Meublés – Aubigny-les-Pothées

Grand logement type T5 150 m² sur 3 niveaux avec petite cour dallée – Parking juste devant le logement + aux alentours Un hébergement de 1 à 12 personnes : – rez-de-chaussée : buanderie, cuisine, salle de séjour, WC – 1er étage : 2 chambres, salle de bains avec douche, meuble 1 vasque et WC – 2ème étage : 2 chambres, salle de bains avec douche, meuble 1 vasque et WC Équipement complet : – TV, lecteur DVD, TNT – lave-linge, lave-vaisselle, plaque + four, micro-ondes, petit électroménager complet – vaisselle, couverts et batterie de cuisine complets – draps, couettes, linge de toilette, de table et torchons, … Les animaux ne sont plus admis. Forfait ménage : 50€ (facultatif)

Large accommodation type T5 150 m² on 3 levels with a small paved courtyard – Car park just in front of the accommodation + nearby An accommodation for 1 to 12 persons : – ground floor : laundry, kitchen, living room, toilets – 1st floor : 2 bedrooms, bathroom with shower, furniture 1 basin and toilets – 2nd floor : 2 bedrooms, bathroom with shower, vanity unit and toilet – Complete equipment : – TV, DVD player, TNT – washing machine, dishwasher, hotplate + oven, microwave, small electrical appliances – crockery, cutlery and kitchenware – bed linen, duvets, towels, table linen and tea towels, … Animals are not allowed anymore. Fixed price for cleaning : 50€ (optional)

Große Unterkunft Typ T5 150 m² auf 3 Ebenen mit kleinem gepflastertem Hof – Parkplatz direkt vor der Unterkunft + in der Umgebung Eine Unterkunft für 1 bis 12 Personen: – Erdgeschoss: Waschküche, Küche, Wohnzimmer, WC – 1. Stock: 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche, 1 Waschbecken und WC – 2. Stock: 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche, 1 Waschbecken und WC Komplette Ausstattung: – TV, DVD-Player, DVB-T – Waschmaschine, Geschirrspüler, Kochplatte + Ofen, Mikrowelle, komplette Elektrokleingeräte – Geschirr, Besteck und Kochgeschirr komplett – Bettlaken, Bettdecken, Handtücher, Tisch- und Geschirrtücher, … Tiere sind nicht mehr erlaubt. Reinigungspauschale: 50€ (fakultativ)

Grote flat type T5 150 m² op 3 niveaus met kleine geplaveide binnenplaats – Parkeerplaats direct voor de flat + in de omgeving Accommodatie voor 1 tot 12 personen: – Begane grond: wasruimte, keuken, woonkamer, WC – 1e verdieping: 2 slaapkamers, badkamer met douche, enkele wastafelunit en WC – 2e verdieping: 2 slaapkamers, badkamer met douche, enkele wastafel en WC – 2e verdieping: 2 slaapkamers, badkamer met douche, enkele wastafel en WC Volledige uitrusting: – TV, DVD-speler, TNT – wasmachine, vaatwasser, kookplaat + oven, magnetron, volledige set kleine apparaten – volledige set serviesgoed, bestek en keukengerei – lakens, dekbedden, handdoeken, tafellinnen en theedoeken, … Huisdieren zijn niet meer toegestaan. Schoonmaakkosten: 50€ (optioneel)

Gran piso T5 de 150 m² en 3 niveles con un pequeño patio pavimentado ? Aparcamiento justo delante de la casa + en los alrededores Alojamiento para 1 a 12 personas: – planta baja: lavadero, cocina, salón, WC – 1ª planta: 2 dormitorios, baño con ducha, mueble de lavabo individual y WC – 2ª planta: 2 dormitorios, cuarto de baño con ducha, lavabo individual y WC – 2ª planta: 2 dormitorios, cuarto de baño con ducha, lavabo individual y WC Equipamiento completo: – TV, reproductor de DVD, TNT – lavadora, lavavajillas, vitrocerámica + horno, microondas, juego completo de pequeños electrodomésticos – juego completo de vajilla, cubertería y utensilios de cocina – sábanas, edredones, toallas, mantelería y paños de cocina, ? No se admiten animales. Tarifa de limpieza : 50? (opcional)

Grande appartamento T5 di 150 m² su 3 livelli con piccolo cortile pavimentato ? Parcheggio proprio davanti all'alloggio + nelle vicinanze Sistemazione per 1-12 persone: – piano terra: lavanderia, cucina, soggiorno, WC – 1° piano: 2 camere da letto, bagno con doccia, lavabo singolo e WC – 2° piano: 2 camere da letto, bagno con doccia, lavabo singolo e WC: 2 camere da letto, bagno con doccia, lavabo singolo e WC – 2° piano: 2 camere da letto, bagno con doccia, lavabo singolo e WC Dotazione completa: – TV, lettore DVD, TNT – lavatrice, lavastoviglie, piano cottura + forno, microonde, set completo di piccoli elettrodomestici – set completo di stoviglie, posate e utensili da cucina – lenzuola, piumoni, asciugamani, biancheria da tavola e strofinacci, ? Gli animali non sono ammessi. Spese di pulizia: 50? (facoltativo)