Meublés – Saint-Louis

Dans un ravissant jardin, au calme, en plein centre ville de Saint Louis, la Kabane vous attend pleine de charme et de confort. A 50m d'un arrêt de bus qui vous emmènera en quelques minutes au centre de Bâle et de ses 40 musées, offre unique en Suisse. L'Allemagne et sa Forêt-Noire, le Sundgau doucement vallonné sauront vous charmer. Sans oublier la Fondation Fernet Branca, espace d'art contemporain de Saint Louis.

In a lovely garden, in a quiet area, in the heart of Saint Louis, La Kabane awaits you full of charm and comfort. 50m from a bus stop that will take you in a few minutes to the centre of Basel and its 40 museums, a unique offer in Switzerland. Germany and its Black Forest, the gently rolling Sundgau will charm you. Not forgetting the Fernet Branca Foundation, a contemporary art space in Saint Louis.

In einem reizenden Garten, in ruhiger Lage, mitten im Stadtzentrum von Saint Louis, erwartet Sie La Kabane voller Charme und Komfort. Nur 50m von einer Bushaltestelle entfernt, die Sie in wenigen Minuten ins Zentrum von Basel mit seinen 40 Museen bringt, ein einzigartiges Angebot in der Schweiz. Deutschland und sein Schwarzwald, der sanft hügelige Sundgau werden Sie verzaubern. Nicht zu vergessen die Fondation Fernet Branca, ein Raum für zeitgenössische Kunst in Saint Louis.

In een prachtige tuin, in de rust van het centrum van Saint Louis, wacht de Kabane u op vol charme en comfort. Op 50m van een bushalte die u in enkele minuten naar het centrum van Bazel en zijn 40 musea brengt, een uniek aanbod in Zwitserland. Duitsland en zijn Zwarte Woud en de zacht glooiende Sundgau zullen u bekoren. En niet te vergeten de Fernet Branca Foundation, een ruimte voor hedendaagse kunst in Saint Louis.

En un bonito jardín, en la calma del centro de Saint Louis, la Kabane le espera llena de encanto y confort. A 50 m de una parada de autobús que le llevará en pocos minutos al centro de Basilea y a sus 40 museos, una oferta única en Suiza. Alemania y su Selva Negra y el Sundgau, suavemente ondulado, le encantarán. Sin olvidar la Fundación Fernet Branca, un espacio de arte contemporáneo en Saint Louis.

In un grazioso giardino, nella calma del centro di Saint Louis, il Kabane vi attende pieno di fascino e comfort. A 50 m dalla fermata dell'autobus che vi porterà in pochi minuti al centro di Basilea e ai suoi 40 musei, un'offerta unica in Svizzera. La Germania e la sua Foresta Nera e il dolce Sundgau vi affascineranno. Senza dimenticare la Fondazione Fernet Branca, uno spazio d'arte contemporanea a Saint Louis.