Description
Canoë, kayak, bateaux électriques, VTT, tir à l'arc, paddle, barques, escalade… avec ou sans encadrement vous attendent.
Vous pouvez aussi naviguer sur un paddle « GÉANT » jusqu’à 8 adultes ou 12 enfants (800kg max) Toute l'année possibilité d'initiation et de pratiques d'activités pour les adultes et les enfants encadrées par des éducateurs diplômés d'état. Périodes d'ouverture 2025 : Mai, juin et septembre :
– Du lundi au vendredi : de 9h à 12h et de 14h à 17h30 (sur réservation uniquement)
– Samedi, dimanche & jours fériés : de 14h à 18h Juillet et août :
– tous les jours de 10h à 18h30 Le reste de l’année uniquement sur réservation
Du lundi au vendredi : priorité à l’encadrement des groupes
Samedi et dimanche : fermé (dernière location 1h avant la fermeture) Hébergement de groupe sur place de 36 lits, (9 chambres de 4 places), d'une salle de réunion et d'un réfectoire.
English
Canoeing, kayaking, electric boats, mountain biking, archery, paddling, rowing boats, climbing? with or without supervision.
You can also sail on a "GÉANT" paddle for up to 8 adults or 12 children (800kg max) All year round, introductory and practical activities for adults and children supervised by state-qualified instructors. Opening dates 2025 : May, June and September :
? Monday to Friday: 9am to 12pm and 2pm to 5:30pm (by reservation only)
? Saturday, Sunday & public holidays: 2pm to 6pm July and August:
? daily from 10am to 6:30pm Rest of the year by reservation only
Monday to Friday: priority to groups
Saturday and Sunday: closed (last rental 1 hour before closing time) On-site group accommodation with 36 beds (9 rooms for 4), a meeting room and refectory.
Deutsch
Kanu, Kajak, Elektroboote, Mountainbike, Bogenschießen, Paddeln, Ruderboote, Klettern? mit oder ohne Betreuung erwarten Sie.
Sie können auch auf einem Riesenpaddel für bis zu 8 Erwachsene oder 12 Kinder (max. 800 kg) fahren Das ganze Jahr über können Erwachsene und Kinder unter Anleitung von staatlich geprüften Erziehern an verschiedenen Aktivitäten teilnehmen. Öffnungszeiten 2025 : Mai, Juni und September :
? Montag bis Freitag: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 17.30 Uhr (nur mit Reservierung)
? Samstag, Sonntag & Feiertage: von 14:00 bis 18:00 Uhr Juli und August :
? täglich von 10:00 bis 18:30 Uhr Rest des Jahres nur nach vorheriger Reservierung
Montag bis Freitag: Vorrang für die Betreuung von Gruppen
Samstag und Sonntag: geschlossen (letzte Vermietung 1 Stunde vor Schließung) Gruppenunterkunft vor Ort mit 36 Betten, (9 Zimmer mit je 4 Schlafplätzen), einem Versammlungsraum und einem Speisesaal.
Dutch
Kanoën, kajakken, elektrische boten, mountainbiken, boogschieten, peddelen, roeien, klimmen? met of zonder begeleiding.
Je kunt ook varen op een "GÉANT" peddel voor maximaal 8 volwassenen of 12 kinderen (max. 800 kg) Het hele jaar door kunnen volwassenen en kinderen verschillende activiteiten uitproberen onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs. Openingsdata 2025 : Mei, juni en september :
? Maandag tot vrijdag: 9u tot 12u en 14u tot 17u30 (enkel op reservatie)
? Zaterdag, zondag & feestdagen: 14u tot 18u Juli en augustus:
elke dag van 10u tot 18u30 De rest van het jaar alleen op reservering
Maandag tot vrijdag: voorrang voor groepen
Zaterdag en zondag: gesloten (laatste verhuur 1 uur voor sluitingstijd) Groepsaccommodatie ter plaatse met 36 bedden (9 kamers voor 4 personen), een vergaderzaal en een eetzaal.
Español
Piragüismo, kayak, embarcaciones eléctricas, bicicleta de montaña, tiro con arco, remo, escalada… con o sin supervisión.
También puede navegar en un remo "GÉANT" para un máximo de 8 adultos o 12 niños (800 kg máximo) Durante todo el año, adultos y niños pueden probar diversas actividades bajo la supervisión de monitores cualificados. Fechas de apertura 2025 : Mayo, junio y septiembre :
? De lunes a viernes: de 9.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 17.30 h. (previa reserva)
? Sábados, domingos y festivos: de 14.00 a 18.00 h Julio y agosto:
todos los días de 10.00 a 18.30 h El resto del año sólo con reserva
De lunes a viernes: prioridad a los grupos
Sábado y domingo: cerrado (último alquiler 1 hora antes del cierre) Alojamiento para grupos in situ con 36 camas (9 habitaciones de 4 plazas), una sala de reuniones y un refectorio.
Italiano
Canoa, kayak, barche elettriche, mountain bike, tiro con l'arco, canottaggio, arrampicata, con o senza supervisione.
È inoltre possibile navigare su una pagaia "GÉANT" per un massimo di 8 adulti o 12 bambini (800 kg max) Tutto l'anno, adulti e bambini possono provare una serie di attività sotto la supervisione di istruttori qualificati. Date di apertura 2025 : Maggio, giugno e settembre :
? Dal lunedì al venerdì: dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.30 (solo su prenotazione)
? Sabato, domenica e giorni festivi: dalle 14.00 alle 18.00 Luglio e agosto:
tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.30 Il resto dell'anno solo su prenotazione
Dal lunedì al venerdì: priorità ai gruppi
Sabato e domenica: chiuso (ultimo noleggio 1 ora prima della chiusura) Alloggio per gruppi in loco con 36 posti letto (9 camere da 4 posti), una sala riunioni e un refettorio.