Meublé de Tourisme SALINGRE – Sérandon

Maison de campagne au calme avec grand terrain composée d'une pièce à vivre avec salon, salle à manger et cuisine équipée (feu 5 gaz, lave-vaisselle, MO, four, frigo,…) poêle à bois, une chambre avec un lit double, une salle d'eau avec toilette. A l'étage deux chambres avec lits doubles et lit bébé, toilette avec point d'eau et mezzanine avec canapé, jeux pour enfants, lecteur DVD,…. 9 km du Lac de Neuvic – 5 km des Gorges de la Dordogne.

Quiet country house with a large plot of land composed of a living room with sitting room, dining room and equipped kitchen (5 gas fire, dishwasher, MO, oven, fridge,…) wood stove, a bedroom with a double bed, a shower room with toilet. Upstairs two bedrooms with double beds and cot, toilet with water point and mezzanine with sofa, children's games, DVD player, …. 9 km from Lac de Neuvic – 5 km from the Gorges de la Dordogne.

Ruhiges Landhaus mit großem Grundstück, bestehend aus einem Wohnraum mit Wohnzimmer, Esszimmer und ausgestatteter Küche (5-Gasherd, Geschirrspüler, MW, Backofen, Kühlschrank,…), Holzofen, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Badezimmer mit Toilette. Im Obergeschoss zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten und Babybett, Toilette mit Wasseranschluss und Mezzanine mit Sofa, Kinderspiele, DVD-Player,…. 9 km vom See von Neuvic – 5 km von den Schluchten der Dordogne.

Rustig landhuis met groot perceel bestaande uit een woonkamer met salon, eetkamer en keuken (gasfornuis, vaatwasser, oven, koelkast,…) houtkachel, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een badkamer met toilet. Op de eerste verdieping twee slaapkamers met tweepersoonsbedden en een babybedje, toilet met watertappunt en mezzanine met bank, kinderspelletjes, dvd-speler, …. 9 km van het meer van Neuvic – 5 km van de Gorges du Dordogne.

Tranquila casa de campo con gran terreno que consta de una sala de estar con salón, comedor y cocina (estufa de gas, lavavajillas, horno, nevera,…) estufa de leña, un dormitorio con cama doble, un baño con aseo. En la primera planta dos dormitorios con camas dobles y una cama de bebé, aseo con toma de agua y altillo con sofá, juegos infantiles, reproductor de DVD, …. a 9 km del lago de Neuvic – A 5 km de las gargantas de la Dordoña.

Tranquilla casa di campagna con grande appezzamento di terreno composta da un soggiorno con salotto, sala da pranzo e cucina (fornelli a gas, lavastoviglie, forno, frigorifero,…) con stufa a legna, una camera con letto matrimoniale, un bagno con WC. Al primo piano due camere con letti matrimoniali e un lettino per bambini, WC con presa d'acqua e soppalco con divano, giochi per bambini, lettore DVD, ….. 9 km dal Lago di Neuvic – 5 km dalle Gole della Dordogna.