Description
Toutes les couleurs du Bassin d’Arcachon vous attendent à Arcachon, dont le paysage change à chaque marée. Au bout de la jetée, le panorama est éblouissant : l’Ile aux Oiseaux, le Cap Ferret,… Le centre-ville, particulièrement animé, fait de cette station balnéaire très appréciée un point de départ idéal pour de nombreuses activités de bord de mer, ou tout simplement pour combler vos envies de nature : à pied ou à vélo, suivez l’un des sentiers qui sillonnent le massif forestier.
English
House. 2 bedrooms, 1 double bed (160 cms) 2 single beds. Living room, fire place, TV, DVD, kitchen, washing machine, diswasher, freezer, micro wave, bathroom, 2 WC. Enclosed courtyard, terraces, garden furniture, barbecue. Private parking.
Deutsch
Alle Farben des Bassin d'Arcachon erwarten Sie in Arcachon, dessen Landschaft sich mit jeder Flut verändert. Am Ende der Mole ist das Panorama überwältigend: die Vogelinsel, das Cap Ferret, … Das besonders lebhafte Stadtzentrum macht diesen beliebten Badeort zu einem idealen Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten am Meer oder einfach nur, um Ihre Lust auf Natur zu stillen: Folgen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad einem der Wege, die durch das Waldmassiv führen.
Dutch
Alle kleuren van het Bassin d'Arcachon wachten op u in Arcachon, waar het landschap met elk tij verandert. Aan het einde van de pier is het panorama duizelingwekkend: het Ile aux Oiseaux, de Cap Ferret,… Het bijzonder levendige stadscentrum maakt van deze populaire badplaats een ideaal vertrekpunt voor tal van activiteiten aan zee, of gewoon om uw verlangen naar de natuur te bevredigen: volg te voet of met de fiets een van de paden die het bosmassief doorkruisen.
Español
Todos los colores de la cuenca de Arcachon le esperan en Arcachon, donde el paisaje cambia con cada marea. Al final del muelle, el panorama es deslumbrante: la Ile aux Oiseaux, el Cap Ferret,? El animado centro de la ciudad hace que esta popular estación balnearia sea un punto de partida ideal para realizar numerosas actividades junto al mar, o simplemente para satisfacer su deseo de naturaleza: a pie o en bicicleta, siga uno de los senderos que atraviesan el bosque.
Italiano
Tutti i colori del Bassin d'Arcachon vi aspettano ad Arcachon, dove il paesaggio cambia ad ogni marea. All'estremità del molo, il panorama è abbagliante: l'Ile aux Oiseaux, il Cap Ferret,? Il vivace centro cittadino rende questa rinomata località balneare un punto di partenza ideale per numerose attività balneari, o semplicemente per soddisfare la vostra voglia di natura: a piedi o in bicicletta, seguite uno dei sentieri che attraversano la foresta.