para bebés. Casa rural para no fumadores (se puede fumar fuera). Si le gusta el senderismo, el ciclismo, numerosos paseos desde la casa rural y los alrededores, el lago de Lambon a 5 km, Celles-sur-Belle, una ciudad de carácter a 8 km, el Marais Poitevin, La Rochelle.

Nel cuore della campagna di Mellois, godetevi la calma della campagna in una casa in pietra del XIX secolo, restaurata nel 2011, in una frazione a 2 km dal villaggio. Potrete godere della terrazza esposta a sud, con vista sulla valle e sul giardino recintato. Al piano terra, un ampio soggiorno con cucina attrezzata con camino, TV, lettore DVD, impianto stereo. Al primo piano, 3 camere da letto, bagno con doccia e due lavandini, WC separato Riscaldamento elettrico e inserto. Attrezzature per bambini. Alloggio per non fumatori (è possibile fumare all'esterno). Se vi piace camminare, andare in bicicletta, numerose sono le passeggiate che partono dal gîte e dai dintorni, il lago Lambon a 5 km, Celles-sur-Belle, cittadina di carattere a 8 km, il Marais Poitevin, La Rochelle.