Meublés – Aldudes

Bienvenue chez Argitxu et Stéphane ! Pour tous les amateurs de nature et d'authenticité, situé en plein cœur du Pays Basque intérieur, le gîte Betti Enea vous attend. Venez vous ressourcer dans ce petit coin de paradis où traditions, gastronomie et selon la saison, pêche à la truite, chasse à la palombes, randonnées en montagne ou encore cueillette de champignons. Autant d'arguments qui sauront vous convaincre de venir passer des moments uniques en famille ou entre amis. Située à 7 km de la frontière espagnole, à 15 km de St Etienne de Baïgorry et à 25 km de St Jean Pied de Port, la location se trouve au village des Aldudes. L'appartement est tout proche de la rivière (50 m) et de nombreux départs de sentiers de randonnées et de parcours VTT. Le logement est situé à seulement 300 m du bourg du village et de ses commodités.

Welcome to Argitxu and Stéphane! For all lovers of nature and authenticity, located in the heart of the inner Basque Country, the Betti Enea gîte awaits you. Come and recharge your batteries in this little corner of paradise where traditions, gastronomy and, depending on the season, trout fishing, pigeon hunting, hiking in the mountains or mushroom picking. So many arguments that will convince you to come and spend unique moments with family or friends. Located 7 km from the Spanish border, 15 km from St Etienne de Baïgorry and 25 km from St Jean Pied de Port, the rental is in the village of Les Aldudes. The apartment is very close to the river (50 m) and many departures of hiking and mountain bike trails. The accommodation is located only 300 m from the village and its amenities.

Willkommen bei Argitxu und Stéphane! Für alle Liebhaber von Natur und Authentizität, mitten im Herzen des inneren Baskenlandes gelegen, erwartet Sie das Ferienhaus Betti Enea. Erholen Sie sich in diesem kleinen Stück Paradies, wo Traditionen, Gastronomie und je nach Jahreszeit Forellenangeln, Taubenjagd, Bergwanderungen oder auch Pilzsammeln angeboten werden. All dies sind Argumente, die Sie davon überzeugen werden, hier einzigartige Momente mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Die Ferienwohnung befindet sich im Dorf Les Aldudes, 7 km von der spanischen Grenze, 15 km von St Etienne de Baïgorry und 25 km von St Jean Pied de Port entfernt. Die Wohnung befindet sich ganz in der Nähe des Flusses (50 m) und zahlreicher Abfahrten von Wanderwegen und Mountainbike-Strecken. Die Unterkunft befindet sich nur 300 m vom Dorfzentrum und seinen Annehmlichkeiten entfernt.

Welkom bij Argitxu en Stéphane! Voor alle liefhebbers van natuur en authenticiteit, gelegen in het hart van het binnenland van Baskenland, wacht de gîte Betti Enea op u. Kom nieuwe energie opdoen in dit kleine paradijselijke hoekje waar tradities, gastronomie en, afhankelijk van het seizoen, forelvissen, duivenjacht, bergwandelingen en paddenstoelen plukken voorhanden zijn. Zoveel argumenten die u zullen overtuigen om unieke momenten met uw familie of vrienden door te brengen. De accommodatie ligt op 7 km van de Spaanse grens, 15 km van St Etienne de Baïgorry en 25 km van St Jean Pied de Port, in het dorp Les Aldudes. De flat ligt zeer dicht bij de rivier (50 m) en bij talrijke wandel- en mountainbikeroutes. De accommodatie ligt op slechts 300 m van het dorp en zijn voorzieningen.

¡Bienvenidos a Argitxu y Stéphane! Para todos los amantes de la naturaleza y la autenticidad, situada en el corazón del País Vasco interior, la casa rural Betti Enea le espera. Venga a recargar las pilas en este pequeño rincón del paraíso en el que se dan cita las tradiciones, la gastronomía y, según la temporada, la pesca de truchas, la caza del azor, los paseos por la montaña y la recogida de setas. Muchos argumentos que te convencerán de venir a pasar momentos únicos con tu familia o amigos. Situado a 7 km de la frontera española, a 15 km de St Etienne de Baïgorry y a 25 km de St Jean Pied de Port, el alquiler se encuentra en el pueblo de Les Aldudes. El piso está muy cerca del río (50 m) y de numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña. El alojamiento está situado a sólo 300 m del pueblo y sus servicios.

Benvenuti ad Argitxu e Stéphane! Per tutti gli amanti della natura e dell'autenticità, nel cuore dei Paesi Baschi interni, il gîte Betti Enea vi aspetta. Venite a fare il pieno di energia in questo piccolo angolo di paradiso dove si possono trovare tradizioni, gastronomia e, a seconda della stagione, pesca alla trota, caccia all'astore, passeggiate in montagna e raccolta di funghi. Tanti argomenti che vi convinceranno a venire a trascorrere momenti unici con la vostra famiglia o i vostri amici. Situato a 7 km dal confine spagnolo, a 15 km da St Etienne de Baïgorry e a 25 km da St Jean Pied de Port, l'affitto si trova nel villaggio di Les Aldudes. L'appartamento è molto vicino al fiume (50 m) e a numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. L'alloggio si trova a soli 300 m dal villaggio e dai suoi servizi.