Description
Villa face à la mer
Vous apprécierez la tranquillité de cette maison de vacances située sur un terrain parfaitement clos avec terrasse et garage attenant à la maison.
Avec ses deux cours intérieures, accès côté mer et accès côté route, vous bénéficiez de stationnements privatifs pour les véhicules.
La villa dispose de 5 chambres, d’un séjour/salon, d’une cuisine toute nouvellement équipée, d’une salle de bain, 2wc (rdc et étage) et d’un garage.
Vous apprécierez son emplacement exceptionnel, pour un séjour détente et découverte « le tout sur place » : commerces, restauration, activités, musées, port de pêche, et un accès direct à la belle et large plage de sable de Quinéville une des plages du Débarquement de Normandie.
Vous pourrez vous rendre à pied aux commerces locaux : boulangerie- épicerie-boucherie/charcuterie – restaurants …… marché estivale le dimanche matin)
Vous disposez sur place de nombreuses activités (Tennis-Terrain multisports – aires de jeux pour les enfants – Sports nautiques –Equitation -Golf- Pêche à pied …)
Située près d’Utah-Beach, une des plages du Débarquement, la plage de Quinéville est idéale pour les activités à sensations. L’école de voile vous propose les sports nautiques (char à voile – bouée tractée –catamaran – planche à voile- longe côte).
Pour le tourisme de mémoire, vous êtes au pied des fortifications du mur de l’Atlantique, vestige de la 2ème Guerre Mondiale, et du musée de la Liberté Retrouvée le World War II Muséum de Quinéville.
Découvrez notre région du Cotentin à pied ou à vélo : Quinéville se situe sur les circuits de randonnées, vous aurez sur place l’accès au sentier du littoral (Le GR 223), la Vélo maritime peut vous emmener visiter Saint-Vaast La Hougue, ses parcs à huitres, et ses fortifications les tours Vauban classées au Patrimoine Mondial de l’UNESCO.
English
Villa facing the sea
You'll appreciate the tranquility of this vacation home set in perfectly enclosed grounds with terrace and attached garage.
With its two courtyards, sea-side access and road-side access, you benefit from private parking for vehicles.
The villa features 5 bedrooms, a living room, a newly-equipped kitchen, a bathroom, 2 WCs (ground floor and first floor) and a garage.
You'll love its exceptional location, where you can relax and discover "everything on site": shops, restaurants, activities, museums, fishing port, and direct access to the beautiful, wide sandy beach of Quinéville, one of the Normandy landing beaches.
You can walk to the local shops: bakery, grocery store, butcher's store, delicatessen, restaurants, etc. (summer market on Sunday mornings)
On-site activities include tennis, multi-sports courts, children's playgrounds, water sports, horse-riding, golf and fishing
Located near Utah Beach, one of the D-Day landing beaches, Quinéville beach is ideal for thrilling activities. The sailing school offers a range of water sports (sand yachting, towed buoys, catamaran, windsurfing, coastal sailing).
For remembrance tourism, you're at the foot of the Atlantic Wall fortifications, a vestige of the 2nd World War, and the World War II Museum in Quinéville.
Discover our Cotentin region on foot or by bike: Quinéville is located on many hiking trails, with access to the coastal path (GR 223), and the Vélo maritime can take you to visit Saint-Vaast La Hougue, its oyster beds, and its fortifications, the Vauban towers, a UNESCO World Heritage site.
Deutsch
Villa mit Blick auf das Meer
Genießen Sie die Ruhe dieses Ferienhauses auf einem perfekt eingezäunten Grundstück mit Terrasse und Garage, die an das Haus angrenzt.
Mit seinen zwei Innenhöfen, Zugang zur Meerseite und Zugang zur Straßenseite, profitieren Sie von privaten Parkplätzen für die Fahrzeuge.
Die Villa verfügt über 5 Schlafzimmer, ein Wohn-/Esszimmer, eine neu ausgestattete Küche, ein Badezimmer, 2 WCs (Erdgeschoss und Obergeschoss) und eine Garage.
Sie werden die außergewöhnliche Lage für einen entspannten und erlebnisreichen Aufenthalt schätzen: Geschäfte, Restaurants, Aktivitäten, Museen, Fischereihafen und einen direkten Zugang zum schönen und breiten Sandstrand von Quinéville, einem der Strände des D-Days in der Normandie.
Sie können zu Fuß zu den örtlichen Geschäften gehen: Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Restaurants, Sommermarkt am Sonntagmorgen.)
Vor Ort stehen Ihnen zahlreiche Aktivitäten zur Verfügung (Tennis-Mehrzwecksportplatz ? Kinderspielplätze – Wassersport ?Reiten -Golf- Angeln zu Fuß?)
Der Strand von Quinéville befindet sich in der Nähe von Utah-Beach, einem der D-Day-Strände, und ist ideal für aufregende Aktivitäten. Die Segelschule bietet Ihnen Wassersportarten an (Strandsegeln ? Boje ?Katamaran ? Windsurfen- Longe côte).
Für den Gedenktourismus befinden Sie sich am Fuße des Atlantikwalls, einem Relikt aus dem Zweiten Weltkrieg, und des Museums der wiedergefundenen Freiheit, dem World War II Muséum in Quinéville.
Entdecken Sie unsere Region Cotentin zu Fuß oder mit dem Fahrrad: Quinéville liegt an einer Reihe von Wanderwegen, Sie haben Zugang zum Küstenpfad GR 223 und können mit dem Vélo maritime Saint-Vaast La Hougue, seine Austernzuchtanlagen und die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Vauban-Türme besichtigen.
Dutch
Villa met uitzicht op zee
Je zult genieten van de rust en stilte van dit vakantiehuis, gelegen op een perfect omheind terrein met terras en aangebouwde garage.
Met zijn twee binnenplaatsen, toegang tot de zee en toegang tot de weg, profiteer je van een privéparkeerplaats voor je voertuigen.
De villa heeft 5 slaapkamers, een woonkamer, een nieuw ingerichte keuken, een badkamer, 2 toiletten (begane grond en eerste verdieping) en een garage.
Je zult genieten van de uitzonderlijke locatie, ideaal om te ontspannen en "alles ter plaatse" te ontdekken: winkels, restaurants, activiteiten, musea, vissershaven en directe toegang tot het prachtige, brede zandstrand van Quinéville, een van de Normandische landingsstranden.
Je kunt te voet naar de plaatselijke winkels: bakker, kruidenier, slager, delicatessenwinkel, restaurants, etc. (zomermarkt op zondagochtend)
Ter plaatse zijn er tal van activiteiten mogelijk (tennis, multisportterrein, speeltuinen voor kinderen, watersporten, paardrijden, golf, vissen, enz.)
Het strand van Quinéville, vlakbij Utah Beach, een van de landingsstranden van D-Day, is ideaal voor spannende activiteiten. De zeilschool biedt een scala aan watersporten (strandzeilen, sleepboeien, catamaran, windsurfen en kustzeilen).
Voor herdenkingstoerisme bevindt u zich aan de voet van de vestingwerken van de Atlantikwall, een overblijfsel van de 2e Wereldoorlog, en het Museum van de Tweede Wereldoorlog in Quinéville.
Ontdek onze Cotentin regio te voet of op de fiets: Quinéville ligt op de wandelpaden, je hebt ter plaatse toegang tot het kustpad (GR 223), de Vélo maritime kan je meenemen om Saint-Vaast La Hougue te bezoeken, zijn oesterbanken en zijn vestingwerken de Vauban torens geclassificeerd als werelderfgoed door UNESCO.
Español
Villa frente al mar
Le encantará la tranquilidad de esta casa de vacaciones, situada en un terreno perfectamente cerrado con terraza y garaje anexo.
Con sus dos patios, su acceso junto al mar y su acceso junto a la carretera, disfrutará de aparcamiento privado para sus vehículos.
La villa dispone de 5 dormitorios, un salón, una cocina recién equipada, un cuarto de baño, 2 WC (planta baja y primer piso) y un garaje.
Le encantará su excepcional ubicación, ideal para relajarse y descubrir "todo in situ": tiendas, restaurantes, actividades, museos, puerto pesquero y acceso directo a la hermosa y amplia playa de arena de Quinéville, una de las playas del desembarco de Normandía.
Podrá ir andando a los comercios locales: panadería, ultramarinos, carnicería, charcutería, restaurantes, etc. (mercado de verano los domingos por la mañana)
Numerosas actividades in situ (tenis, terreno polideportivo, zonas de juegos infantiles, deportes náuticos, equitación, golf, pesca, etc.)
Situada cerca de Utah Beach, una de las playas del desembarco del Día D, la playa de Quinéville es ideal para realizar actividades emocionantes. La escuela de vela ofrece diversos deportes náuticos (vela de arena, boya remolcada, catamarán, windsurf y vela costera).
Para el turismo del recuerdo, está a los pies de las fortificaciones del Muro Atlántico, vestigio de la II Guerra Mundial, y del Museo de la II Guerra Mundial de Quinéville.
Descubra nuestra región del Cotentin a pie o en bicicleta: Quinéville está situado en las rutas de senderismo, tendrá acceso in situ al sendero costero (GR 223), el Vélo maritime puede llevarle a visitar Saint-Vaast La Hougue, sus criaderos de ostras, y sus fortificaciones las torres Vauban clasificadas Patrimonio Mundial por la UNESCO.
Italiano
Villa di fronte al mare
La pace e la tranquillità di questa casa vacanze, situata in un terreno perfettamente recintato, con terrazza e garage annesso, vi faranno innamorare.
Con i suoi due cortili, l'accesso al mare e l'accesso alla strada, beneficerete di un parcheggio privato per i vostri veicoli.
La villa è composta da 5 camere da letto, un soggiorno, una cucina nuova, un bagno, 2 WC (al piano terra e al primo piano) e un garage.
Vi piacerà la sua posizione eccezionale, ideale per rilassarsi e scoprire "tutto in loco": negozi, ristoranti, attività, musei, porto di pesca e accesso diretto alla bellissima e ampia spiaggia sabbiosa di Quinéville, una delle spiagge dello sbarco in Normandia.
È possibile raggiungere a piedi i negozi locali: panetteria, drogheria, macelleria, gastronomia, ristoranti, ecc. (mercato estivo la domenica mattina)
In loco è disponibile un'ampia gamma di attività (tennis, campo polisportivo, aree gioco per bambini, sport acquatici, equitazione, golf, pesca, ecc.)
Situata vicino a Utah Beach, una delle spiagge dello sbarco del D-Day, la spiaggia di Quinéville è ideale per attività emozionanti. La scuola di vela offre una serie di sport acquatici (sand yachting, boe trainate, catamarano, windsurf e vela costiera).
Per il turismo della memoria, vi trovate ai piedi delle fortificazioni del Vallo Atlantico, vestigia della Seconda Guerra Mondiale, e del Museo della Seconda Guerra Mondiale di Quinéville.
Scoprite la nostra regione del Cotentin a piedi o in bicicletta: Quinéville si trova sui sentieri escursionistici, avrete accesso in loco al sentiero costiero (GR 223), il Vélo maritime vi porterà a visitare Saint-Vaast La Hougue, i suoi banchi di ostriche e le sue fortificazioni le torri di Vauban classificate come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.