Description
L'instant Arcachon
Bienvenue dans ce charmant studio de 26 m2, refait à neuf, idéalement situé en plein cœur d'Arcachon avec un parking sécurisé à disposition; studio classé 3 étoiles en meublé de tourisme. Cet appartement, très calme et lumineux, offre un accès à pied à toutes les commodités.
– Plage à 5mn
– Commerces et restaurants à 3 mn
– Gare d'Arcachon à 2 mn
– Dune du Pilat à 15 mn en voiture Le logement
Un espace cosy et fonctionnel comprenant :
Un salon avec un canapé convertible 140×190 cm. TV, placard.
Une alcôve avec 2 lits superposés 90×190 cm.
Une cuisine équipée (micro-ondes, lave-vaisselle, frigo, cafetière, bouilloire, vaisselle, casseroles)
Un coin repas lumineux
Une terrasse au calme équipée d'une table , 4 chaises et store.
Une salle de bain avec baignoire, vasque sur meuble et WC. Rq: Draps et serviettes comprises. 3 nuits minimum !
English
L'instant Arcachon
Welcome to this charming, refurbished 26 m2 studio, ideally located in the heart of Arcachon, with secure parking available. This studio is classified as a 3-star furnished holiday home. This bright, quiet apartment is within walking distance of all amenities.
– Beach 5 minutes away
– Shops and restaurants 3 minutes away
– Arcachon train station 2 minutes away
– Dune du Pilat 15 mn by car Accommodation
A cosy, functional space comprising :
Living room with sofa bed 140×190 cm. TV, cupboard.
An alcove with 2 bunk beds 90×190 cm.
A fully-equipped kitchen (microwave, dishwasher, fridge, coffee maker, kettle, crockery, pots and pans)
A bright dining area
Quiet terrace with table, 4 chairs and awning.
Bathroom with bath, washbasin and WC. Rq: Bed linen and towels included. 3 nights minimum !
Deutsch
L'instant Arcachon
Willkommen in diesem charmanten, neu renovierten Studio (26 m2) in idealer Lage im Herzen von Arcachon. Diese Wohnung ist sehr ruhig und hell und bietet einen fußläufigen Zugang zu allen Annehmlichkeiten.
– Strand in 5 min
– Geschäfte und Restaurants 3 Min. entfernt
– Bahnhof von Arcachon in 2 Min
– Dune du Pilat 15 Min. mit dem Auto Die Unterkunft
Ein gemütlicher und funktioneller Raum mit :
Ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa 140×190 cm. Fernseher, Schrank.
Ein Alkoven mit 2 Etagenbetten 90×190 cm.
Eine ausgestattete Küche (Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Geschirr, Töpfe)
Eine helle Essecke
Eine ruhige Terrasse mit einem Tisch , 4 Stühlen und Markise.
Ein Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken und WC. Anmerkung: Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen. mindestens 3 Nächte!
Dutch
L'instant Arcachon
Welkom bij dit charmante, gerenoveerde studio-appartement van 26 m2, ideaal gelegen in het hart van Arcachon, met beveiligde parkeergelegenheid. Deze studio is geclassificeerd als een 3-sterren gemeubileerde vakantiewoning. Dit lichte, rustige appartement ligt op loopafstand van alle voorzieningen.
– Strand op 5 minuten afstand
– Winkels en restaurants op 3 minuten
– Treinstation Arcachon op 2 minuten afstand
– Dune du Pilat op 15 minuten rijden met de auto Accommodatie
Een gezellige, functionele ruimte bestaande uit :
Een woonkamer met een slaapbank van 140×190 cm. TV, kast.
Een alkoof met 2 stapelbedden van 90×190 cm.
Een volledig uitgeruste keuken (magnetron, vaatwasser, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, serviesgoed, potten en pannen)
Een lichte eethoek
Rustig terras met tafel, 4 stoelen en zonnescherm.
Badkamer met bad, wastafel en WC. V
Español
L'instant Arcachon
Bienvenido a este encantador estudio reformado de 26 m2, idealmente situado en el corazón de Arcachon, con aparcamiento vigilado disponible. Este estudio está clasificado como casa de vacaciones amueblada de 3 estrellas. Este luminoso y tranquilo apartamento se encuentra a poca distancia de todos los servicios.
– Playa a 5 minutos
– Comercios y restaurantes a 3 minutos
– Estación de Arcachon a 2 minutos
– Duna del Pilat a 15 minutos en coche Alojamiento
Un espacio acogedor y funcional compuesto por :
Un salón con un sofá cama de 140×190 cm. TV, armario.
Una alcoba con 2 literas de 90×190 cm.
Una cocina totalmente equipada (microondas, lavavajillas, frigorífico, cafetera, hervidor de agua, vajilla, batería de cocina)
Un comedor luminoso
Terraza tranquila con mesa, 4 sillas y toldo.
Cuarto de baño con bañera, lavabo y WC. Rq: Ropa de cama y toallas i
Italiano
L'istante Arcachon
Benvenuti in questo incantevole monolocale di 26 m2 ristrutturato, situato in posizione ideale nel cuore di Arcachon, con parcheggio custodito a disposizione. Questo monolocale è classificato come casa vacanze arredata a 3 stelle. Questo appartamento luminoso e tranquillo si trova a pochi passi da tutti i servizi.
– Spiaggia a 5 minuti
– Negozi e ristoranti a 3 minuti
– Stazione ferroviaria di Arcachon a 2 minuti
– Dune du Pilat a 15 minuti di auto Sistemazione
Uno spazio accogliente e funzionale composto da:
Un soggiorno con divano letto di 140×190 cm. TV, armadio.
Un'alcova con 2 letti a castello 90×190 cm.
Una cucina completamente attrezzata (microonde, lavastoviglie, frigorifero, macchina da caffè, bollitore, stoviglie, pentole e padelle)
Una luminosa zona pranzo
Terrazza tranquilla con tavolo, 4 sedie e tenda da sole.
Bagno con vasca, lavabo e WC. Rq: Biancheria da letto e da bagno inclusa. minimo 3 notti!