Meublés – Ancinnes

Gîte familial aux confins de la Normandie et du Maine en bordure de la forêt de Perseigne. Aménagement soigné dans une ancienne dépendance agricole. Grand terrain clos et paysager, tranquillité assurée. Cadre très agréable, très bien exposé plein sud. Accès facile à 10 mn de l'A28 (sorties 19 ou 20). A proximité: nombreuses activités de plein air (Cueillette de champignons, pêche, randonnée, vélo, tennis, golf à 10 mn…) et visites (sites, musées, expositions….) Site des Alpes Mancelles à 15 mn, forêts domaniales de Perseigne et d'Ecouves à 20 mn, Alençon à 10 mn, Piscine à 15 mn, Musée de la Broderie à Bourg le Roi à 5 mn, Circuit des 24 Heures du Mans et Vieux Mans à 45 mn, côte normande à 2H. RDC: grande pièce de vie avec canapé, cuisine équipée, lave-vaisselle, gazinière avec four, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain. 1 ch avec 1 lit 140, tables de chevet, armoire. Salle d'eau avec douche italienne, wc. Buanderie avec lave-linge. A l'étage: 1 ch avec 1 lit 140, grande armoire, table ronde et chaises. 1 ch avec 2 lits 90 et placard de rangement. Salle d'eau avec cabine de douche et WC. Mezzanine avec coin lecture (2 fauteuils). Terrain clos, grande cour pour stationnement, lit pliant bébé, barbecue, salon de jardin, 2 transats. Draps fournis (lits non faits). Chauffage électrique compris. Ménage ; 2 possibilités : – Fait par l'occupant en fin de séjour ou – Option ménage: 65 euros supplémentaires. Taxe de séjour non incluse. Contrats de location pour les entreprises ou professionnels refusés.

Family gîte on the border of Normandy and Maine, on the edge of the Perseigne forest. Neatly furnished in a former farm outbuilding. Large, enclosed, landscaped grounds, peace and quiet assured. Very pleasant, south-facing setting. Easy 10-minute drive from A28 (exits 19 or 20). Nearby: numerous outdoor activities (mushroom picking, fishing, hiking, cycling, tennis, golf 10 mn away…) and visits (sites, museums, exhibitions….) Site des Alpes Mancelles 15 mn away, Perseigne and Ecouves national forests 20 mn away, Alençon 10 mn away, Swimming pool 15 mn away, Embroidery Museum in Bourg le Roi 5 mn away, Le Mans 24-hour racetrack and Vieux Mans 45 mn away, Normandy coast 2H away. Ground floor: large living room with sofa, fitted kitchen, dishwasher, gas stove with oven, microwave, coffee maker, kettle, toaster. 1 bedroom with 1 double bed (140cm), bedside tables, wardrobe. Shower room with Italian shower, wc. Laundry room with washing machine. First floor: 1 bedroom with 1 bed 140, large wardrobe, round table and chairs. 1 bedroom with 2 single beds (90cm) and storage cupboard. Bathroom with shower cubicle and WC. Mezzanine with reading area (2 armchairs). Enclosed grounds, large courtyard for parking, folding cot, barbecue, garden furniture, 2 deckchairs. Bed linen provided (beds not made up). Electric heating included. Cleaning ; 2 possibilities : – Done by occupant at end of stay or – Optional cleaning: 65 euros extra. Tourist tax not included. Rental contracts for companies or professionals refused.

Familienunterkunft an der Grenze zwischen der Normandie und Maine am Rande des Waldes von Perseigne. Gepflegte Einrichtung in einem ehemaligen landwirtschaftlichen Nebengebäude. Großes geschlossenes und landschaftlich gestaltetes Grundstück, Ruhe garantiert. Sehr angenehme Umgebung, sehr gute Südlage. Leichter Zugang, 10 Minuten von der A28 entfernt (Ausfahrten 19 oder 20). In der Nähe: zahlreiche Aktivitäten im Freien (Pilze sammeln, Angeln, Wandern, Radfahren, Tennis, Golf 10 Min…) und Besichtigungen (Sehenswürdigkeiten, Museen, Ausstellungen….) Site des Alpes Mancelles 15 Min., Staatswälder von Perseigne und Ecouves 20 Min., Alençon 10 Min., Schwimmbad 15 Min., Stickerei-Museum in Bourg le Roi 5 Min., 24-Stunden-Rennstrecke von Le Mans und Vieux Mans 45 Min., Normandie-Küste 2 Stunden entfernt. EG: großer Wohnraum mit Sofa, ausgestattete Küche, Geschirrspüler, Gasherd mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster. 1 Zimmer mit 1 Bett 140 cm, Nachttischen, Schrank. Badezimmer mit italienischer Dusche, WC. Waschküche mit Waschmaschine. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 1 Bett 140, großer Schrank, runder Tisch und Stühle. 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) und Kleiderschrank. Badezimmer mit Duschkabine und WC. Mezzanine mit Leseecke (2 Sessel). Geschlossenes Grundstück, großer Hof zum Parken, Babyklappbett, Grill, Gartenmöbel, 2 Liegestühle. Bettwäsche wird gestellt (Betten nicht gemacht). Elektrische Heizung inbegriffen. Endreinigung; 2 Möglichkeiten: – Vom Bewohner am Ende des Aufenthalts gemacht oder – Option Reinigung: 65 Euro zusätzlich. Kurtaxe nicht inbegriffen. Mietverträge für Unternehmen oder Berufstätige werden nicht akzeptiert.

Familiegîte op de grens van Normandië en Maine, aan de rand van het bos van Perseigne. Netjes ingericht in een voormalig bijgebouw van een boerderij. Groot, omheind, aangelegd terrein, gegarandeerd rust en stilte. Zeer aangename omgeving, met een uitstekende ligging op het zuiden. Gemakkelijk bereikbaar op 10 minuten van de A28 (afritten 19 of 20). In de omgeving: talrijke buitenactiviteiten (paddenstoelen plukken, vissen, wandelen, fietsen, tennis, golf op 10 minuten, enz.) en bezoeken (sites, musea, tentoonstellingen ….) Alpes Mancelles site op 15 minuten, Perseigne en Ecouves nationale bossen op 20 minuten, Alençon op 10 minuten, zwembad op 15 minuten, borduurmuseum in Bourg le Roi op 5 minuten, 24-uurs racecircuit van Le Mans en Vieux Mans op 45 minuten, Normandische kust op 2 uur. Begane grond: grote woonkamer met sofa, ingerichte keuken, vaatwasser, gasfornuis met oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), nachtkastjes, kledingkast. Doucheruimte met Italiaanse douche, wc. Bijkeuken met wasmachine. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), grote kledingkast, ronde tafel en stoelen. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en opbergkast. Doucheruimte met douchecabine en wc. Mezzanine met leeshoek (2 fauteuils). Omheind terrein, grote binnenplaats voor parkeren, opvouwbaar kinderbed, barbecue, tuinmeubilair, 2 ligstoelen. Beddengoed aanwezig (bedden niet opgemaakt). Elektrische verwarming inbegrepen. Schoonmaak; 2 opties: – Gedaan door de bewoner aan het einde van het verblijf of – Optionele schoonmaak: 65 euro extra. Toeristenbelasting niet inbegrepen. Huurcontracten voor bedrijven of professionals geweigerd.

Casa rural familiar en la frontera de Normandía y Maine, al borde del bosque de Perseigne. Amueblada con esmero en una antigua dependencia agrícola. Gran terreno cerrado y ajardinado, garantía de tranquilidad. Entorno muy agradable, con excelente orientación sur. Fácil acceso a 10 minutos de la A28 (salidas 19 ó 20). Proximidad: numerosas actividades al aire libre (recogida de setas, pesca, senderismo, ciclismo, tenis, golf a 10 minutos, etc.) y visitas (sitios, museos, exposiciones….) Sitio Alpes Mancelles a 15 minutos, bosques nacionales de Perseigne y Ecouves a 20 minutos, Alençon a 10 minutos, piscina a 15 minutos, museo del bordado en Bourg le Roi a 5 minutos, circuito de carreras de 24 horas de Le Mans y Vieux Mans a 45 minutos, costa de Normandía a 2 horas. Planta baja: gran salón con sofá, cocina equipada, lavavajillas, cocina de gas con horno, microondas, cafetera, hervidor de agua, tostadora. 1 habitación con 1 cama doble (140 cm), mesillas de noche, armario. Cuarto de baño con ducha italiana, wc. Lavadero con lavadora. Primera planta: 1 habitación con 1 cama doble (140 cm), gran armario, mesa redonda y sillas. 1 habitación con 2 camas individuales y armario. Cuarto de baño con cabina de ducha y WC. Entresuelo con zona de lectura (2 sillones). Terreno cerrado, gran patio para aparcar, cuna plegable, barbacoa, muebles de jardín, 2 tumbonas. Ropa de cama incluida (camas no hechas). Calefacción eléctrica incluida. Limpieza; 2 opciones: – Hecha por el ocupante al final de la estancia o – Limpieza opcional: 65 euros extra. Tasa turística no incluida. Contratos de alquiler para empresas o profesionales rechazados.

Gîte familiare ai confini della Normandia e del Maine, ai margini della foresta della Perseigne. Arredato con cura in un ex annesso agricolo. Ampio terreno recintato e paesaggistico, garanzia di pace e tranquillità. Ambiente molto piacevole, con ottima esposizione a sud. Facile accesso a 10 minuti dalla A28 (uscite 19 o 20). Nelle vicinanze: numerose attività all'aria aperta (raccolta di funghi, pesca, escursioni a piedi, in bicicletta, tennis, golf a 10 minuti, ecc.) e visite (siti, musei, mostre). Sito delle Alpi Mancelles a 15 minuti, foreste nazionali di Perseigne e di Ecouves a 20 minuti, Alençon a 10 minuti, piscina a 15 minuti, museo del ricamo a Bourg le Roi a 5 minuti, circuito di 24 ore di Le Mans e Vieux Mans a 45 minuti, costa della Normandia a 2 ore. Piano terra: ampio soggiorno con divano, cucina attrezzata, lavastoviglie, cucina a gas con forno, microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), comodini, armadio. Bagno con doccia italiana, WC. Ripostiglio con lavatrice. Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), ampio armadio, tavolo rotondo e sedie. 1 camera con 2 letti singoli e armadio. Bagno con cabina doccia e WC. Soppalco con zona lettura (2 poltrone). Terreno recintato, ampio cortile per il parcheggio, lettino pieghevole, barbecue, mobili da giardino, 2 sedie a sdraio. Biancheria da letto fornita (letti non rifatti). Riscaldamento elettrico incluso. Pulizia; 2 opzioni: – Effettuata dall'occupante alla fine del soggiorno oppure – Pulizia facoltativa: 65 euro in più. Tassa di soggiorno non inclusa. Contratti di affitto per aziende o professionisti rifiutati.