Les maisons de Coline – chalet SORBUS – Sérandon

Un univers en bleu et vert, entre forêts, collines et la belle Dordogne : ce hameau de 5 chalets tout de bois vêtu, est implanté dans un environnement exceptionnel, en parfaite autonomie, sans proximité ni vis-à-vis avec les autres. Le chalet Sorbus se compose d'un séjour, d'une cuisine équipée, d'une chambre (1 lit 140, 1 banquette transformable en 2 lits 90), d'une salle d'eau et toilettes séparées. Par sa situation en pleine nature, le domaine est labellisé Clef Verte, pour un tourisme durable et écoresponsable ; pour la qualité de son accueil, il se distingue par les marques Accueil Pêche et Accueil Vélo. Le domaine donne l'occasion à chacun de se ressourcer, se reposer ou se dépenser à son rythme car la nature ici est généreuse et offre une multitude d'activités de découverte hors des sentiers battus. Ce chalet n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Wifi gratu

A world of blue and green, between forests, hills and the beautiful Dordogne: this hamlet of 5 chalets, all dressed in wood, is set in an exceptional environment, perfectly self-contained, with no neighbours. Chalet Sorbus comprises a living room, a fully-equipped kitchen, a bedroom (1 double bed, 1 sofa bed that can be converted into 2 single beds), a shower room and separate toilet. Thanks to its location in the heart of nature, the estate has been awarded the Clef Verte label for sustainable and eco-responsible tourism, and the Accueil Pêche and Accueil Vélo labels for the quality of its welcome. The estate gives everyone the chance to recharge their batteries, relax or work out at their own pace, as nature here is generous and offers a multitude of discovery activities off the beaten track. This chalet is not accessible to people with reduced mobility. Free Wi-Fi

Eine Welt in Blau und Grün, zwischen Wäldern, Hügeln und der schönen Dordogne: Dieser Weiler mit 5 Chalets, die ganz aus Holz bestehen, befindet sich in einer außergewöhnlichen Umgebung, in völliger Autonomie, ohne Nähe oder Gegenüberstellung mit anderen. Das Chalet Sorbus besteht aus einem Wohnzimmer, einer ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer (1 Bett 140 cm, 1 Sitzbank, die in 2 Einzelbetten umgewandelt werden kann), einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Aufgrund seiner Lage inmitten der Natur trägt das Anwesen das Gütesiegel Clef Verte für einen nachhaltigen und umweltbewussten Tourismus; für die Qualität seines Empfangs zeichnet es sich durch die Marken Accueil Pêche und Accueil Vélo aus. Das Landgut bietet jedem die Möglichkeit, in seinem eigenen Rhythmus neue Energie zu tanken, sich zu erholen oder sich zu bewegen, denn die Natur hier ist großzügig und bietet eine Vielzahl von Entdeckungsaktivitäten abseits der ausgetretenen Pfade. Dieses Chalet ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich. Kostenloses WLAN

Een wereld van blauw en groen, tussen bossen, heuvels en de prachtige Dordogne: dit gehucht van 5 chalets, allemaal in hout gehuld, ligt in een uitzonderlijke omgeving, perfect op zichzelf staand, zonder buren. Chalet Sorbus bestaat uit een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 slaapbank die kan worden omgezet in 2 eenpersoonsbedden), een badkamer met douche en een apart toilet. Dankzij zijn ligging midden in de natuur heeft het domein het label Clef Verte gekregen voor duurzaam en ecologisch verantwoord toerisme, en de labels Accueil Pêche en Accueil Vélo voor de kwaliteit van zijn onthaal. Het landgoed geeft iedereen de kans om nieuwe energie op te doen, te ontspannen of te sporten op zijn eigen tempo, want de natuur is hier genereus en biedt tal van ontdekkingsactiviteiten buiten de gebaande paden. Deze chalet is niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Gratis WiFi

Un mundo de azul y verde, entre bosques, colinas y la hermosa Dordoña: esta aldea de 5 chalets, todos vestidos de madera, se encuentra en un entorno excepcional, perfectamente autónomo, sin vecinos. El Chalet Sorbus consta de una sala de estar, una cocina totalmente equipada, un dormitorio (1 cama doble, 1 sofá cama convertible en 2 camas individuales), un cuarto de ducha y un aseo independiente. Gracias a su ubicación en plena naturaleza, la finca ha obtenido la etiqueta Clef Verte por su turismo sostenible y ecorresponsable, y las etiquetas Accueil Pêche y Accueil Vélo por la calidad de su acogida. La finca ofrece a cada uno la posibilidad de reponer fuerzas, relajarse o hacer ejercicio a su ritmo, ya que la naturaleza es generosa y ofrece multitud de actividades de descubrimiento fuera de los caminos trillados. Este chalet no es accesible para personas con movilidad reducida. Wi-Fi gratuito

Un mondo di blu e verde, tra foreste, colline e la splendida Dordogna: questo borgo di 5 chalet, tutti rivestiti in legno, si trova in un ambiente eccezionale, perfettamente autonomo, senza vicini. Lo Chalet Sorbus è composto da un soggiorno, una cucina completamente attrezzata, una camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 divano letto trasformabile in 2 letti singoli), un bagno con doccia e servizi igienici separati. Grazie alla sua posizione nel cuore della natura, la tenuta ha ottenuto il marchio Clef Verte per il turismo sostenibile ed eco-responsabile e i marchi Accueil Pêche e Accueil Vélo per la qualità dell'accoglienza. La tenuta offre a tutti la possibilità di fare il pieno di energia, di rilassarsi o di allenarsi secondo i propri ritmi, perché qui la natura è generosa e offre una moltitudine di attività da scoprire al di fuori dei sentieri battuti. Questo chalet non è accessibile alle persone a mobilità ridotta. Wi-Fi gratuito