Description
Vous aimez la randonnée, le VTT, la pêche, le canoë, toutes ces activités sont à moins de 5 minutes.
Le massif forestier de Mervent et sa retenue d'eau vous séduiront par leur beauté et leurs multiples possibilités de loisirs.
Le site est idéal pour des vacances en famille ou sportives. Le gîte vous offre confort et charme avec ses pierres, ses poutres apparentes et sa grande cheminée.
Le gîte est une maison à étage comprenant 2 chambres, cuisine équipée, salon… mitoyen avec habitation des propriétaires, un espace vert avec salon de jardin, un parking et un garage à vélo lui sont réservés. Le gîte n'est pas loué pendant les vacances de Noël.
English
If you like hiking, mountain biking, fishing or canoeing, all these activities are less than 5 minutes away.
The Mervent forest and its reservoir will seduce you with their beauty and multiple leisure possibilities.
The site is ideal for family or sports vacations. The gîte offers comfort and charm with its stone walls, exposed beams and large fireplace.
The gîte is a two-storey house with 2 bedrooms, fitted kitchen, living room… adjoining the owners' house, a green space with garden furniture, parking and a bicycle garage are reserved for it. The gîte is not rented during the Christmas vacations.
Deutsch
Wenn Sie gerne wandern, Mountainbike fahren, angeln oder Kanu fahren, sind all diese Aktivitäten in weniger als 5 Minuten erreichbar.
Das Waldmassiv von Mervent und sein Stausee werden Sie mit ihrer Schönheit und den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten begeistern.
Der Ort ist ideal für einen Familien- oder Sporturlaub. Das Ferienhaus bietet Ihnen Komfort und Charme mit seinen Steinen, den Holzbalken und dem großen Kamin.
Das Ferienhaus ist ein Haus auf einer Etage mit 2 Schlafzimmern, ausgestatteter Küche, Wohnzimmer… Angrenzend an das Wohnhaus der Eigentümer sind eine Grünfläche mit Gartenmöbeln, ein Parkplatz und eine Fahrradgarage für das Ferienhaus reserviert. Die Gîte wird während der Weihnachtsferien nicht vermietet.
Dutch
Als je van wandelen, mountainbiken, vissen of kanoën houdt, zijn al deze activiteiten op minder dan 5 minuten afstand.
Het bos van Mervent en het stuwmeer zullen je verleiden door hun schoonheid en hun vele recreatiemogelijkheden.
De camping is ideaal voor een gezinsvakantie of een sportieve vakantie. De gîte biedt comfort en charme met zijn stenen muren, balkenplafond en grote open haard.
De gîte is een huis op twee verdiepingen met 2 slaapkamers, ingerichte keuken, zitkamer… grenzend aan het huis van de eigenaren is er een groene ruimte met tuinmeubilair, parkeerplaats en een fietsengarage voor gereserveerd. De gîte wordt niet verhuurd tijdens de kerstvakantie.
Español
Si le gusta el senderismo, la bicicleta de montaña, la pesca o el piragüismo, todas estas actividades están a menos de 5 minutos.
El bosque de Mervent y su embalse le conquistarán por su belleza y sus numerosas actividades de ocio.
El lugar es ideal para unas vacaciones familiares o deportivas. La casa rural ofrece confort y encanto con sus muros de piedra, sus vigas vistas y su gran chimenea.
La casa rural es una casa de dos plantas con 2 habitaciones, cocina equipada, salón, etc. Colinda con la casa de los propietarios y dispone de su propio espacio verde con mobiliario de jardín, aparcamiento y garaje para bicicletas. La casa rural no se alquila durante las vacaciones de Navidad.
Italiano
Se amate l'escursionismo, la mountain bike, la pesca o la canoa, tutte queste attività sono a meno di 5 minuti di distanza.
La foresta del Mervent e il suo lago artificiale vi conquisteranno con la loro bellezza e le loro numerose attività per il tempo libero.
Il sito è ideale per vacanze in famiglia o sportive. L'alloggio offre comfort e fascino con i suoi muri in pietra, le travi a vista e il grande camino.
Il gîte è una casa a due piani con 2 camere da letto, cucina attrezzata, salotto… adiacente alla casa dei proprietari, un'area verde con mobili da giardino, un parcheggio e un garage per biciclette sono riservati ad esso. L'alloggio non viene affittato durante le vacanze di Natale.