Chambres d’hôtes – Remilly-les-Pothées

Dans un petit village Ardennais trés calme et agréable se nommant Remilly-les-Pothées au alentours une église et un château du 16eme siècles inscrit au titre des monuments historiques. A 15km de Charleville-Mézières et sa place Ducale, 36km de Sedan et son Château Fort, 220km de Paris, 140km de Bruxelles. 2 Chambres de 2 personnes avec sa salle de bain privée. Avec un grand jardin verdoyant ,terrasse, barbecue dont une terrasse couverte. Pour vos divertissements: table de ping pong, vélos. Nuitée avec petit déjeûner compris. Possibilitée de location à la semaine.

In a small, quiet and pleasant Ardennes village called Remilly-les-Pothées, a church and a castle of the 16th century are listed as historical monuments. 15km from Charleville-Mézières and its Place Ducale, 36km from Sedan and its castle, 220km from Paris, 140km from Brussels. 2 Rooms for 2 persons with its private bathroom. With a large green garden, terrace, barbecue including a covered terrace. For your entertainment: ping pong table, bicycles. Night with breakfast included. Possibility to rent for a week.

In einem kleinen, ruhigen und angenehmen Ardenner Dorf namens Remilly-les-Pothées in der Nähe einer Kirche und eines Schlosses aus dem 16. Jahrhundert, die als historische Monumente registriert sind. Jahrhundert. 15 km von Charleville-Mézières und seinem Place Ducale, 36 km von Sedan und seiner Burg, 220 km von Paris und 140 km von Brüssel entfernt. 2 Zimmer für 2 Personen mit eigenem Bad. Mit einem großen, grünen Garten, Terrasse, Grill, davon eine überdachte Terrasse. Für Ihre Unterhaltung: Tischtennisplatte, Fahrräder. Übernachtung mit Frühstück inbegriffen. Möglichkeit der wöchentlichen Vermietung.

In een klein, rustig en aangenaam Ardens dorpje genaamd Remilly-les-Pothées met een kerk en een 16e eeuws kasteel die op de monumentenlijst staan. 15 km van Charleville-Mézières en zijn hertogelijk plein, 36 km van Sedan en zijn kasteel, 220 km van Parijs, 140 km van Brussel. 2 kamers voor 2 personen met eigen badkamer. Met een grote groene tuin, terras, barbecue inclusief een overdekt terras. Voor uw vermaak: pingpongtafel, fietsen. Overnachting met ontbijt inbegrepen. Mogelijkheid tot verhuur per week.

En un pequeño, tranquilo y agradable pueblo de las Ardenas llamado Remilly-les-Pothées con una iglesia y un castillo del siglo XVI catalogados como monumentos históricos. A 15 km de Charleville-Mézières y su plaza ducal, a 36 km de Sedan y su castillo fortaleza, a 220 km de París, a 140 km de Bruselas. 2 habitaciones para 2 personas con baño privado. Con un gran jardín verde, terraza, barbacoa incluyendo una terraza cubierta. Para su entretenimiento: mesa de ping pong, bicicletas. Alojamiento con desayuno incluido. Posibilidad de alquilar por semanas.

In un piccolo, tranquillo e piacevole villaggio delle Ardenne chiamato Remilly-les-Pothées, con una chiesa e un castello del XVI secolo classificati come monumenti storici. A 15 km da Charleville-Mézières e dalla sua piazza ducale, a 36 km da Sedan e dal suo castello-fortezza, a 220 km da Parigi, a 140 km da Bruxelles. 2 camere per 2 persone con bagno privato. Con un ampio giardino verde, terrazza, barbecue e una terrazza coperta. Per il vostro divertimento: tavolo da ping pong, biciclette. Pernottamento con prima colazione inclusa. Possibilità di affittare a settimana.